Alman Vatandaşıyla Evlenmek (Deneyimlerim)

[Fischer]

evet )
isyerin´de günde bi cok insanla konusuyorum, yani belgesel tadinda bi is aslinda, dogu almanyadan arayanlar, güney´den, kuzey´den, bati´dan arayanlar.. farkli siveler, farkli aksanlar.. ilk kelimesinden rus göcmeni oldugu anlasilan insanlar, amerikan oldugu "r" lerinden farkedilenler vs. vs... almanca her sekilde, fakat bi tek olmasi gerektigi gibi konusulmuyor.. )

sizin almancaniz ne kadar ilerledi? kursunuz bitti mi? kursa a1 sevisinden baslayinca ne kadar sürüyor kurs? esim 2009 nisan´da girmisti sinava, bi cok seyi unuttu bu arada.. tekrar da yapamadik vize stresinden. o yüzden belki de a1 den baslamasi en sagliklisi olur diye düsünüyorum..

A1 den sonra A2.1 A2.2 ve sonra B1 geliyor. Gerci artik B1 zorunlulugunu kaldirmislar, onun yerine DTZ denen biraz daha basit bir sinav getirmisler...

"A1den B1'e 3 ayda Almanca" sloganiyla bir kurs var. O kursa her gecen basvurmuyor cunku her sabah 4 saat ve haftada 5 gun. Zorlanirim diyenler daha yavas olan yani haftada 2 gun 3 gun olan kurslara gidiyorlar. Ben, ilk once baska sansim olmadigi icin once haftada 4 gun olan bir kursa gittim ancak ogrencilerin durumu cok vasatti ve hoca isteksizdi. VHS'deki 3 aylik hizli olan kursu 1 ay bekleyip gittim, duzenli takip ettim 3 ayda hemen bitti. Ama benim almanca altyapim vardi. Yine de haril haril calisip bir an once DTZ belgesini alip kurtulmak en iyisi. Hizli kursa daha akli basinda insanlar geliyor. Yavaslarina laf olsun diye gidenler, issiz olup da arbeitsamt'tan zoraki gonderilenler geliyor ve seviyeyi dusurenler oluyor..Kesinlikle tavsiye etmem...

Yani özetle, hizli kursa giderse 3 ayda biter, yavas kursa giderse araya tatiller girecegi icin 7-8 ayi bulur.(bis DTZ)

[Fischer]

Bu arada eklemeyi unuttum-. Esiniz nisanda A1 belgesini alsa da burada kabul edilir. Sorun cikarmazlar. A1 ustu kursta yanlis hatirlamiyorsam 2 hafta sonra akkusative dativlere giriliyordu. Ama A1'e kadar olan kurs da cok baslangic olur.. Was ist das seviyesi...Birkac hafta yorucu olur belki ama ilk 2 hafta zorlansa da bence A1den baslamaniz daha iyi olur. Sanirim Schritte 1 ve 2'yi A1 icin okunuyordu. Bir kitapcidan Schritte-3'ü inceleme sansiniz olursa ya da Delfin isimli baska bir kitabi inceleyebilirseniz, A1den basladiginizda hanki konularin karsisina cikacagini kestirebilirsiniz.

[salpyilmaz]

sizin almancaniz ne kadar ilerledi? kursunuz bitti mi? kursa a1 sevisinden baslayinca ne kadar sürüyor kurs? esim 2009 nisan´da girmisti sinava, bi cok seyi unuttu bu arada.. tekrar da yapamadik vize stresinden. o yüzden belki de a1 den baslamasi en sagliklisi olur diye düsünüyorum..

Kötü bir seviyede oldugumu düsünmüyorum. Almanya'ya geldikten sonra bir Almanca kusruna baslamistim, tabii ki Arbeitsamt'in verdigi listeden birini gözüme kestirerek. Siz Augsburg'dasiniz, belki orada da vardir, bilemiyorum; Münih'te ASL isimli bir kursa gittim. Ilk iki hafta ögrenci sayisi cok yogun olmadigindan Almanya'ya DSH'a ve Studiumkollegsprüfung'a hazirlanmaya gelenlerle ayni siniftaydik. Daha sonra bir integrasyon sinifi kuruldu ve bu kategoridekiler o sinifa alindi.

