Almanya'da bosanmak - Türkiye'de tanınması

[can25]

Ben almanyada türk medeni kanuna göre esimden bosandim.
Karardan bir ay sonra alman vatandasligina gectim. türk vatandasligindan izinli ciktim.
suanda elimde almanca mahkeme karari var.

Sorum:
bu karari alman vatandasi oldugum halde Türkiye Mahkemesine sunmam gerekiyormu? evet ise ne yapmam gerekiyor?

[u] </u>

ahaltuner, hukukcu adayi, taus715, nilgulsarac ve alisinkay cevaplariniz icin tesekkürler

Cevaplariniza göre elimdeki bosanma kararini Türkiyede taninsamasi gerekiyor bunun icinde Türkiyede yeniden Mahkeme acmam gerekiyor.

Ben bu kararin Türkiyede taninmasi icin Mahkeme actikdan sonra karsi taraf almanyada bosandigim halde bosanmaya karsi gelebilirmi?
Gelebilirse benim almanyadaki bosanma karari hicbir ise yaramiyormu?

[ahaltuner]

Sayın Can Bey,Almanyadan aldığınız mahkeme kararının tanınması için Türkiye de dava açmalısınız.Saygılarımla..

ahmet

[hukukçu adayı]

Almanya da Türk medeni kanununa göre nasıl boşandınız Almanya da Alman hukuku geçerli değil mi?türk hukukuna göre boşanmışsınız eğer alman yargı kararı olsaydı türkiyede geçerli olması için dava açmanız gerekiyor.

Bir ülkede, kısa boylu insanlar uzun gölgeler veriyorlarsa, orada güneş batıyor demektir...

[taus715]

boşandığınız eşiniz türk vatandışımı? boşonma kararı keşinleştimi?kararın türkiye de tanınması veya tenfizi yapıldımı? bu soruları cevaplarsanız doğru çözüm yolunu bulmak mümkün oabilir.

[Nilgül Saraç]

verdiğiniz bilgiler oldukça yetersiz. alman mahkemeleri alman hukuku yerine türk hukukunu uyguladığına göre ya eşiniz alman vatandaşı ya da Türkiyede evlendiniz ve alman kanunuları boşanma hukuku olarak evliliğin yapıldığı yer hukukunu benimsedi. öncelikle boşanma kararınızın kesinleşmesi gerekir. 1. ihtimal: evliliğinizi almanyada yaptıysanız ve Türkiyede tanınmasını sağladıysanız mahkeme yolu ile bu halde almanyada boşanmış olsanız dahi Türkiyede evli gözükecek şuan alman vatandaşı olsanız bile Türkiyede ilerde kesinlikle bir evlilik yapamayacaksınız boşanma kararınızın Türkiyede tanınmasını sağlmadığınız sürece. 2. ihtimal : fakat almanyada evlenip bunu Türkiye'de tanınmasını sağlamadıysanız boşanma kararınızın da 'tanınması 'için dava açmanıza gerek kalmayacaktır

nilgul

[Av.Ali Sinkay]

Arkadaşlar Almanyada Türk kanunlarına göre boşanılabilir.

https://www.hukuki.net/topic.asp?ARCHIVE=&TOPIC_ID=3567

Daha önce yazdığım yukarıdaki iletiyi inceleyin aşağıda konunun özeti yukarıdaki daha önce olan iletide de ayrıntısı var.Bu konuda da sayın ahaltunerin görüşüne katılıyorum.Tanınma davasını bunu isterseniz yaparsınız.Alman vatandaşlığında sürekli kalacak ve türkiyeye dönmeyecekseniz.Buna aslında gerekte yok.Ama ben bu davayı açmanızı tavsiye ederim.İleride meydana gelebilecek muhtemel karışıklıkları engellemek için.

Eğer eşlerin her ikisi de Alman vatandaşı değilse, evliliğin
sonucuna bağlı olarak ortaya çıkan boşanma ve
çocukların hakları konusundaki sorular için sadece Alman
Medeni Kanunu esas olarak alınmaz, bilakis Devletler Özel
Hukuku kuralları da geçerlidir. Alman Medeni Kanununun
tatbikat kanunu (hepsinden önce 13-18 maddeleri) hangi
hukukun uygulanacağını gösterir.

Namus lekesi değil alnımda gördüğünüz,
Vurulmuşum, vurulmuş düşmüşüm güpegündüz.
Şakağımdaki kansa, o benim gülüşümdür,
Namert sürünmektense, erkekçe ölüşümdür.