İngilizce site ve telif hakkı?

[hekir_bekir]

Ingilizce içerikli bir sitemde başka bir siteden article kullandım ve bunları kendi sitemde yayınlıyorum, articlerların sonuna ise onları aldıgım web sitesinin adresini kaynak diye gösteriyorum.

Şimdi articleları aldıgım sitenin webmasteri email atmış ve bu articlerı sitemden kaldırmamı istemiş, bu işin hukuksal boyutunu merak ediyorum, telif hakları ve bizim kanunlarımız açısından kim haklı kim haksız, yada bizim kanunlarımız mı onların kanunları mı geçerli, çünkü iki farklı ülke söz konusu.???

[Av.Emrah Yavuzcan]

Normalde sizin daha önce o siteden izin almanız gerekmekte idi, fakat daha sonra verilecek icazet de konu hakkında etkili olurdu.
Fakat site yönetimi bunu kabul etmediğine göre, siteden alıntı yapmanız fikri ve sınai haklarla bağdaşmamaktadır.
Türkiye de uluslararası sözleşmelere taraf olduğundan, olaya yer bakımından bakmak yerinde değildlir.

[hekir_bekir]

Ben o kullandigim metinleri (artcile) açıkcası kaldırmayı şu anda düşünmüyorum. Biraz daha bilgi alıp karşı tarafla anlaşma yoluna gidecegim. Bu işin yasal yükümlülügü nedir benim için, yani aynı şey benimde başıma gelebilirdi? Dava nasıl açılır, ne kadar sürer, neler yapılması gerekir, karşı taraf bu durumda ne yapar, hatalı yada suçlu bulunursa bunun yaptırımı cezai açıdan ne olur?
Birde şöyle bir konu var o metinler ile ilgili bana dava açması için önce her metinin tek tek telif hakkını alması gerekiyormuş ve ben metinlere ekleyebilecegim 1 kelime ile yada ufak düzenlemelerle, telif hakkından muaf olabiliyormuşum, yani yasal bir boşluk gibi. Bunların bir doğruluk payı varmı?

[Av.Emrah Yavuzcan]

Dürüstlük kuralına baktığımızda ikinci sorunuza olumsuz cevap vermek zorunda kalıyorum.

Size ihbarda bulunulmuş ve ihbarı ciddiye almayıp hala alıntı yapmaya devam ederseniz hakkınızda dava açılabilir, dava sonucunda tazminat ödemeye ve sitenizin kapatılmasına kadar müeyyideler uygulanabilir.
Saygılarımla

[hekir_bekir]

"Dear Sir/Madam,
It has come to my attention that your website www.blabla.com is a virtual copy of my website www.blabla2.com
Please remove all content which you have copied from my site immediately.
Regards
Bla Bla
"
Karşı taraftan gelen email, bu bir ihbar mıdır? Birde şunu anlamıyorum internette o kadar site ve yayıncı var bir çok içerigi bunlara resimde dahil izinsiz hatta link vermeden kulanıyor, ben ise alıntı yaptıgım siteye link verdigim halde nasıl olurda suçlu yayıncı durumuna düşerim?