İyi günler. Ben ölümünün üzerinden 70 yıldan fazla süre geçmiş bir tiyatro yazarının oyununu orijinal dilinden (İngilizce) çevirip yönetmeyi planlıyorum. Sorum basit; bunun için telif ödemem yahut izin almam gerekli mi? Telif hakkının 70 yıl kadar süre korunduğunu biliyorum, ayrıca çeviri metin üzerinde yapılan bir işleme sayıldığı için çeviriyi yapan kişinin de iznini almam gerektiğini okumuştum. Fakat eğer yazarın ölümünün üzerinden 70 yıldan fazla süre geçmişse ve piyes Türkçe'ye çevrilmemişse, yine de izin almam ve telif ödemem gerekir mi?