Itiraz etmeden o sinifta 1 gün ders gördüm, sinifin seviyesini begenmedim ve üniversitede okumak icin gelen arkadaslarimla ayni sinifa gitmek istedigimi söyledim, talebimi reddetmediler. Kursun normal ücreti aylik 360€ idi, ben 100€ veriyordum haliyle. 4 ayda bu kursu tamamladim ve B1 sertifikami 91 ile aldim. Dili daha sonra birakmadim ve simdi meslegimi yapacak kadar dile hakimim.

Kisacasi; Mein Chef und eines meiner 2 Kollegen sind Österreicher und eines von denen ist Russe. Sie haben fürchterlichen Dialekt und ich habe kein Problem damit. Die Praxis, in der ich arbeite, ist Schweinepraxis und unsere Kunden sind natürlich Landwirte. Sie sprechen auch schrecklich, wirklich schwer zu verstehen. Ich habe aber auch kein Problem mit den beruflichen Unterhaltungen, wenn ich mit einem bayrisch sprechenden Landwirt spreche. Schwierigkeit kommt, wenn ich die Wörter in Sätzen höre, die ich auch auf Hochdeutsch nicht kenne.

14 aydir Almanya'dayim, Almancayi bu kadar gelistirmek hic de zor degil. Belki ben kurs seciminde sansliydim, bilemiyorum. Ancak bir sekilde bu mümkün. Ögrenecek olanlarin korkmamasi gerekir. Esiniz de korkmasin. Benim Almanca altyapim da yoktu... Fischer

[TheLife]

A1 den sonra A2.1 A2.2 ve sonra B1 geliyor. Gerci artik B1 zorunlulugunu kaldirmislar, onun yerine DTZ denen biraz daha basit bir sinav getirmisler...

"A1den B1'e 3 ayda Almanca" sloganiyla bir kurs var. O kursa her gecen basvurmuyor cunku her sabah 4 saat ve haftada 5 gun. Zorlanirim diyenler daha yavas olan yani haftada 2 gun 3 gun olan kurslara gidiyorlar. Ben, ilk once baska sansim olmadigi icin once haftada 4 gun olan bir kursa gittim ancak ogrencilerin durumu cok vasatti ve hoca isteksizdi. VHS'deki 3 aylik hizli olan kursu 1 ay bekleyip gittim, duzenli takip ettim 3 ayda hemen bitti. Ama benim almanca altyapim vardi. Yine de haril haril calisip bir an once DTZ belgesini alip kurtulmak en iyisi. Hizli kursa daha akli basinda insanlar geliyor. Yavaslarina laf olsun diye gidenler, issiz olup da arbeitsamt'tan zoraki gonderilenler geliyor ve seviyeyi dusurenler oluyor..Kesinlikle tavsiye etmem...

Yani özetle, hizli kursa giderse 3 ayda biter, yavas kursa giderse araya tatiller girecegi icin 7-8 ayi bulur.(bis DTZ)

bilgiler icin tesekkür ederim.
duyumlarim hep farkli yöndeydi, yani hizli kursun 8 ay´da bittigi ile ilgili. öyle olmadigina cok sevindim. kesinlikle hizli kursu düsünüyoruz, hizli bitmesi bi yana, hergün düzenli ders görmesi en verimlisi olacaktir. biz kurs haftanin 5 günü, 4-5 saattir diye düsünüyorduk zaten.
zorunlu kurs bittikten sonra bakmali, sartlar uygun olursa, biraz daha devam etse iyi olur, yani ileriki is hayati icin özellikle.

