Alman Vatandaşıyla Evlenmek (Deneyimlerim)

Alıntı:

---

salpyilmaz rumuzlu üyeden alıntı

Bu tarz durumlarin sadece Türkiye'de yasanmadigini birkac defa daha söylemistim, normaldir. Size denk gelmesi evet, üzücü. Sizin e-posta ile irtibat kurdugunuz kadini telefonla arama konusunda da önerim su olacak: Telefonla aramayin, bir firsatini bulup bizzat görüsmeye gidin.

Yüzyüze görüsmek her zaman diger alternatiflerden daha iyidir.

---

maalesef aramak zorundayim, cünkü randevusuz görüsme kesinlikle kabul edilmiyor, randevuyu da gecerli bi sebep olmadan vermiyorlar, telefon görüsmesin de sormaliymisim randevu verebilir mi diye. bakalim yarin ne diyecek.. sanirim aile birlesimi dosyalarina hep ayni kadin bakiyor, kardesim de bu kadinla görüsmeliydi. umarim yarin olumlu birseyler söyler, ve sürekli beklemem gerektigini söyledikleri mektubu da bir an önce postaya verir. bu durumda randevu talebinde bulunabilirim, ama her ihtimale karsi yarin telefonda da soracagim.

Alıntı:

---

esk_26 rumuzlu üyeden alıntı

slm ben kagıtlarım almanyaya gitmiş ama eşime kagıtlar ulasmamıs 08.06.2009 da basvuru yapmıstım telde kagıtlarınız almanyada dediler sımdıden tsk ederim napmam lazım

---

henüz iki hafta olmus, bu cok uzun bir süre degil. malum, benim ki iki ay olacak neredeyse. kendileri 6 ile 8 hafta arasi sürebileceginden bahsediyorlar. o yüzden biraz daha beklemenizi öneririm. ama fazla da beklemesin esiniz, ben cok uzun süre bekledim, meger evraklar coktan varmis buraya. ortasini bulmak gerekir.

Slm..
Fischer ve Salpyilmaz ikinizede çok teşekkürler deneyimlerinizi paylaştığınız için.
Benimde eşim Alman vatandaşı ve Berlin'de şu anda bensiz evimizin dekorasyonuyla ilgileniyo maalesef..

14 Temmuzda A1 sınavına girecegim ama soru işaretlerim konsoloslukla görüşme süreci sonrası hakkında.

Eşim Berlin'de çalışmıyor. Eğitim hayatına orda devam ediyor.Almanca ve İngilizce kurslarına gidiyor. Planımız yüksek lisans yapmak. Sosyal yardımdan (sanırım Jobcentre deniyor) faydalanıyor ve gelir konusunda bir çok forumda bir çok şey okuyorum. Okuduklarım kafamı gerçekten karıştırdı. Eşimin bu durumu vize sürecimizi nasıl etkiler sizce?

Ayrıca yine bir çok forumda konsoloslukta sorulacak olan Almanya'da ne yapacaksınız sorusuna eğitim hayatıma devam edecegim denmemeli diye uyarılar var. Ben Marmara, Eşim Ankara Üniversitesi mezunu ve ikimizinde isteği yüksek lisans yapmak. Benim bunu konsoloslukta anlatmamda ne gibi bir sakınca olabilir? Ben Berlin'de daha nitelikli biri olmak için egıtımıme devam etmek istiyorum. Bana pek mantıklı gelmedi bunları saklamak..

Bir başka sorumda vize verildiğinde xx.yy.09 tarihine kadar Almanya'ya ayak basmanız gerek gibi bir ibare söz konusu sanırım. Bu tarih ne kadar süreyi kapsamaktaydı sizin vizelerinizde? Kaç gün? Kaç hafta?

Umarım bende sizin gibi bu stresli aşamaları bir an önce atlatır eşime kavuşurum..

Alıntı:

---

bobi rumuzlu üyeden alıntı

Slm..
Fischer ve Salpyilmaz ikinizede çok teşekkürler deneyimlerinizi paylaştığınız için.
Benimde eşim Alman vatandaşı ve Berlin'de şu anda bensiz evimizin dekorasyonuyla ilgileniyo maalesef..

14 Temmuzda A1 sınavına girecegim ama soru işaretlerim konsoloslukla görüşme süreci sonrası hakkında.

Eşim Berlin'de çalışmıyor. Eğitim hayatına orda devam ediyor.Almanca ve İngilizce kurslarına gidiyor. Planımız yüksek lisans yapmak. Sosyal yardımdan (sanırım Jobcentre deniyor) faydalanıyor ve gelir konusunda bir çok forumda bir çok şey okuyorum. Okuduklarım kafamı gerçekten karıştırdı. Eşimin bu durumu vize sürecimizi nasıl etkiler sizce?

Ayrıca yine bir çok forumda konsoloslukta sorulacak olan Almanya'da ne yapacaksınız sorusuna eğitim hayatıma devam edecegim denmemeli diye uyarılar var. Ben Marmara, Eşim Ankara Üniversitesi mezunu ve ikimizinde isteği yüksek lisans yapmak. Benim bunu konsoloslukta anlatmamda ne gibi bir sakınca olabilir? Ben Berlin'de daha nitelikli biri olmak için egıtımıme devam etmek istiyorum. Bana pek mantıklı gelmedi bunları saklamak..

Bir başka sorumda vize verildiğinde xx.yy.09 tarihine kadar Almanya'ya ayak basmanız gerek gibi bir ibare söz konusu sanırım. Bu tarih ne kadar süreyi kapsamaktaydı sizin vizelerinizde? Kaç gün? Kaç hafta?

Umarım bende sizin gibi bu stresli aşamaları bir an önce atlatır eşime kavuşurum..

---

Mantiken haklisiniz. Ancak bu durumda, özellikle yabancilar dairesinin verecegi kararlarda isler zaman zaman pek de mantikla yürümeyebiliyor. Aile birlesiminin anlami malumunuz, "yasamini devam ettirebilecek maddi gelir yetisine sahip ciftin birlikteliklerinin, yani aile bütünlügünün saglanmasi"dir.

