YARGITAY 10. HUKUK DAiRESi
E: 2010/6925 K: 2010/9422 T: 28.06.2010
Ölüm Aylığı • Ana Ve Babaya Ölüm Aylığı Bağlanma Koşulları • Koşulların Ana Ve Baba Yönünden Ayrı Ayrı Değerlendirilmesi Gerektiği • Birikmiş Ölüm Aylıklarına Uygulanacak Faizin Başlangıcı • Düzelterek Onama
(5510 SK m. 24, 42)
Özet: 5510 Sayılı Kanun’un 34. maddesinde
yazılı ölüm aylığı bağlanması için gerekli
koşullar anne ve baba yönünden ayrı ayrı
değerlendirilmelidir. Babanın yaŞlılık aylığı
alması anneye ölüm aylığı bağlanmasına engel
oluşturmaz. Kurumun 2009/114 sayılı genelgesinde
yer alan anne babanın evli olması ve
babanın kendi çalışmalarından ötürü yaŞlılık
aylığı alması halinde anneye ölüm aylığı
bağlanamayacağı yönündeki düzenleme hukuki
dayanaktan yoksundur. Bu nedenle, sair
temyiz itirazları reddedilmelidir. Birikmiş ölüm
aylıklarına işletilecek yasal faizin başlangıç
tarihinin belirlenmesinde 5510 Sayılı Kanun’un
42. maddesindeki 3 aylık sürenin gözetilmemiş
olması ise bozma nedenidir. Ne var ki, giderilmesi
yeniden yargılamayı gerektirmedi-
ğinden hüküm bozulmamalı, HUMK’un 438.
maddesi uyarınca düzeltilerek onanmalıdır.
Dava, ölüm aylığı bağlanması istemine ilişkindir.
Mahkeme, davanın kabulüne karar vermıştir.
Hükmün, davalının avukatı tarafından temyiz edilmesi üzerine, temyiz
isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hakimi tarafından
düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra işin gereği görüşüldü
ve aşağıdaki karar tespit edildi.
Dosyadaki yazılara, toplanan delillere ve hükmün dayandığı gerektirici
sebeplere ve özellikle; 5510 sayılı
Kanun’un 34. maddesindeki, “Ölen
3344 iSTANBUL BAROSU DERGiSi • Cilt: 84 • Sayı: 5 • Yıl: 2010
Gönderen: Yrd. Doç. Dr. Hediye ERGiN / ArŞ. Gör. Emre ERTAN
sigortalının 33. madde hükümlerine göre hesaplanacak aylığının; …d) Hak
sahibi eş ve çocuklardan artan hisse bulunması halinde her türlü kazanç
ve irattan elde edilmiş olduğu gelirinin asgari ücretin net tutarından daha
az olması ve diğer çocuklarından hak kazanılan gelir ve aylıklar hariç olmak
üzere gelir ve/veya aylık bağlanmamış olması şartıyla anne ve babaya
toplam % 25’i oranında; anne ve babanın 65 yaŞ üstünde olması halinde ise
artan hisseye bakılmaksızın yukarıdaki şartlarla toplam % 25’i oranında
aylık bağlanır,” hükmündeki, anne ve babaya ölüm aylığı bağlanması için
gerekli olan şartların; anne ve baba yönünden ayrı ayrı değerlendirilmesi
gerektiğinin belirgin olmasına ve davacının 65 yaŞın üstünde olma şartının
haricindeki şartlara sahip olduğunun anlaşılmasına göre, sair temyiz
itirazlarının REDDiNE;
Birikmış ölüm aylıklarına işletilecek yasal faizin başlangıç tarihinin
belirlenmesinde 5510 Sayılı
Kanun’un 42. maddesinde düzenlenen 3 aylık
sürenin gözetilmemış olması, usul ve yasaya aykırı olup bozma nedenidir.
Ne var ki; bu aykırılığın giderilmesi yeniden yargılama gerektirmediğ
inden, hüküm bozulmamalı, HUMK’un 438. maddesi uyarınca düzeltilerek
onanmalıdır.
SONUÇ: Hükmün ikinci satırındaki “TESPiTiNE” sözcüğünden sonra
gelmek üzere “5510 Sayılı
Kanun’un 42. maddesinde düzenlenen 3 aylık
süre gözetilerek” ibaresinin yazılarak eklenmesine ve bu şekliyle hükmün
DÜZELTiLEREK ONANMASINA, 28.06.2010 gününde oybirliğiyle karar
verildi.
Yargıtay Kararları 3345
İçtihat