[TheLife]

Kötü bir seviyede oldugumu düsünmüyorum. Almanya'ya geldikten sonra bir Almanca kusruna baslamistim, tabii ki Arbeitsamt'in verdigi listeden birini gözüme kestirerek. Siz Augsburg'dasiniz, belki orada da vardir, bilemiyorum; Münih'te ASL isimli bir kursa gittim. Ilk iki hafta ögrenci sayisi cok yogun olmadigindan Almanya'ya DSH'a ve Studiumkollegsprüfung'a hazirlanmaya gelenlerle ayni siniftaydik. Daha sonra bir integrasyon sinifi kuruldu ve bu kategoridekiler o sinifa alindi.

Itiraz etmeden o sinifta 1 gün ders gördüm, sinifin seviyesini begenmedim ve üniversitede okumak icin gelen arkadaslarimla ayni sinifa gitmek istedigimi söyledim, talebimi reddetmediler. Kursun normal ücreti aylik 360€ idi, ben 100€ veriyordum haliyle. 4 ayda bu kursu tamamladim ve B1 sertifikami 91 ile aldim. Dili daha sonra birakmadim ve simdi meslegimi yapacak kadar dile hakimim.

Kisacasi; Mein Chef und eines meiner 2 Kollegen sind Österreicher und eines von denen ist Russe. Sie haben fürchterlichen Dialekt und ich habe kein Problem damit. Die Praxis, in der ich arbeite, ist Schweinepraxis und unsere Kunden sind natürlich Landwirte. Sie sprechen auch schrecklich, wirklich schwer zu verstehen. Ich habe aber auch kein Problem mit den beruflichen Unterhaltungen, wenn ich mit einem bayrisch sprechenden Landwirt spreche. Schwierigkeit kommt, wenn ich die Wörter in Sätzen höre, die ich auch auf Hochdeutsch nicht kenne.

14 aydir Almanya'dayim, Almancayi bu kadar gelistirmek hic de zor degil. Belki ben kurs seciminde sansliydim, bilemiyorum. Ancak bir sekilde bu mümkün. Ögrenecek olanlarin korkmamasi gerekir. Esiniz de korkmasin. Benim Almanca altyapim da yoktu... Fischer

wow, harika... yani 14 ay´da bu sekilde almanca ögrenilidigini hic bilmiyordum. harika bisey bu. cok sevindim... :-)
ev´de de almanca konusuyormusunuz? ya okuyarak, kitap gazete yardimiyla da gelistirdiniz mi?
esim gecen yil mayis da istanbul da girmisti sinava, yüksek bir puanla da aldi o zamanlar sinavi, fakat bi cok seyi unuttu bile.. aradan cok vakit gecti, gecen vakti hem calistigi icin, hem de vize stresinden almanca ögrenerek degerlendiremedik. esim bu aksam geliyor, yarin sabah (tek bos günüm oldugu icin) yabancilar dairesine gidip vizeyi oturum iznine cevirtecegiz, ardindan saglik sigortasi kayiti yapip daha sonra da kurs yazdiracagiz.

augsburg´da asl yok yanilmiyorsam, yani hic duymadim, gerci bir liste verilecek yabancilar dairesinden o´na bakarim, fakat ben en basindan beri vhs´i düsünüyordum. kolping falan var burda, o da felakat bir yer olsa gerek...

[TheLife]

Merhaba tekrar,
VHS'den baska bir yer söz konusu degil derken neyi kastettiniz anlamadim ama size yabancilar dairesinden bir liste verecekler. Bu listede dil kurslarinin isimleri ve adresleri var. Hepsinde ucretlendirme ayni. Ama benim yasadigim deneyimlere gore en iyisi VHS. Belki bana denk gelmedi ama denemek icin 1 gunluk katildigim kurslarin hic birini begenmemistim. Bir tanesine kayit olmustum ve oradan da lanet okuyarak ayrildim. VHS'nin hocalari belli, sistem belli... Digerleri riziko. Önüne gelen dil kursu acmis...