Dolayisiyla aile birlesimi vizesi ve sonrasinda oturum alinabilmesinin ilk sarti, Almanya'daki esin devletten yardim almamasi ve Almanya disindan gelecek esle gecinmesine yeterli geliri olmasidir. Esinizin calismadan yüksek lisans yapmasi, hele ki sizin de calismayacak olup da esiniz gibi yüksek lisansa devam etmeniz sosyal yardim olmaksizin mümkün olamaz. Almanya da, bir bakima suistimaler yüzünden bu hale getirilmis olsalar da, bunu istemiyor.

Hele ki siz bir de Berlin'e gideceksiniz... :)

Bu arada esinizin sosyal yardim aldigini söylemissiniz. "JobCenter" degil de, eyaletine göre degismekle birlikte bu para icin, Arbeitslosengeld II (Issizlik parasi) icin yani, Arbeitsamt (Is ve Isci Bulma Kurumu) ya da Sozialamt'a (Sosyal Yardim Kurumu) basvurulur. Bunun yaninda düsük gelirliler icin kira yardimi yapan Wohnungsamt gibi kurumlar da var. Kisacasi bu yardimlari aliyor ya da ileride alma potansiyeli yüksek olanlarin vizeleri genellikle reddediliyor.

Herneyse. Aile birlesimi vizesi 90 günlük bir vizedir. Evlendikten sonra alindigi icin calisma izni de vardir ve bu süre icinde Almanya'ya girmis olmaniz ve bu süre bitmeden oturum almaniz gerekir. Aksi takdirde yeniden vizeye basvurmaniz icap eder.

Aile birlesimi sürecinde esten 3 aylik gelir belgesi istenir, genelde. Bu nedenden ötürü, basligin eminim ki tamamini okumussunuzdur, üniversiteye devam edenler bile okullarini dondurup sirf bu vize icin calismaya baslamislardir. Artik daha sonra nasil yaparlar, ona da bu yolda devam edenler karar verecektir.

Bu arada, benim esimden ne gelir belgesi istediler, ne kira kontrati, ne de yabancilar dairesine cagirdilar. Ben Türkiye'den basvurumu yaptim ve 28 gün sonra pasaportum elimdeydi. Vize basvurusundaki konustuklariniz da bu sürecte emin olun cok etkili. Yabancilar dairesi bunu da degerlendirmeye aliyor...

Viel Erfolg bei Ihrer Prüfung. :)

Bu süreç gerçekten çok tedirgin geçecek anlaşılan..

Şu durumda eşimin çalışmasına imkan yok çünkü kendisi Türkiye'deydi Ankara Üniversitesinden mezun oldu ve Almanya'da sadece 5-6 aydır yaşıyor. Entegrasyon kursuna devam ediyor. Bu şartlarda çalışmasına imkan yok zaten yeni gitti sayılır.. Bu sosyal yardım olayı çok olmazsa olmazlarımız arasında da değil ama çalışmaya başlamak için illa ki o entegrasyon dönemini geçirmemiz lazım gider gitmez iş bulamaz.. Hatta gerekli durumlarda 'garantör' kullanma hakkımız var diye biliyorum bu konuda detaylı bilgiye sahipmisiniz?

-Almanya’da yaşayan eşin, son altı ay süresince, Almanya’da bir işyerinde çalışıyor olması gerekmektedir. Türkiye’deki eş için böyle bir çalışma zorunluluğu yoktur.
-Almanya’daki eş, kendisinin ve Türkiye’deki eşinin geçimi karşılayabilecek bir gelire sahip olmalıdır. Bu miktar Alman makamlar tarafından belirlenir ve dönemden döneme değişebilir.

Böyle şartlar okumuştum daha önce ama eşim Almanya'da Alman bir avukatla görüştüğünde. ' Sen Alman vatandaşısın bu şartlar senin için geçerli değil. Bizim yasalarımıza göre sen Alman vatandaşı olduğun için gelir belgesi isteme gereksinimi yoktur ancak yetkili personelin insiyatifindedir.' cevabını almıştık.

O yetkili personellerlede sizler bizzat muhattap olduğunuz için değerli deneyimlerinize çok ihityacım var. Çünkü eşlerinizden belge istenmemiş. Çok kısa sürede vizeniz onaylanmış. İşlemlerinizde konsolosluktaki personellerle konuşmalarınız, sorular, cevaplar ne şekildeydi acaba? Türkiye'de çalışıyormuydunuz? Almanya'da hazır gidince çalışacagınız bir iş varmıydı? sanırım bunlar benim durumumu etkileyecek faktörler..

Eşimde bende üniversite mezunuyuz pasaportumda ekonomist yazıyo eşiminde bir mesleği var ama şu anda entegrasyon kursunda. İkimizdede iyi derecede ingilizcede var. Sizin daha önceki sayfalarda anlattıgınız kriterlere uyuyoruz aslında ve sizlerin yazdığı dogrultuda hareket ediyorum aksi davranışlar saçma olur zaten.. Yani şu anda tek olumsuzluk yetkili kişilerin insiyatifi sanırım. Bu insiyatifi kendi lehime çevirmem lazım anladığım kadarıyla..

bu arada Dankeschön :)

Esinizin Alman vatandasi olmasi elbette ki faydalidir, ama sihirli degnek olmadigini unutmamaniz gerekir. Yazilanlardan ve söylediklerimizden cikardiginiz tespit dogru; inisiyatif sizinle ilgilenecek olan yabancilar dairesindeki ilgili görevlilerdedir. Calismaya baslamak icin, en azindan mesleki olarak, entegrasyon kursundan gecmek elbette gerekli.

Anladigim kadariyla esiniz Alman vatandasi olmasina ragmen yabanci dil olarak sadece Ingilizceye sahip. Dolayisiyla evet, entegrasyon kursuna katilmasi her acidan önemli. Bunu siz de yapmak zorunda kalacaksiniz geldiginizde; yasal olarak mecbur olmanizdan ziyade ihtiyac duyacak olmanizdan ötürü.

