Yabancı mahkemece verilen boşanma kararı-çocuk

[gchorasan]

Merhaba ,

Benim ablamın bosanma ile ilgili bir sorunu var asagida yazdıgım konular hakkinda bilgi verirseniz , Sevinirim.

1991 yılında Alman Mahkemelerinde bosandilar.Türkiye'de nikahlı olduklarından 1994 yılında ailelerin aracılıgıyla tekrar bir araya geldiler.1995 yılında bir cocukları daha oldu ve Kocasi ablami hamile iken terketti ve 11 yıldan beri hiç ortakliklarda gorunmuyor ve arayıp sormuyor.Sımdı 1995 yılında dogan cocugun durumu ne olur yanı alman mahkemelerinde bosandıkları ıcın soruyorum. 2.si - Almanyadaki mahkeme karari türkiyedede gecerli olurmu yoksa tekrar dava mı acılmalı burada?

Sımdıden tesekkurler , iyiçalışmalar

Saygılarımla

G.Can HORASAN

[Av. Barış Aslan]

Bir yabancı mahkeme kararı, yetkili Türk yargı organı önünde tanıma-tenfizi gerçekleştirilmedikçe Türk makamları bakımından hüküm ifade etmez.
Bu sebeple Türk yargısından ilgili yabancı mahkeme kararının tanınması istenmedikçe ve tanınmayı müteakip nüfus kayıtları değiştirilmedikçe eşler boşanmış sayılmazlar. Mesajınızdan anlaşılan böyle bir işlem yapılmamış.

Türk Hukuku bakımından ablanız ve eşi halen evli.