Salpyilmaz, sanirim hochdeutsch asil Hannover taraflarinda konusuluyor. Gerci Düsseldorf'taki aksan cok kaba ve bozuk degil ama yine de anlamsiz bir şşş aksani var. Zibsişş, iş hab' gibi.

baska bir kurs sözkonusu degil derken, vhs´de kendim de farkli kurslara katildim, sistemini ve egitimin cok begeniyorum, listeyi verecekler biliyorum, fakat hic bir alternatif düsünmemistim bu güne kadar.
arkadasim mesleginden dolayi vhs ile sürekli temas halinde, kurslarin baska yerlerde oldugundan daha zor gectigini, beklentilerin daha yüksek oldugunu, fakat bunun da katilimcilari basarili kildigini söylüyor. özellikle önemli olan, kurs gruplarinda ki insanlarin isteksiz, laf olsun diye gelmis olmamalari. bu tüm grubu etkiler tabi. vhs´e gidenler de belli bi amaci olan insanlar olsa gerek.

[TheLife]

hata var bilgilerim de, esim mayis da degil, nisan da sinava girmisti...

[salpyilmaz]

wow, harika... yani 14 ay´da bu sekilde almanca ögrenilidigini hic bilmiyordum. harika bisey bu. cok sevindim... :-)
ev´de de almanca konusuyormusunuz? ya okuyarak, kitap gazete yardimiyla da gelistirdiniz mi?
esim gecen yil mayis da istanbul da girmisti sinava, yüksek bir puanla da aldi o zamanlar sinavi, fakat bi cok seyi unuttu bile.. aradan cok vakit gecti, gecen vakti hem calistigi icin, hem de vize stresinden almanca ögrenerek degerlendiremedik. esim bu aksam geliyor, yarin sabah (tek bos günüm oldugu icin) yabancilar dairesine gidip vizeyi oturum iznine cevirtecegiz, ardindan saglik sigortasi kayiti yapip daha sonra da kurs yazdiracagiz.

augsburg´da asl yok yanilmiyorsam, yani hic duymadim, gerci bir liste verilecek yabancilar dairesinden o´na bakarim, fakat ben en basindan beri vhs´i düsünüyordum. kolping falan var burda, o da felakat bir yer olsa gerek...

14 ayda elbette bu kadar Almanca ögrenilir. Sadece kurs hicbir sey icin yeterli degil, bunu önce bilmeniz gerekiyor. Gerci tahmin ediyorum zaten biliyorsunuzdur. Kurs sadece vermesi gereken dil bilgisini ve temel kelime/fiilleri verir. Bir takim kaliplarla birlikte bazi cümle kaliplarinin nasil kullanilacagi anlatilir ve biter. Bu süre icinde bunu alan alir, alamayan da alamaz. Ögrenen kisinin yapmasi gereken ise Almanca kursunun disinda Alman dilini mümkün oldugunca cok kullanmaya calismaktir. Pratik yani.

Malesef esim tüm gün iste Almanca konustugu icin evde Türkce konusmayi tercih ediyordu o zamanlar. Dolayisiyla konusmamin hizlanmasi biraz zaman aldi. Sokakta sirf konusmak icin adres sordugum insanlar, alisveristeki kisa konusmalar disinda sadece kursta konusuyordum. Bunun yanisira yazili Almancam cok ilerlemisti. Cünkü sürekli gazete okuyor, televizyon seyrediyor, özellikle mesleki kitaplardan ceviri yapiyordum. Cevirinin ve gazetenin yazili Almancaya ve özellikle kelime haznesine büyük faydasi oldugunu söylemem gerekiyor. Bu süre icinde ve hala esim aksanimda hata oldugunda düzeltiyor. Konustugum kisiler neredeyse aksanimin olmadigini söylüyorlar, siz de bu konuda esinize yardimci olabilirsiniz.

Esinizin Ingilizcesi varsa tüm islerini kendisi halledebilir geldiginde. Bugüne kadar esim bana hicbir konuda yardimci olmak zorunda kalmadi. Kursa katilimimdan Arbeitsamt'taki görüsmelerime kadar herseyi kendim hallettim. Önceki mesajimda da söyledigim gibi su anda da veteriner hekim (Tierarzt) olarak calisiyorum, bunun icin ne seviyede bir Almanca gerektigini benim size anlatmam sanirim gerekli degil.