Garantör konusunda ben de bir takim duyumlar almistim, ancak bazi eyaletlerde artik 1. dereceden de olsa garantör kabul etmedikleri duyumunu da almistim. Ailenin kendi gecimini kendilerinin saglamasi gerektigi konusunda oldukca katilar. En azindan Bayern Eyaleti bu konuda cok kati, Berlin'in o kadar kati olacagini sanmiyorum. Oradaki tek sorun, yabanci nüfus acisindan cok Türk olmasi... :) Kisacasi, arastirmaniz gerekir. Kabul edilebilir, bir ihtimal...

Sartlarin Alman vatandaslari icin gecerli olmadigi konusunda ben farkli seyler gördüm. Dedigim ve dediginiz gibi, tamamen inisiyatiflerine kalmis. Esleri Alman vatandasi olup da gelir yetersizliginden ret alan bircok insan var. Türk vatandasi olup da 20 günde vize alan da var...

Yetkili personellerle karsi karsiya geldik, evet. Esim pek gelmedi gerci, cagirilmadigindan. :) Istanbul Alman Baskonsoloslugu'nda vize görüsmesine gittigimde oldukca samimi karsilandim. Evraklarimin arasina diplomami da ekledim, istenmemesine ragmen ve görevli onu da inceledi. Egitiminizi belli eder evraklarinizi yaniniza alin derim en azindan. Bunun yanisira pasaportumda, daha önce Almanya'ya geldigim turistik vizeyi de gördü, bununla da ilgilendi. Bu sirada Türkiye'de bir isim yoktu ve mevzubahis de olmadi. Zira bu konumda isi olmasi gereken Almanya'daki estir. Oldukca sicak, 15 dakikalik bir sohbetin ardindan ciktim. Bu arada, giyim kusamin da mühim oldugunu sanirim hatirlatmama gerek yoktur...

Kisacasi, sizin mesleginiz ve Almanya'daki gecerliligi konusunda da kisa bilgi verirseniz sayet bunlari da kayitlarina geciriyorlar, bilgisayara o an yaziyorlar yani. Ben meslegimle ilgili neler yapilabilecegini ve zahmetsiz bir sekilde gecerliligi oldugunu detaylariyla anlattigimda bu ilgisini cekmisti kisinin. Size de bunlari yapmanizi tavsiye ederim...

Basarilar ve bol sans dilerim...

merhaba,

dün nihayet görüsmem oldu. :)

cok garip, 5 dakika ya kaldim ya kalmadim, pek soru sorulmadi, dosyaya bakarak memur, benim acimdan sorulacak ve istenecek birsey yok, sizin sorunuz var mi dedi. hersey tamam dedi... fakat o görüstügümüz 5 dakika icin de sorun olabilecek bir nokta vardi... esimin neden turist vizesiyle almanyaya gelip bizim nikah kiydigimiza takti sanirim kadin.. bi cok not aldi bu konuyla iligli, iki üc soru sordu, cevaplarini dinlemeden tamam dedi. tesadüfen evraklarini mi getirdi nasil birbucuk hafta kalan biriyle nikah kiyabildiniz falan dedi.. daha önceden evraklarini gönderdi dedim, devamini dinlemedi, daha dogrusu tamam diyip not aldi. biraz tedirginim evlilik vizesi ile degil de, turist vizesi ile nikah kiyildigi icin. fakat kadin dinleseydi ona esimin nikah icin degil, beni ziyaret ve buralari görmek icin geldigini anlatacaktim. cümlem yarim kaldi. bunun haricinde cok iyi davrandi. evraklarimi konrol bile etmedi. temizlikci cagirmis pencereler icin, ondan bahsetti, güldü falan.. cok rahat bir ortamdi. ben türk vatandasiyim, o yüzden egitimim, gelirim, vs. ne durumda olursa olsun her halükarda görüsmeye cagirmak zorundalarmis.. alman vatandaslarin da cagirmadiklari da oluyormus. ne okulumu dondurdugumu itiraf etmek zorunda kaldim, cünkü sorulmadi, ne de meslegim hakkinda bir sorusu oldu... 70 soruya maruz kalanlar var taniyorum, ilk öpüsme, evlenme teklifi vs. icerikli sorular gibi..
cok yogun bir dönem oldugu icin esimin pasaportuna kavusmasi 4 ile 6 hafta arasi sürebilirmis. dügün tarihini ve dönüs tarihimizi not aldi, söz veremem dikkate alinip alinmayacagini fakat ben not düsüyorum dedi.
bir de beni umutlandiran; kadina 15 agustosa biletlerimizi aldik, 2 agustos da dügün ve 22 agustosda da almanya dan parise ikinci balayina gidecegimiz dedigimde, kadinin belki vize cikmaz neden bu kadar eminsiniz diye sormamasi.. umarim yetisir ama garanti veremem dedi.. almanya da yapilan nikah haricinde hic bir olumsuz nokta yok. esimin arkeolog olusundan bahsettik, neden farkli bi iste calistigini ve meslegini yapmadigini sordu.. bu soruya almanlarin, ingilzlerin, fransizlarin ve amerikan arkeologlarin türkiyeyi isgal etmesinden kaynakli oldugunu söylemeyi cok isterdim, fakat sadece düsündüm, dile getirmedim :)
üzerimden inanilmaz bir yük kalkti. artik görüsmenin bu kadar kisa sürmesi ya cok iyi bir haber, ya da tamamen berbat... ben cok iyi olduguna inaniyorum, icim cok rahat..

Iciniz bence de rahat olsun. Zira benim düsünceme göre de vizeniz onaylanmis... :) Simdiden hayirli olsun...

Cok tesekkür ederim... Umarim öyledir.. :)
Icim kipir kipir... Ne zor bir dönemdi, siz de bilirsiniz.. Atlatmis olmak o kadar güzel ki.. :)

TheLife sizi şimdiden tebrik ederim darısı benimde başıma :)

Salpyılmaz tavsiyeleriniz için çok teşekkürler..
Bütün diploma, sertifika, belge ne varsa yanıma alıp çalışabileceğim yerlerden sektörlerden bahsetmek en mantıklısı olacak gibi görünüyor. Yüksek lisanstan bahsetmeye sanırım hiç gerek yok.. Benim nitelikli biri olduguma kanaat getirdikleri an Almanya'nın kapısı aralanıyor anladıgım kadarıyla. Eşimden tek bir belge bile isteme ihtiyacı duymuyorlar o zaman.

