Hukuki NET sitesinde paylaşımda bulunmak, soru sormak ve cevap yazmak için üye olun. Üyelik ücretsizdir.

tercüman kullanımıyla ilgili düzenlemeler

15-02-2004 20:35:55 Sehnaz Tahir-Gurcaglar #

tercüman kullanımıyla ilgili düzenlemeler

Merhaba, aslında bu soruyu yargıtay kararları forumuna yazmam gerekirdi ama onun en son 2002'de aktif olduğunu görünce buraya yazmaya karar verdim. Ben mahkemelerde tercüman kullanımıyla ilgili mevzuatla ilgili bilgi almaya çalışıyorum. Sanıyorum bu konuda CMUK'un bir maddesi ve bazı yargıtay kararları var. Bu kararlarla ilgili bilgisi olan var mı acaba? benim elimde 9 tane kararın esas numarası ve dairesi var ama bunların metnini nereden bulabileceğimi bilmiyorum. Acaba bu konuda yardımcı olabilecek kimse var mı? Bir de ayrıca mahkemelerdeki duruşmalarında tercüman kullanımıyla ilgili deneyimleri olan hukukçu arkadaşlardan deneyimlerini almak isterim. Bu konuyu Boğaziçi Üniversitesi için yapmakta olduğumuz akademik bir proje için araştırıyorum. Amacımız mahkemelerde ve her tür kamusal alanda Türkçe bilmeyenlerin tercüman ihtiyaçlarını daha kurumsallaşmış ve profesyonel bir yapıya oturtmak. Bu konuyla ilgilenen ve bize yardımcı olabilecek kişilerle de mülakat yapmak istiyoruz.
Çok teşekkürler
Dr. Şehnaz Tahir-Gürçağlar

15-02-2004 21:34:46 admin #
Sizin için içtihat bölümünü araştırdım. Şu anda 3 adet içtihat bulabildim.
Lütfen Hukuk arama motoru adresinden İçtihat arama kısmını seçerek arama yapınız.

Ben bir tanesinin linkini buraya ekliyorum.

Ayrıca bütünlüğün korunması maksadı ile forumu mevzuat kısmına taşıdım.

Saygılar.

https://www.hukuki.net




™ Marka tescili, Patent ve Fikri mülkiyet hakları nasıl korunuyor?
Hukuki.Net’in Telif Hakları ve 2014-2022 yılları arası Marka Tescil Koruması Levent Patent tarafından sağlanmaktadır.

♾️ Makine donanım yapı ve yazılım özellikleri nedir?
Hukuki.Net olarak dedicated hosting serveri bilfiil yoğun trafiği yönetebilen CubeCDN, vmware esx server, hyperv, virtual server (sanal sunucu), Sql express ve cloud hosting teknolojisi kullanmaktadır. Web yazılımı yönünden ise content management (içerik yönetimi) büyük kısmı itibari ile vb olup, wordress ve benzeri çeşitli kodlarla oluşturulan bölümleri de vardır.

Hangi Diller kullanılıyor?
Anadil: 🇹🇷 Türkçe. 🌐 Yabancı dil tercüme: Masaüstü sürümünde geçerli olmak üzere; İngilizce, Almanca, Fransızca, İtalyanca, İspanyolca, Hintçe, Rusça ve Arapça. (Bu yabancı dil çeviri seçenekleri ileride artırılacak olup, bazı internet çeviri yazılımları ile otomatik olarak temin edilmektedir.

Sitenin Webmaster, Hostmaster, Güvenlik Uzmanı, PHP devoloper ve SEO uzmanı kimdir?
👨‍💻 Feyz Pazarbaşı & Istemihan Mehmet Pazarbasi vd.

® Reklam Alanları ve reklam kodu yerleşimi nasıl yapılıyor?
Yayınlanan lansman ve reklamlar genel olarak Google Adsense gibi internet reklamcılığı konusunda en iyi, en güvenilir kaynaklar ve ajanslar tarafından otomatik olarak (Re'sen) yerleştirilmektedir. Bunların kaynağı Türkiye, Amerika, Ingiltere, Almanya ve çeşitli Avrupa Birliği kökenli kaynak kod ürünleridir. Bunlar içerik olarak günlük döviz ve borsa, forex para kazanma, exim kredileri, internet bankacılığı, banka ve kredi kartı tanıtımları gibi yatırım araçları ve internetten para kazanma teknikleri, hazır ofis kiralama, Sigorta, yabancı dil okulları gibi eğitim tanıtımları, satılık veya kiralık taşınmaz eşyalar ve araç kiralama, ikinci el taşınır mallar, ücretli veya ücretsiz eleman ilanları ile ilgili bilimum bedelli veya bedava reklamlar, rejim, diyet ve özel sağlık sigortası gibi insan sağlığı, tatil ve otel reklamları gibi öğeler içerebilir.

‼️ İtirazi kayıt (çekince) hususları nelerdir?
Bahse konu reklamlar üzerinde hiçbir kontrolümüz bulunmamaktadır. Bu sebep ile özellikle avukat reklamları gibi Avukatlık kanunu vs. mesleki mevzuat tarafından kısıtlanmış, belirli kurallara tabi tutulmuş veya yasaklanmış tanıtımlardan yasal olarak sorumlu değiliz.

📧 İletişim ve reklam başvuru sayfası nerede?
☏ Sitenin 2022 yılı yatırım danışmanı ile irtibat ve reklam pazarlaması için iletişim kurmanız rica olunur.

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.