Birey Haricinde Temyize Gitmek ya da Başka Şehirde Temyiz

[kriter]

Merhaba.
Şu anda asker olan arkadaşım, davasının olacağı gün zar zor izin alarak gelmiş ve 2 Ocak günü avukatsız olarak davaya katılmıştı.
Davası o gün hızlı sonuçlandı, çokça kişi de bulunmasından dolayı hakim uzun bir açıklama yapamadı.

Arkadaşımın temyize gitmesi gerekiyor ancak şu anda "askerdeyken bu nasıl yapılacak" bunu sormak istiyorum.
Askerlik yaptığı şehirdeki adliyeden bir temyiz dilekçesi verebilir mi?
"...katılan için tebliğ tarihinden itibaren (7) gün içerisinde hükmü veren mahkemeye veya bulunulan yerdeki eşit mahkemeye bir dilekçe verilmesi..." açıklamasındaki 'bulunulan yerdeki eşit mahkeme' tanımı üstteki soruma yanıt mıdır?
Eğer başka bir şehirde temyiz dilekçesi veremiyor ve mutlaka hükmü veren mahkemeye iletmesi gerekiyorsa bunu onun adına başkası yapabilir mi?

Net olarak yazabilir misiniz?
Şimdiden, teşekkürler.

[illegal]

Temyiz dilekçesini sadece kişinin kendisi veya vekili (avukatı) verebilir. Eşit mahkeme demek ise kararı hangi tür mahkeme verdiyse (Sulh ceza, Asliye ceza veya Ağır ceza) ona denk mahkemedir. Örneğin İstanbul Asliye ceza mahkemesi kararını temyiz etmek için (istinaf da aynı kural) Bursa nöbetçi Asliye Ceza mahkemesine temyiz dilekçesi verilebilir. Üst yazı olarak ise şöyle yazarız;
Yargıtay İlgili Ceza Dairesine gönderilmek üzere
Bursa Asliye Ceza Mahkemesi kanalıyla
İstanbul Asliye Ceza Mahkemesine...

Not: 7 günlük süreyi tutmak için süre tutum dilekçesi verebilirsiniz. Aslında bu da kısa temyiz dilekçesidir. Gerekçeli karar tebliğ olunduğunda ise ayrıntılı temyiz dilekçesi verebilirsiniz. Böylelikle hem süre kaçmaz hem de detaylı karara karşı daha ayrıntılı bir dilekçe verilmiş olur. Ha bunu vermeseniz bile süre tutum dilekçesinde zaten temyiz ettiğiniz beyan edildiğinden yine de Yargıtaya gider.

Merhaba.
Şu anda asker olan arkadaşım, davasının olacağı gün zar zor izin alarak gelmiş ve 2 Ocak günü avukatsız olarak davaya katılmıştı.
Davası o gün hızlı sonuçlandı, çokça kişi de bulunmasından dolayı hakim uzun bir açıklama yapamadı.

Arkadaşımın temyize gitmesi gerekiyor ancak şu anda "askerdeyken bu nasıl yapılacak" bunu sormak istiyorum.
Askerlik yaptığı şehirdeki adliyeden bir temyiz dilekçesi verebilir mi?
"...katılan için tebliğ tarihinden itibaren (7) gün içerisinde hükmü veren mahkemeye veya bulunulan yerdeki eşit mahkemeye bir dilekçe verilmesi..." açıklamasındaki 'bulunulan yerdeki eşit mahkeme' tanımı üstteki soruma yanıt mıdır?
Eğer başka bir şehirde temyiz dilekçesi veremiyor ve mutlaka hükmü veren mahkemeye iletmesi gerekiyorsa bunu onun adına başkası yapabilir mi?

Net olarak yazabilir misiniz?
Şimdiden, teşekkürler.