Sizinde Fischer'ında görüşmeleri İstanbul'da olmuş, ben Ankara'da konsolosluğa gitmeyi düşünüyordum acaba tutumları aynımıdır. Yine okuduğum duyduğum şeylere göre İzmir'i pek tavsiye etmiyorlar. Böyle farklılıklar varmıdır, İstanbul'damı konsolosluğa gitmeliyim acaba?

Artık en ufak detayları bile düşünmeye başladım. Umarım bir sorun çıkmaz. Sadece eşimle yaşamak istiyorum. Bu kadar engel insan haklarına aykırı. Ama olayın bu boyutlara varmasında bizim payımız azımsanamayacak kadar fazla ne yazık ki..

The Life;

Adiniza gercekten cok sevindim. Umarim en kisa zamanda bekledigimiz neticeyi elinizde görebilirsiniz... :)

Bobi,

Kesinlikle gelecek kisinin nitelikli olup olmamasina dikkat ediyorlar. Neticede Almanya HartzIV (ArbeitslosengeldII=Issizlik parasi) potansiyelini coktan doldurmus durumda. Yeni HartzIV bagimlisi yabanci istemiyorlar hakli olarak. Bir sekilde de bunu bu sekilde eleme sanslari olmus oluyor.

Mesleginizle ilgili bilgileri verirken onlar acisindan bir diger önemli durum da diplomanizin Almanya'da ne kadar tanindigi ve neler yapilmasi gerektiginin prosedürleridir. Bana "Mesleginizi Almanya'da icra edebilecek misiniz? Diplomaniz taniniyor mu?" diye sormuslardi ve ben de daha önceden arastirdigim icin detaylariyla anlatmistim. Henüz bir fikriniz yoksa diplomanizin ne sekilde resmi gecerliligi olacagi konusunda arastirma yapin derim basvurudan önce.

Istanbul, Ankara ya da Izmir. Ben hicbirinin arasinda fark görmüyorum. Cok duymussunuzdur, "Arbeitsamt'da (Is ve isci bulma kurumu) insani azarliyorlar, Ausländerbehörde'ye (Yabancilar dairesi) gidiyoruz köpek muamelesi yapiyorlar, sokakta yürüyoruz bön bön bakiyorlar, konsolosluklarda cok sert konusuyorlar, 45 dakika tutuyorlar ve ahret sorulari soruyorlar..." diye konusuldugunu. 8 aydir Almanya'dayim ve bu kurumlarin hepsiyle bizzat diyalog kurdum. Hicbirinden en ufak bir saygisiz tavir almadim. Istanbul Konsoloslugu icin de öyle diyorlardi. Benden önce 45 dakika kalan, süklüm püklüm cikan kisiden sonra ben nedense oldukca sempatik karsilandim. Kisacasi demek istedigim, oturmasina kalkmasina dikkat eden, saygili olan, biraz da getirdigi evraklar elle tutulur degerler iceren kimseyi terslemiyorlar da, asik suratla yaklasmiyorlar da.

O yüzden, bu konuda en azindan endiseye mahal vermeniz yersiz olur. Zira üslubunuza da bakilacak olursa derli toplu bir birey oldugunuz asikar.

Emin olun, bu basligi da okuduysaniz bizler de en ufak detaylari düsündük hep. Ve sundan da emin olun ki, maraton Almanya'ya geldikten sonra basliyor... :)

Ailelerin bu sekilde ayri birakilmalari insan haklarina oldugu gibi Alman Anayasasi'nin 6.Maddesiyle de celisiyor:

Alıntı:

---

Artikel 6

(1) Ehe und Familie stehen unter dem besonderen Schutze der staatlichen Ordnung.

---

"Evlilik ve aile, devletin özel korumasi altindadir..."

Bu ise eger özel koruma, ben birsey demiyorum... :)

Sabirlar dilerim...

Alıntı:

---

bobi rumuzlu üyeden alıntı

TheLife sizi şimdiden tebrik ederim darısı benimde başıma :)

Salpyılmaz tavsiyeleriniz için çok teşekkürler..
Bütün diploma, sertifika, belge ne varsa yanıma alıp çalışabileceğim yerlerden sektörlerden bahsetmek en mantıklısı olacak gibi görünüyor. Yüksek lisanstan bahsetmeye sanırım hiç gerek yok.. Benim nitelikli biri olduguma kanaat getirdikleri an Almanya'nın kapısı aralanıyor anladıgım kadarıyla. Eşimden tek bir belge bile isteme ihtiyacı duymuyorlar o zaman.

Sizinde Fischer'ında görüşmeleri İstanbul'da olmuş, ben Ankara'da konsolosluğa gitmeyi düşünüyordum acaba tutumları aynımıdır. Yine okuduğum duyduğum şeylere göre İzmir'i pek tavsiye etmiyorlar. Böyle farklılıklar varmıdır, İstanbul'damı konsolosluğa gitmeliyim acaba?

Artık en ufak detayları bile düşünmeye başladım. Umarım bir sorun çıkmaz. Sadece eşimle yaşamak istiyorum. Bu kadar engel insan haklarına aykırı. Ama olayın bu boyutlara varmasında bizim payımız azımsanamayacak kadar fazla ne yazık ki..

---

Eşim diplomamın Almanya'da ne kadar tanındığını öğrenmek için denklik başvurusunda bulundu ancak benim bizzat bulunmam gerekiyormuş ya da vekalet vermem gerekiyormuş. Noterlikte yüzlerce vekalet çeşiti var ben senin dediğini bilmiyorum deyince diploma konusundaki araştırmalarımı ertelemeye karar vermiştim aslında. :)

Siz nasıl bir araştırma yaptınız acaba? Ben ithalat-ihracat yapan Türk ortaklı şirketlerle görüşüyorum. Bunlar yeterli olmaz heralde çünkü belgeleyebileceğim şeyler değil bu araştırmalar..

Maraton Almanya'da başlayacak tahmin edebiliyorum ama daha ben çok başlardayım önce sınav sora konsolosluk.. Maratonun Almanya kısmı içinde sık sık sizlerin başınızı ağrıtıp deneyimlerinizi paylaşmanızı isteyeceğim :)
Umarım maratonun sonunda hepimiz istediğimiz hayata kavuşuruz..