Kursun ASL ya da baska bir isimde olmasi gerekmiyor. Kurstaki sinif arkadaslari cok önemli. Ben kursa yazilirken örnegin Türk ögrencilerin olmadigi bir sinif istemistim. Türk oldugu zaman cünkü ister istemez Türkce konusuluyor. Bu ise mantigi kavrama ve konusmanin hizlanmasi adina yavaslatici bir faktör. Kursu bitirene kadar sinifimda Türk yoktu. Hem B1 sertifikasi da cok yüksek bir dilbilgisi gerektirmiyor. Yukarida yazdigim Almanca'dan cok daha az bir gramer ve kelime bilgisiyle B1 sertifikasi alinabiliyor. Benden cok daha kötü konusan arkadaslarimdan biri DSH sinavini tek seferde gecti ve su anda Augsburg'da Informatik okuyor...

Kisacasi, program iyi yapildiktan ve ugrasildiktan sonra olmayacak sey degil. Korkmaniza gerek yok.

Bu arada, ilk oturumumu 1 yillik vermislerdi Münih'te. Genelde öyle yapiyorlar Münih'te, Augsburg'da n'olur, bilmiyorum. Kursu tamamladiktan ve evraklari teslim ettikten sonra 3 yillik oturum aldim.

Size tavsiyelerim; esinizin bunalmamasini saglayin. Buraya geldikten sonra yalnizliktan ötürü, derdini anlatamamak ve sohbet edecek arkadaslarini Türkiye'de birakmis olmanin verecegi bir sknti yasayabilir. Bu sorun Almanca sohbet edebilmeye baslayana kadar devam eden bir sendrom. Cogu insan, benim gibi Almanca ögrenmek isteyenler elbette, bu problemleri ediniyor. Kimi bunu asamayip Türkiye'ye dönüyor.

Maddi durumunuz nedir, bilemiyorum; ancak esinizin önce Almancayi ögrenmesi gerektigini unutmayin. Geldikten sonra egitimini aldigi isi yapabilmesi icin Berufserlaubnis alip alamayacagini arastirin ve bu yönde ilerlesin. Bu dönemde sizin desteginize cok ihtiyaci olacak.

Ben de ilk basta para kazanmanin derdine düsüp geliri yükselemeyecek, meslegimle alakasiz isler yapacak olsaydim, ki dil bilgisi olmadan ne kadar "dostane" islerde calisilabiliyor siz tahmin edebiliyorsunuzdur, bugün meslegimi yapiyor olmayacaktim.

Simdiden kolayliklar ve sabirlar diliyorum.

[mekansızkral]

merhaba fischer
ben üniversite öğrencisiyim geçen sene nisanda almanyaya dil kursu için vize başvurusunda bulunmuştum ve red cevabı aldım. şu an nişanlıyım ve almanyada evlilik yapmak için gitmek istiyorum. size soracağım 4 sorum olacak.
1.si almış olduğum red benim evlilik vizemi etkiler mi?
2,si nişanlımın bana yollaması gereken belgeler ve almanyada yabancılar polisi aracılığıyla yapacağı şeyler varmı?
3,sübenim türkiyeden toplayacağım belgeler izlemem gereken yollar, dikkat etmem gerken konular nelerdir(04,02,2010 tarihinde ankarada almanca dil sınavına girecem)
4,sü almanyada evlilik yaptığımda tekrar Türkiye'ye gönderilir miyim?

şimdiden teşekkürler

[TheLife]

14 ayda elbette bu kadar Almanca ögrenilir. Sadece kurs hicbir sey icin yeterli degil, bunu önce bilmeniz gerekiyor. Gerci tahmin ediyorum zaten biliyorsunuzdur. Kurs sadece vermesi gereken dil bilgisini ve temel kelime/fiilleri verir. Bir takim kaliplarla birlikte bazi cümle kaliplarinin nasil kullanilacagi anlatilir ve biter. Bu süre icinde bunu alan alir, alamayan da alamaz. Ögrenen kisinin yapmasi gereken ise Almanca kursunun disinda Alman dilini mümkün oldugunca cok kullanmaya calismaktir. Pratik yani.

