Hukukçular hangi dilleri biliyorlar? Hangi dilleri bilmeliler?

[Kübra Uyar]

Bu bölüm benim için çok iyi olmuş. Merak ettiğim birçok noktaya değinmiş ama yine de aklıma takılan sorularım var.Öncelikle ders kaydı yapmam gerek mesleki ing. seçmelimiyim sizce?(9 Eylül Üni. okuyan arkadaşlar bu dersin eğitim kalitesi hakkında bilgi verirlerse çok sevinirim.)Benim de hedefim hakimlik-savcılık, mesleki ing.yi seçersem hiçbir seçmeli ders alamayacağım bu benim için bir kayıp olur mu?En önemlisi erasmus programına katılmayı düşünüyorum bunun için bana hangi dillerin daha çok katkısı olur?Cevaplarınız için şimdiden teşekkürler ders kaydımı yapmadan sizin görüşlerinizi öğrenmek istedim.

[hukukçu85]

Hangi dili bilmemizden ziyade, hangi dili bilmemiz gerektiği önemli. Hukukçu herşeyden önce Türkçe'yi bilmelidir. Dilekçelerde, sınav kağıtlarında kimse önemsemiyor ancak; bunun ne kadar önemli olduğunun ne yazık ki farkında değiliz... Özellikle başta televizyon kanalları olmak üzere konuşmayı bilmeyen kişiler Türkçe'yi "katlediyorlar". Biz hukukçularda bile bir kanunun çok farklı yorumlara gelebilmesi de yine bu alanın üstüne fazla düşmediğimizdendir.
Saygılarımla...

[döküntü]

İleri düzey İngilizce biliyorum. Ama hukuk fakültesi yüzünden pek fazla vakit ayıramıyorum artık. Haftada 4 farklı Amerikan dizisi takip ediyorum. Şu an için İngilizce ile sınırlı bağlantım bu şekilde.

[amy_lee-rem]

bence bir hukukçunun hemen hemen her konuda bilgi sahibi olması gerekir ve bunun için de elinden gelen her şeyi yapmalıdır da.çünkü hukukçu toplumla iç içedir ve kültür seviyesi olayları yorumlamada kolaylık sağlayacağı gibi hukuk okumanın ayrıcalığını da bu şekilde hissettirir.şu anda ingilizceden muafım ama gazi tömere başvuracağım önce ingilizce ile başlamak benim için daha kolay ve zevkli olacak.almanca ve fransızca da ileri düzeyde olmasa da öğrenilmeli.neden bilmiyorum italyanca da öğrenmek istiyorum.dil öğrenmek zevkli,biraz yorucu fakat kullanışlı bir seçenek diye düşünüyorum.belki doktora tezini ingilizce hazırlamak bizi o dili oluşturan kültürlerle buluşturur ve farklı uygarlıkların hukuk anlayışlarını hukuk temellerini de bu sayede öğrenmiş oluruz.
herkese iyi günler

[bartelmi diaz]

Akıcı derecede italyanca konuşabiliyorum.çok zevkli bir dil .Öğrenilmesi ne işime yarayacak demeyiniz.Per favore parli piano))

[döküntü]

Sizden iyi bir ceza hukukçusu olabilir. Aslında bir hukukçu için İtalyanca ceza hukukunu çağrıştırması gerekirken bana nedense Opera' ve Andrea Bocelli gelir.

[amy_lee-rem]

öğrenmekten gocunmam dil öğrenme konusunda hevesliyimdir.ama hep işte isviçre almanya fransa gibi ülkelerin hukuk sistemleri aaa ingiltere ve abd de var tabii ki önemli gösteriliyor onun için iş konusunda ne kadar avantaj sağlar bilmiyorum.italya hakkında pek bir bilgim yok ama onların da hukuka katkılarının olduğunu düşünüyorum.italyanca öğrenmek istememin sebebi tamamen onların kültürüyle ülke güzellikleriyle ilgili oraya gitmek istiyorumsiz nerde öğrendiniz italyanca

[nikon]

iyi hukukçu C++ bilendir

Bundan daha güzel bir dil yok bence

[commodore1tr]

Çağdaş bir insan en az iki dil bilmeli. Birisi ana dili ötekisi ona yakın derecede uluslararası kabul gören bir dil. ( Bu bağlamda ABD lilerin yüzde sekseni çağdaş değil çünkü zurnalar İngilizce dışında dil bilmiyor. Gerçi yüzde yetmişide ABD dışında ülke olduğunuda bilmiyor ama neyse konumuz o değil.)

Uluslararası alanda iş yapmak isteyen bir Türk hukukçu ana dili haricinde iki yabancı dil bilmesinde büyük yarar var. Bunlardan birisi ya İngilizce olmalı yada Fransızca.... Her ikiside kıta Avrupasında çok işe yarar İngilizceyse tercih kıta avrupasına Kuzey Amerikayı da dahil edebiliriz. İkinci dil olarak temel Rusça yada Kril dillerinden birisi İlgi alanı ortadoğu ise Arabik dillerinden birisini bilmekte yarar var.

Türkiyede iyi bir Avukat olacağım derseniz. En önemli dil ''Kuş dilidir.'' bu çok önemli bir dildir. Çokta zordur. Anlamsız sözcük dizilişlerinden anlamlı bir sonuç çıkarabilme yetisi geliştirmek gerekir. Türkiye deki iddianamelerin yüzde doksanından fazlası bu kuş diliyle yazılır. Bunu Bir Türkçe/Edebiyat öğretmeni yada öğretim üyesi okuduğunda hiç bir şey anlamaz. Harfleri ve sözcükleri Türkçe karakterli olsada anlam olarak apayrıdır. Hatta bazen bazı sözcükleri yazana bu ne diye sorduğunuzda kendisi bile bakıp bakıp ''Ne yazmışız la'' der. Buna rağmen yargılama olur ve işin ilginci hüküm bile verilir. İşte bu yüzden her Türk avukatı Kuş dilini çok iyi bilmelidir.

Birde Bartelmi Diaz tipi avukatlar vardır ki bunlarda bize göredir. Kuş diline verilecek en iyi yanıt İtalyanca ve özellikle ''Per favore parli piano'' cümlesidir. Türkçesi ''lütfen ağır/yavaş konuşunuz'' olan bu sözcük kuş dilinde ''çıkmaz ayın son çarşambası'' olarak algılanır ve ya beş ay sonraya gün verilir yada yargıtaya gider iki senedir.

[döküntü]

iyi hukukçu C++ bilendir

Bundan daha güzel bir dil yok bence

O kadar alakasız ve derin iki alan ki. Ama C'yi ileri derecede bilmedikten sonra bir anlamı olduğunu düşünmüyorum. Gerçi C++ kral ama elbet bir gün herkes C#da yazmasını öğrenecek.