Alıntı:

---

bobi rumuzlu üyeden alıntı

Eşim diplomamın Almanya'da ne kadar tanındığını öğrenmek için denklik başvurusunda bulundu ancak benim bizzat bulunmam gerekiyormuş ya da vekalet vermem gerekiyormuş. Noterlikte yüzlerce vekalet çeşiti var ben senin dediğini bilmiyorum deyince diploma konusundaki araştırmalarımı ertelemeye karar vermiştim aslında. :)

Siz nasıl bir araştırma yaptınız acaba? Ben ithalat-ihracat yapan Türk ortaklı şirketlerle görüşüyorum. Bunlar yeterli olmaz heralde çünkü belgeleyebileceğim şeyler değil bu araştırmalar..

Maraton Almanya'da başlayacak tahmin edebiliyorum ama daha ben çok başlardayım önce sınav sora konsolosluk.. Maratonun Almanya kısmı içinde sık sık sizlerin başınızı ağrıtıp deneyimlerinizi paylaşmanızı isteyeceğim :)
Umarım maratonun sonunda hepimiz istediğimiz hayata kavuşuruz..

---

Bu tür basvurular evet, bizzat yapilmasi gereken basvurulardir. Ancak internette ya da bir takim kisilerle irtibata gecmek suretiyle de ögrenilebilir. Ben bu sekilde yapmistim. Denklik ile diplomanin birinin yaninda calisirken gecerli olmasi, yani mesleki calisma izni alinmasi (Berufserlaubnis) mümkün olabiliyor. Bu sizin mesleginizde de böyle mi bilmiyorum. Ancak bir takim yollari eminim ki vardir.

Zaman icinde sorulariniza bilgilerim dahilinde severek yanit veririm. O konuda süpheniz olmasin.

Dileklerinize ben de katiliyorum. Umarim siz de bir an önce esinize kavusabilirsiniz...

Sayın salpyılmaz,

Bilmiyorum düşündünüz mü ama bu konuda bir yayın çıkarabilirsiniz aslında. :)

Sevgiler..

Alıntı:

---

Av.Selin Çam rumuzlu üyeden alıntı

Sayın salpyılmaz,

Bilmiyorum düşündünüz mü ama bu konuda bir yayın çıkarabilirsiniz aslında. :)

Sevgiler..

---

Sayin Selin Hanim,

Bence de haklisiniz. Sanirim zamani gelince bunu gerceklestirebilecek bilgi birikimine sahip oldum artik. :)

Selamlar...

Merhaba arkadaşlar,
Ben daha yeni kayıt oldum ve önemli bir sorum olacak. Eğer cevap verebilirseniz memnun olurum. Bu forumu baştan sona okudum ancak göremedim: "evlilik tescili".
Ben Alman vatandaşı ile evlilik yapacağım (Türkiye'de) ve tüm evraklarımız hazır (ayrıca Almanca sınavından çok iyi bir derece aldım). Evlendikten sonra 30 gün içinde Alman konsolosluğunda bu evliliği "tescil" ettirmemiz gerekiyor. İşte benim sorularım da burada:

Evlilik tescili için ne yapmam gerekli?
Hangi evraklar gereklidir?

Cevaplarınız için şimdiden teşekkür ederim.

Bugün sınav sonucum geldi 94'le geçmişim bir engeli daha geçmiş oldum..

Vize işlemleri için belgeleri toplamaya başladım ancak eşimin kimlik ve pasaportundaki soyadı evlenmeden önceki soyadı, nüfus idaresiyle ilgili belgelerdeki soyadı ise evlendikten sonraki soyadı bulunmakta.. Bu durum bir sorun yaratırmı? Sizlerde de böyle bir durum söz konusumuydu?
Emin olmamakla birlikte eşim ben olmadan Almanya'da soyadını değiştiremiyor diye biliyorum..
Ayrıca hazırlanacak belgelerin hepsinin noter onaylı ve apostil tastikli olmasımı gerekiyor?

lunar,
Evlendikten sonra 30 gün içinde Alman konsolosluğunda evliliği tescil ettirmeniz gibi bir zorunluluk yok. Bende bir Alman vatandaşıyla Türkiye'de evlilik yaptım ama tescil yaptırmadık.

Gerekli evraklar ise şunlar:
a) Nüfus cüzdanı ve pasaport,
b) Yabancının kimlik belgesi ve doğum kağıdı,
c) Boşanmış kişiler için kesinleşmiş boşanma ilami veya eşi ölmüşse ölüm belgesi veya onaylı örneği,
d) Türk vatandaşının üç adet fotoğrafı

Gerçi sağolsunlar üstadlar Salpyilmaz ve Fisher'a bırakmam gerek bilgilendirme kısmını :)

Alıntı:

---

lunar rumuzlu üyeden alıntı

Merhaba arkadaşlar,
Ben daha yeni kayıt oldum ve önemli bir sorum olacak. Eğer cevap verebilirseniz memnun olurum. Bu forumu baştan sona okudum ancak göremedim: "evlilik tescili".
Ben Alman vatandaşı ile evlilik yapacağım (Türkiye'de) ve tüm evraklarımız hazır (ayrıca Almanca sınavından çok iyi bir derece aldım). Evlendikten sonra 30 gün içinde Alman konsolosluğunda bu evliliği "tescil" ettirmemiz gerekiyor. İşte benim sorularım da burada:

Evlilik tescili için ne yapmam gerekli?
Hangi evraklar gereklidir?

Cevaplarınız için şimdiden teşekkür ederim.

---

Konsoloslukta neden tescil ettirmek istediginizi bilmiyorum, ancak Almanya'da bunun tescili icin Standesamt'a verilmesi gereken evraklar "Evlenme Kayit Örnegi" ya da diger adiyla "Auszug aus dem Heiratseintrag" (Formül B) ve iki bireyin de "dogum kayit örnegi" "Geburtsurkunde" bunlarin yaninda da kisilerin pasaportlari ya da bir kisi Alman vatandasiysa Alman kimligidir. Alman vatandasi olan kisi eger vatandasliga sonradan gectiyse beraberinde "Vatandasliga Giris Belgesi"ni yani "Einbürgerungsurkunde"sini de götürmesi gereklidir. Biz 30 günden daha uzun sürede bunu yapmistik, 30 gün siniri oldugunu sanmiyorum.