Malesef esim tüm gün iste Almanca konustugu icin evde Türkce konusmayi tercih ediyordu o zamanlar. Dolayisiyla konusmamin hizlanmasi biraz zaman aldi. Sokakta sirf konusmak icin adres sordugum insanlar, alisveristeki kisa konusmalar disinda sadece kursta konusuyordum. Bunun yanisira yazili Almancam cok ilerlemisti. Cünkü sürekli gazete okuyor, televizyon seyrediyor, özellikle mesleki kitaplardan ceviri yapiyordum. Cevirinin ve gazetenin yazili Almancaya ve özellikle kelime haznesine büyük faydasi oldugunu söylemem gerekiyor. Bu süre icinde ve hala esim aksanimda hata oldugunda düzeltiyor. Konustugum kisiler neredeyse aksanimin olmadigini söylüyorlar, siz de bu konuda esinize yardimci olabilirsiniz.

Esinizin Ingilizcesi varsa tüm islerini kendisi halledebilir geldiginde. Bugüne kadar esim bana hicbir konuda yardimci olmak zorunda kalmadi. Kursa katilimimdan Arbeitsamt'taki görüsmelerime kadar herseyi kendim hallettim. Önceki mesajimda da söyledigim gibi su anda da veteriner hekim (Tierarzt) olarak calisiyorum, bunun icin ne seviyede bir Almanca gerektigini benim size anlatmam sanirim gerekli degil.

Kursun ASL ya da baska bir isimde olmasi gerekmiyor. Kurstaki sinif arkadaslari cok önemli. Ben kursa yazilirken örnegin Türk ögrencilerin olmadigi bir sinif istemistim. Türk oldugu zaman cünkü ister istemez Türkce konusuluyor. Bu ise mantigi kavrama ve konusmanin hizlanmasi adina yavaslatici bir faktör. Kursu bitirene kadar sinifimda Türk yoktu. Hem B1 sertifikasi da cok yüksek bir dilbilgisi gerektirmiyor. Yukarida yazdigim Almanca'dan cok daha az bir gramer ve kelime bilgisiyle B1 sertifikasi alinabiliyor. Benden cok daha kötü konusan arkadaslarimdan biri DSH sinavini tek seferde gecti ve su anda Augsburg'da Informatik okuyor...

Kisacasi, program iyi yapildiktan ve ugrasildiktan sonra olmayacak sey degil. Korkmaniza gerek yok.

Bu arada, ilk oturumumu 1 yillik vermislerdi Münih'te. Genelde öyle yapiyorlar Münih'te, Augsburg'da n'olur, bilmiyorum. Kursu tamamladiktan ve evraklari teslim ettikten sonra 3 yillik oturum aldim.

Size tavsiyelerim; esinizin bunalmamasini saglayin. Buraya geldikten sonra yalnizliktan ötürü, derdini anlatamamak ve sohbet edecek arkadaslarini Türkiye'de birakmis olmanin verecegi bir sknti yasayabilir. Bu sorun Almanca sohbet edebilmeye baslayana kadar devam eden bir sendrom. Cogu insan, benim gibi Almanca ögrenmek isteyenler elbette, bu problemleri ediniyor. Kimi bunu asamayip Türkiye'ye dönüyor.

Maddi durumunuz nedir, bilemiyorum; ancak esinizin önce Almancayi ögrenmesi gerektigini unutmayin. Geldikten sonra egitimini aldigi isi yapabilmesi icin Berufserlaubnis alip alamayacagini arastirin ve bu yönde ilerlesin. Bu dönemde sizin desteginize cok ihtiyaci olacak.

