Bulgaristan - Türkiye Çifte Vatandaşlık

[sewendays]

Merhaba,


Ben Bahri Güler. 1964 Bulgaristan/ Kırcaali doğumluyum, 07.07.1976 Bulgaristan'tan Türkiye'ye göç ettik.Ben çifte vatandaşlık hakkı kazanabilirmiyim, kazanabilmem için hangi koşullar aranmaktadır bilgi almak istiyorum.

Teşekkürler.

[sewendays]

Bu konuda vatandaşlık işlemlerini başlatmak istiyorum konuya gelecek cevaplar karşısında şimdiden ilgileriniz için teşekkürler.

[Erdoğan Kırcalı]

https://www.hukuki.net/forum/showthread.php?t=33818

[sewendays]

Yani alabilirmiyim alamazmıyım ?

Ben Bulgaristan doğumluğum ..

[Erdoğan Kırcalı]

Bulgaristan vatandaşlığına sahip olmak isteyen kişiler için aşağıdaki açıklamalar sunulmuştur.



1) 1989 YILINDAN ÖNCE BULGARİSTAN’DAN

TÜRKİYE’YE GÖÇ EDENLER HAKKINDA



1989 yılından önce Bulgaristan’dan Türkiye’ye göç eden kişilerin Bulgaristan’daki kayıtları silinmiştir ve Bulgaristan vatandaşlığından çıkarılmışlardır. Çünkü bu kişiler iki ülke arasında yapılan göç anlaşmaları ile Türkiye’ye göç etmişler ve anlaşma gereği de Bulgaristan vatandaşlıklarını yitirmişlerdir. Anlaşmalara göre bu kişiler sadece Türkiye Cumhuriyet vatandaşıdırlar. Bundan dolayı bu insanların 1989 yılında ve sonrasında Türkiye’ye göç eden kişiler gibi Bulgaristan vatandaşlığı alma hakları yoktur. Hukuki açıdan bu kişilerin durumları hayatında hiç Bulgaristan vatandaşı olmamış, Bulgaristan’da doğmamış kişiler ile aynı statüdedir.



Bulgaristan vatandaşı olmayan bir kişinin (bay veya bayan), Bulgaristan vatandaşlığına sahip bir insan ile evlenmesi (bay veya bayan) ona Bulgaristan vatandaşlığı hakkı sağlamaz. Yani bir insanın eşinin Bulgaristan vatandaşı olması o kişiye vatandaşlık hakkı tanımaz.





2) 1989 YILINDAN ve SONRASINDA BULGARİSTAN’DAN

TÜRKİYE’YE GÖÇ EDENLER HAKKINDA



1989 yılında veya sonrasında Bulgaristan’dan Türkiye’ye zorunlu göçe tabi tutulanlar, iki ülke arasında bir anlaşma olmadan geldiklerinden dolayı Bulgaristan vatandaşlıkları silinmemiştir ve çift vatandaş olabilirler. Bu kişiler Bulgaristan tarafında zorla sınır dışı edildikleri, kendi rızaları ile veya bir anlaşma ile gelmedikleri için Bulgaristan vatandaşlığı haklarını muhafaza etmişlerdir. Bunlar eğer Bulgaristan vatandaşlığına sahip olmayan biri ile evlenirlerse kendi Bulgaristan vatandaşlıklarını muhafaza ederler, ancak eşlerinin Bulgaristan vatandaşlığı hakları olmaz. Bunlar iki yoldan Bulgaristan Kimlik Belgelerini (Liçna Karta) ve Kırmızı Pasaportlarını çıkarabilirler. Bu yollar şunlardır:



a ) Türkiye Cumhuriyetinde yaşadıkları ildeki Emniyet Müdürlüğüne giderek yurt dışına çıkmak için pasaport çıkarabilirler (Türkiye Cumhuriyeti pasaportu). Pasaportun geçerlilik süresinin en az 1 yıl olması önerilir. Bu pasaportu aldıktan sonra Türkiye’deki bir Bulgaristan temsilciliğinden vize alarak Bulgaristan’a gidip ve orada doğdukları ilde vatandaşlık işlemlerini yaptırabilirler. Bulgaristan’da vatandaşlık işlemlerinin süresi ödediğiniz ücrete göre değişiyor, ancak ortalama 1 haftada bu işlemler bitirilebiliyor. En kolay ve zahmetsiz de bu şekilde oluyor.



b) Türkiye’deki Bulgaristan temsilciliklerinden birine yapacakları müracaat ile vatandaşlık işlemlerini yaptırabilirler. Bunun için aşağıdaki evraklar gereklidir:



1 ADET DOĞUM BELGESİ (AKT ZA RAJDANE) ASLI
1 ADET DOĞUM BELGESİ (AKT ZA RAJDANE) FOTOKOPİSİ
4 ADET VESİKALIK FOTOĞRAF (BEYAZ FON RENGİNDE, PARLAK OLMAYACAK)
VARSA ELİNDEKİ ESKİ HERHANGİ BİR BULGARİSTAN PASAPORTU VE FOTOKOPİSİ.ELİNDE PASAPORT YOK İSE BUNUN YERİEN PARA CEZASI ÖDEYEBİLECEKTİR.
1 ADET İSİM DENKLİK BELGESİ (UDOSTVORENİE ZA İDENTİÇNOST NA İMENATA). AKT ZA RAJDANENİN ALINDIĞI YERDEN ALINACAK


ÖNEMLİ AÇIKLAMA: Yukarıda istenen belgelerden Bulgaristan Pasaportunda yazan isim ile doğum belgesinde (AKT ZA RAJDANE’de) yazan isim aynı ise İSİM DENKLİK BELGESİ ( UDOSTVORENİE ZA İDENTİÇNOST NA İMENATA) istenmemektedir. Ancak Bulgaristan Pasaportundaki isim ile doğum belgesindeki (AKT ZA RAJDANE) isim birbirinden farklı ise o takdirde bu iki ismin de aynı kişiye ait olduğunu belgelemek amacı ile İSİM DENKLİK BELGESİ (UDOSTVORENİE ZA İDENTİÇNOST NA İMENATA) istenmektedir.



Ayrıca temsilciliklerden yapılacak vatandaşlık işlemleri uzun sürmekte, bu süre 6 ayı bulabilmektedir.



Halkımızın bilgisine saygı ile sunarız.



İzmir Balkan Göçmenleri

Kültür ve Dayanışma Derneği

Yönetim Kurulu

[cesurkalem]

merhaba ben bulgaristan ve turkiye vatandasi olan birisiyim. turkiye'deki ve bulgaristan'daki ismim farkli oldugundan dolayi bazi konularda basvurularim kabul gormuyor. iki farkli ismin ayni kisiye ait oldugunu belgemem icin ne yapmam gerekir. sanirim isim denklik islemleri yaptirmam gerek ama nasil ve nerde yapacagim konusunda bilgim yok yardimci olursaniz cok sevinirim. tesekkurler.

[naneli peti]

merhabalar.bi yetkılı sorumu cevplandırırsa çok sevınırım.zamanında babamın taraf bulgarıstandan göç etmiş.sımdı herkez türk vatandaşı.ama bız ailecek buılgarıstana yerleşmek ve de bulgaristan vatandaşı olmak istiyoruz.bunun için ne yapmamız gerekli?