Alıntı:

---

bobi rumuzlu üyeden alıntı

Bugün sınav sonucum geldi 94'le geçmişim bir engeli daha geçmiş oldum..

Vize işlemleri için belgeleri toplamaya başladım ancak eşimin kimlik ve pasaportundaki soyadı evlenmeden önceki soyadı, nüfus idaresiyle ilgili belgelerdeki soyadı ise evlendikten sonraki soyadı bulunmakta.. Bu durum bir sorun yaratırmı? Sizlerde de böyle bir durum söz konusumuydu?
Emin olmamakla birlikte eşim ben olmadan Almanya'da soyadını değiştiremiyor diye biliyorum..
Ayrıca hazırlanacak belgelerin hepsinin noter onaylı ve apostil tastikli olmasımı gerekiyor?

---

Bu durum hicbir sorun yaratmaz, endise etmeyin. Nüfus Idaresi'nden alacaginiz belgelerde esinizin yabanci devlet vatandasi oldugundan ötürü evlendikten sonraki soyadini da kizlik soyadi olarak yazma konusunda israrci olabilirler, buna müsade etmeyin ve evlendikten sonraki soyadini isletin. Konsolosluk icin gecerli sayilacak belge bu olacaktir.

Esiniz siz Almanya'ya gitmeden soyadini degistiremez, maasinin vergi dilimini de degistiremez. Bazi eyaletlerde soyadinin degistirilebildigini okumustum internette, ne kadar dogru bilemiyorum. Bayern'de bahsettigim türden bir uygulama sözkonusu.

Apostil tasdikli olmalilar, evet.

Bu arada, Almanca sinavindan ötürü sizi tebrik ederim. Benden 4 puan fazla almissiniz. :)

Hazirliklarinizda kolayliklar dilerim...

Yardımınız için teşekkür ederim.
Eşim olacak kişi Amerikan asıllı Alman'dır. Bazı bilmediğim şeyleri sizin sayenizde öğrenmiş oldum. Yardımınız için teşekkürler.

Selamlar,

Diplomanıza apostil vurdurmuşmuydunuz? Bu işlemi yaptırmak için üniversitenin bağlı olduğu ilden diplomanın orijinalinin arkasına yaptırmak gerekiyormuş sanırım.. Diplomanın fotokopisini noterden onaylatıp apostil kaşesi vurdursak dahi kabul görme olasılığı düşükmüş. Ayrıca geçici mezuniyet belgesi ve diploma arasında bir fark yok bu işlemlerdeki geçerliliği açısından die biliyorum.
Bu bilgilerde eksik ya da yanlış olan varmı??

Diploma zaten istenilen belgeler arasında yok ama konsolosluğa apostilsiz bir diplomaylada gitmek istemiyorum yinede..

O kadar abartmaya gerek yok. Zaten Almanya'ya geldikten sonra gerekli islemleri burada yapacaginizdan ötürü konsolosluga sadece diplomanin aslini ibraz etmeniz yeterli olacaktir. Onlar gerekli bilgileri önlerindeki bilgisayara zaten isliyor.

Almanya da yasayan biri esi olmadan soyismini tabi ki degistirebiliyor. Bunun icin es gerekmiyor. Evlilik belgesi, veya nüfus cüzdani, artik yeni soyismi gösteren ne tür bir belge varsa, onunla bürgeramt isim degisikligini yapiyor. Yani en azindan bende öyleydi. Standesamt´da evlenmistik, Heiratsurkunde ve Auszug aus dem Heiratseinrag gibi belgeleri götürdüm yanimda. Heiratsurkunde de evlilik sonrasi aldigim soyisim görünmüyor. O yüzden diger belge daha mantikli.

Görüsmemin üzerinden 3 hafta gecti. Esime hala cevap gitmedi. Zaten Memur 4 ile 6 hafta arasi demisti, fakat bi an önce cevabin gelmesini umud ediyorum, cünkü haftaya dügünüm var ve üc gün sonra da Türkiyeye ucuyorum.

Merhaba TheLife,

Yanlis hatirlamiyorsam siz Almanya'da evlenmistiniz. Bununla ilgili bir istisna olabilir. Esim Münih'te ayni istekle Standesamt'a basvurdugunda degistirmesi icin benim gelmem gerektigini ögrenmisti. Ben geldikten sonra da konusulanlari anlamam gerektigini söylediler ve B1'i alana kadar bekledik. Anlayacak birsey de yoktu gerci. :) Vergi sinifinin degistirilememesi gibi islem yapiyorlar, en azindan Münih'te.

Bu arada, umarim bu bekleme süreci gecer de dügününüzden sonra esinizle Almanya'ya dönebilirsiniz.

Evet, Almanya da evlendik biz. Belki istisnadir. Olabilir.
Bazen cok absürd beklentileri oluyor. Evet, benim de vergi sinifim degismedi, esim henüz burda olmadigi icin, geldigin de basvurmam gerekecek. Cok gereksiz bir bekletme bu.
Cumartesi günü askima kavusuyorum, nasil mutluyum anlatamam. Son hazirliklar cok yordu, bi an önce tatil yapmak istiyorum. Umarim dügüne kadar vize cikar, dügüne 9 gün kaldi. 4 ile 6 hafta arasi sürer dedikleri icin aramak da istemiyorum. Simdilik beklemekten baska carem yok.
Umarim tatil sonrasi esimle birlikte döndügümüzü yazabilirim buraya.. :)

Bu arada, evlendikten sonra Türkiyeye gittiniz mi hic?

Kendinize iyi bakin, hoscakalin...

Evlendikten sonra Türkiye'de kaldim zaten. :) Daha sonra vizeyi alip esimin yanina geldim. Daha sonra Türkiye'ye tekrar gelmedim.