Ben de ilk basta para kazanmanin derdine düsüp geliri yükselemeyecek, meslegimle alakasiz isler yapacak olsaydim, ki dil bilgisi olmadan ne kadar "dostane" islerde calisilabiliyor siz tahmin edebiliyorsunuzdur, bugün meslegimi yapiyor olmayacaktim.

Simdiden kolayliklar ve sabirlar diliyorum.

bilgiler icin cok tesekkür ederim. bir süredir siteye bakma firsatim olmamisti.
bu arada esim geldi üc hafta önce, oturum aldik, bir yillik verdiler, kursa yazildi, fakat baslayan kursu kacirdigimiz icin nisan´da start alacak... bir haftadir part time calisiyor. kuzenim araciligiyla o´nun calistigi yere basladi. bu cok iyi bir firsat bizce, cünkü kursu beklerken kulak asinaligi ve kelime haznesini gelistirebiliyor.
duyup da ne anlama geldigini bilmedigi seyleri ev de bana soruyor.. :-)
iki hafta evdeydi esim, o arada buralari kesfetti, alisverise falan yalniz gidebiliyordu. calisiyor olmasi hem sikilmasini önlüyor, hem almanca pratik sagliyor ve esim kendini iyi hissediyor.

yazdilgimiz kursun tek olumsuz yönü, cok fazla tatile girmesi... böylece kurs süresi uzuyor...

esim en yakin arkadaslarimi bi süredir tanidigi icin, onlarla güzel bir dostluk kurmustu, böylece arada bir onlarla görüsüp kafa dagitabiliyor.
tabi ki ailesini ve arkadaslarini cok özlüyor.

gecen günlerde tesadüf eseri, gecmis´de yabancilar dairesine verdigim maas bordrolarin yetersiz olmadigini, uzatma taktigi oldugunu ögrendim. bizim dosyamizdan sorumlu memur, üc aileye yaptiklarindan dolayi olaylar yargiya intikal etmis, kendisi o yüzden is´den ayrilmak zorunda kalmis.
meger maasim yetiyormus... zaten bundan emindim, fakat kimseye inandiramiyordum :-) avukat tutmak istemedim red gelmedigi sürece... belki de tutsaydim yarim yil gecikmezdi kavusmamiz...
beni süpheye düsüren yabancilar dairesinden, daha dogrusu sorumlu memur´dan gelen asiri yumusak ve kibar mektuplardi... yani baskalarindan biliyorum, birseyi yetersiz bulduklarinda cok net bir sekilde yaziyorlardi... bana gelen mektuplar ise cok garipti.. yani maasiniz yetersiz yazmiyordu, son sözlesmede size zam verilecege yaziyordu, bu zam aile birlesimi prosedürünü olumlu etkiler, bu sebebten dolayi üc maas bordrosu daha getirin falan yaziyordu... :-)
sorun cikarmak istemedim, cünkü her an redde dönüsebilir diye korktum sonuc.. onlar istedi, ben götürdüm. cünkü biliyorum, henüz sonuclanmamis olan dosyalarda, avukat girince araya cok rahatsiz oluyorlar bu durumdan.
kendim halletmek istemistim...

neyse, hepsi gecti... önemli olan su an beraber olmamiz... ama cok yiprandim o sürecte, yani onca "garip" insan elini kolunu sallayarak geliyordu yillarca... bütün sartlari fazlasiyla yerine getirdigimizi düsünüyordum.. bu da cok yipratti... ben her ne kadar üniversite ögrencisi oldugumu söylememis olsamda, belli bir egitime sahip oldugum apacik ortada, esim akademisyen, iyi bir isim, yeterli bir evimiz var. hic bir özel soruya, süpheye tabi tutulmadim... hemen cikmaliydi vizemiz.. dengesiz bir kadina rastgelmeseydik... ne garip, büyük alman devletinin sözümona belli kurallari var, fakat anlasilan bu kurallar bireylerin, dengesiz memurlarin elinde oyuncak olmus, kafalarina göre kullaniyorlar..