 |
T.C.
YARGITAY
9. Hukuk Dairesi
E: 2002/9245
K: 2002/8091
T: 13.5.2002
Yargıtay içtihatları bölümü
Yargıtay Kararı
- EMEKLİLİK SURETİYLE HİZMET AKDİNİN FESHİ
- YAŞLILIK AYLIĞININ BAĞLANMASI, TOPTAN ÖDEME
- FAİZ YÜRÜTÜLMESİ
ÖZET: Emeklilik suretiyle hizmet akdini fesh eden davacının kıdem tazminatına hak kazanması için bağlı bulunduğu sigorta kuruluşundan yaşlılık aylığı bağlandığını ya da toptan ödeme yapıldığını belgelemesi gerekir.
Mahkemece; hüküm altına alınan kıdem tazminatına bu tarih yerine, ayrılma tarihinden faiz yürütülmesi gerekir.
(1475 s. İş K. m. 13,14)
(818 s. BK. m. 113)
Davacı, bakiye kıdem tazmimatının ödetilmesine karar verilmesini istemiştir. Yerel mahkeme, isteği kısmen hüküm altına almıştır. Hüküm süresi içinde, davalı avukatı tarafından temyiz edilmiş olmakla dosya incelendi gereği konuşulup düşünüldü.
1- Dosyadaki yazılara, toplanan delillerle kararın dayandığı kanuni gerektirici sebeplere göre, davalının aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan temyiz itirazları yerinde değildir.
2- Emeklilik sureti ile hizmet aklini fesh eden davacının kıdem tazminatına hak kazanması için bağlı bulunduğu sigorta kuruluşundan yaşlılık aylığı bağlandığını ya da toptan ödeme yapıldığını belgelemesi gerekir. Dosyadaki bilgilere göre, bu belge davalı işverene 9.9.1999 tarihinde sunulmuştur. Mahkemece hüküm altına alınan kıdem tazminatına bu tarih yerine, ayrılma tarihinden itibaren faiz yürütülmesi hatalıdır.
Sonuç: Temyiz olunan kararın yukarıda gösterilen sebepten (BOZULMASINA), peşin alınan temyiz harcının istek halinde ilgiliye iadesine, 13.5.2002 gününde oybirliği ile karar verildi.