Umarim beklentilerinize en cabuk sekilde ulasirsiniz...

mhb arkadaşlar ben siteye yeni kayıt oldum bende sizler gibi aile birleşimi yapmayı düşünüyorum ve kafama takılan bazı konular var ve bunları sizlerle paylaşmak istedim ve yardım istiyorum.Fischerin yazdıkları okudum ve verdiğin bilğiler için tşk

ben ve eşim türkiyedeyiz ve aile birleşimi yapmak istiyoruz.ve 1 oğlumuz var almanyada yaşamak istiyoruz.eşim almanyada yaşıyor gözüküyor. aile birleşimi için ne gibi bir gelir belğesi göstermesi lazım eşimin.

Esiniz ve cocugunuzun vatandasliklarini, esiniz Türk vatandasiysa oturum durumunu ve ne zamandir Almanya'da yasiyor görünüp Türkiye'de yasadigini belirtirseniz cevap verebilirim...

slmmm ben 03.25.1992 doğumlu türk vatandaşıyım 07.24.2009 tarihinde yaşım tutmadığı için anne baba rızası alararakk alman vatandaşı eşimle resmen evlendikkk orada oturum almak için ne yapacağımmm fazla bilgimmm bu konuda yokkk almanca kurs yaptıktan sonra hemen gidilebiliyomu _?_?

Türkiye'de evlenebilirsiniz, ancak bilgim dahilinde 18 yasinizi doldurmadan aile birlesimi vizesine basvuruda bulunamazsiniz...

selamlar,

Daha önce İstanbul konsolosluğunu arayıp Ankara konsolosluğuna bağlı bir şehirde ikamet ettiğimi ama İstanbuldan başvuru yapmak istediğimi söylemiştim hiçbir sorun olmayacagını sölemişlerdi. Ancak randevu için aradığımda Ankara'ya bağlı olduğumu ve başka bir yerden başvuru yapmam halinde sorun çıkacağını söylediler. Bu cevaplardaki uyuşmazlık sinir bozucuydu çünkü İstanbul 1 gün sonrasına randevu verirken Ankara 1 ay sonrasına veriyor..

İkametimi İstanbul'a aldırmak istedim 1 ay beklememek için zaten 5-6 yıldır orda yaşıyordum ama şu anda Adana'dayım ikametimde burdaydı hep bu durumunda son 6 aydaki ikamet ettiğin yer önemli dedikleri için vazgeçtim.. Ancak asıl kafamı kurcalayan şey benden istedikleri belgeler..

Görevli hanfendi ne almanca tercüme gerektiğini ne noter tasdiği gerektiğini ne de apostille gerektiğini söyledi ısrarlar sormama rağmen hayır bunların hiçbirine gerek yok dedi.. Ben yaptırdığımı söyleyincede olur öyle getir o zaman dedi. Muhtar amca modundaydı görevli.. Ve eşimin Alman vatandaşı olmadan önceki nüfus kayıt örneğinide istedi.. Bu sizlerden istenmemişti sanırım..
Hatta Oturum Müsaadesini bile istedi ısrarla eşim Alman vatandaşı dememe rağmen.. Tabi sora tamam ona gerek yok o zaman dedi..

Randevuyu bekliyorum ama umarım Ankara'da işler hep böyle yürümüyordur.. Daha önce Ankarayla görüşen kimse varmı? Ankara İstanbul arasındaki farklar normalmi?

SLM BEN MARAZZZ askeri yoklamaya girdik miii vize alırkenn redt etme olasılığı varmııı

Alıntı:

---

marazz14 rumuzlu üyeden alıntı

SLM BEN MARAZZZ askeri yoklamaya girdik miii vize alırkenn redt etme olasılığı varmııı

---

Türkiye'deki askerlik durumunun vize alirken etkisi olmaz. Yurtdisina cikis yasagi da yoksa kisinin hakkinda ya da pasaport almasina mani herhangi bir durumu, vizesini aldiktan sonra cikabilir...

Merhaba,
Ben de tüm islemlerimi ve konsoloslukla olan görüsmemi bitirdim, gayet güzel gectigini düsünüyorum. Esim yabancilar dairesini aradiginda ilk olarak herhangi bir sorun olmadigini ikinci aradiginda da islemleri benim Türkiyede ki
konsolosluktan takip etmem gerektigini söylemis. Acaba bu Almanyadaki islemler bitti vize Türkiye"ye mi gönderildi demek yoksa ben mi cok iyimser düsünüyorum? Bir de eslerinezden ögrenebilir misiniz arkadaslar , Almanyadaki takip sürecinde yabancilar dairesine bizzat görüsmeye gittiklerinde termin mi alip gidiyorlardi yoksa direkt mi gidiyorlardi? Son olarak Almanya ya giden arkadaslardan bir ricam olacak: Oraya adim attiklari andan itibaren yapmamiz gereken islemleri yazabilir misiniz bi zahmet?

Merhaba,

Yabancilar dairesi islemlerin Türkiye'deki konsolosluktan takip edilecegini söylüyorsa bilgi vermeye yanasmiyor ve ilgilenmek istemiyor anlami cikarilabilir. Türkiye'deki konsoloslugun verecegi bilgi de en fazla "isleminiz devam ediyor" olacaktir. Bu, Almanya'daki islemlerin bitip de Türkiye'de pasaporta islem yapildigi anlamini cikarmaz. Benim esim yabancilar dairesinden bütün bilgileri almisti, sizin karsilasmis oldugunuz gibi bilgi alamayanlar da cok.

Yabancilar dairesiyle vize icin resmi görüsme, esinize yabancilar dairesi tarafindan verilecek bir randevuyla gerceklestirilir. Esinizle mektup vasitasiyla iletisime gecilir, esiniz de bir mani yoksa söylenen zamanda randevuya giderek görüsmeyi gerceklestirir. Randevu bildiriminde beraberinde hangi evraklari götürmesi gerektigi de (Kira kontrati, maas bordrosu, is sözlesmesi vs.) belirtilir. Esiniz randevusuz gitmeyecek yani...

Benim esimi cagirmadilar bile.

Almanya'ya gittiginizde yapmaniz gereken ilk resmi sey ikametgahtir. (Anmeldung bei der Meldebehörde) Bunu takiben yabancilar dairesine giderek oturum talebinde bulunacaksiniz. Bu görüsmeye esinizle gitmeniz sart, zira oturumunuzu esinizle evli oldugunuzdan ötürü alacaksiniz.

Prosedür eyaletlere göre degisebilmekle birlikte Münih'te tüm bu islemler ayni gün icinde halledilebilecek sekilde hizli yürütülmekte. Berlin'de zannediyorum birkac gün sonrasina randevu veriliyormus.

Ufak bir form doldurduktan sonra memur gerekli bilgilerle birlikte katilmaniz gereken entegrasyon kursu formlarini verir. Bu formla birlikte desteklenen Almanca kurslarinin bir listesi de yaninda takdim edilir. Listede onlarca kursun adi/adresi/iletisim bilgileri bulunur ve hangisini isterseniz buna katilabilmenize imkan saglanir. Hic Almanca bilmiyorsaniz toplamda 600 saat (6 ay) sürecek bu kurs icin saat ücreti esinizin gelir düzeyine göre belirlenir ve 3 ihtimallidir. Geliri cok yüksekse saat ücreti olarak 3 €, ortalama bir geliri varsa saat ücreti olarak 1 €, sosyal yardimla geciniliyor ya da cok düsük bir gelire sahipse ücretsiz olarak bu kursa katilmak mümkün.

Kursa kaydinizi, oturum almak icin gittiginiz yabancilar dairesinden verilen, yukarida bahsettigim formla birlikte yapacaksiniz.

Ben aylik bedeli 360€ olan bir kursa sadece ayda 100 € ödeyerek katildim ve 4 ayda tamamladim. Kurs yönetimine de ricada bulunarak Türklerin olmadigi bir sinifta okumak istedim, sagolsunlar üniversite okumak, master ya da doktora icin gelenlerin sinifina koydular ve harika oldu. Siz de böyle birsey talep edebilirsiniz...

Siz de 4 ay gibi bir sürede tamamlayacaksiniz muhtemelen. Zira kursa katilmadan bir seviye tespit sinavi yapiliyor ve siz zaten Türkiye'de A1'i kazandiginiz icin bu seviye tespit sinavinda da bir üst seviyede okunabilecek sonucu elde edebileceginiz neticeyi aliyorsunuz.

Kursun Almanca egitimi tamamlandiktan sonra yaklasik 1 hafta kadar da Almanya'yla ilgili cok temel, genel kültür denilebilecek bilgilerin verildigi bir tanima kursuna (Orientierungskurs) tabi tutuluyorsunuz ve bu kursun bitimini takiben, soru bankasindan belirlenen ve daha önce de bu sorulara calisip ögrenebileceginiz 30 soruluk bir test yapiliyor.

Bu kursun ve sinavin ardindan da yaklasik bir hafta sonra B1 sertifika sinavi yapiliyor. Bu sinav da normal, A1 sinavinin programi kullanilarak, TELC (www.telc.net) dil sinavlarindan yapiliyor ve sinavdan sonra yaklasik 6 hafta sonra kazandiginiz takdirde B1 sertifikanizi aliyorsunuz.

Sertifikaniz ve kursa katildi belgenizle birlikte yabancilar dairesine tekrar giderek bunlari kaydettiriyorsunuz ve devletin talep ettigi resmi yükümlülükleri tamamlamis oluyorsunuz.

Size tavsiyem, Ingilizce biliyorsaniz bile Almanca konusmaya gayret edin, takildiginiz yerde Ingilizce'ye basvurun. Yasayacaginiz yere göre de sive bas belaniz olabilir. Zira Bayern'de kursta ögretilen elit Almancayi (Hochdeutsch) konusan insan bulmak zor. Kursta ögrendiklerinizin yaninda bir de siveyi ögrenip anlamaya calismaniz gerekebilir. Bu konuda Münih'te cok olmamakla birlikte Niederbayern'de cok sorun cektim, hala cekiyorum. :)

Mesela, 15 "fünfzehn" demiyorlar da "fuffzehn" diyorlar, ya da "die Katze" demiyorlar, "a Koatz" diyorlar.

Kolay gelsin... :)

Alıntı:

---

bobi rumuzlu üyeden alıntı

Merhaba,
Ben de tüm islemlerimi ve konsoloslukla olan görüsmemi bitirdim, gayet güzel gectigini düsünüyorum. Esim yabancilar dairesini aradiginda ilk olarak herhangi bir sorun olmadigini ikinci aradiginda da islemleri benim Türkiyede ki
konsolosluktan takip etmem gerektigini söylemis. Acaba bu Almanyadaki islemler bitti vize Türkiye"ye mi gönderildi demek yoksa ben mi cok iyimser düsünüyorum? Bir de eslerinezden ögrenebilir misiniz arkadaslar , Almanyadaki takip sürecinde yabancilar dairesine bizzat görüsmeye gittiklerinde termin mi alip gidiyorlardi yoksa direkt mi gidiyorlardi? Son olarak Almanya ya giden arkadaslardan bir ricam olacak: Oraya adim attiklari andan itibaren yapmamiz gereken islemleri yazabilir misiniz bi zahmet?

---

Bilgiler için çok teşekkür ediyorum..
Vizem geldi.. 15 gün sürdü gelmesi :)

Merhaba,

Almanya'ya adım attıktan sonra entegrasyon kursu hakkında ne kadar masrafımız olabileceğini açıklamışsınız. ikametgah, oturum talebi, sigorta işlemleri gibi ilk etapta yapılacak işlemler için ne kadar masrafımız olacak??

Alıntı:

---

bobi rumuzlu üyeden alıntı

Merhaba,

Almanya'ya adım attıktan sonra entegrasyon kursu hakkında ne kadar masrafımız olabileceğini açıklamışsınız. ikametgah, oturum talebi, sigorta işlemleri gibi ilk etapta yapılacak işlemler için ne kadar masrafımız olacak??

---

Esiniz Alman vatandasiysa ücret ödemeyeceksiniz. En azindan bende bu sekilde gelisti.

Alıntı:

---

bobi rumuzlu üyeden alıntı

Bilgiler için çok teşekkür ediyorum..
Vizem geldi.. 15 gün sürdü gelmesi :)

---

Bu arada, tebrik ederim. Hayirli olsun... :)