 |
T.C.
YARGITAY
9. Hukuk Dairesi
E : 2001/5261
K : 2001/8037
T : 8.5.2001
Yargıtay içtihatları bölümü
Yargıtay Kararı
DAVA : Davacı, ihbar ve kıdem tazminatı ile izin alacağının ödetilmesine karar verilmesini istemiştir.
Yerel mahkeme, isteği kısmen hüküm altına almıştır.
Hüküm süresi içinde davalı avukatı tarafından temyiz edilmiş olmakla dosya incelendi, gereği konuşulup düşünüldü:
YARGITAY KARARI
1. Dosyadaki yazılara, toplanan delillerle kararın dayandığı kanuni gerektirici sebeplere göre, davalının aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan temyiz itirazları yerinde değildir.
2. Davalının işyerini devraldığı sırada düzenlenen protokolün 2. maddesinde devreden işverenin kıdem tazminatım ödeyeceği yazılıdır. 11.9.1996 tarihli ibranamenin bu protokol maddesi ile değerlendirilmesi gerekir. Bu açıdan davacının devir tarihinde hak kazandığı kıdem tazminatı belirlenmeli ibranamedeki miktarı geçmemek üzere belirlenecek kıdem tazminatının yasal faizi ile saptanarak tüm süre üzerinden hesaplanan kıdem tazminatından indirim yapılmalı ve kalan kıdem tazminatı farkına hükmedilmelidir. Öte yandan kıdem tazminatının bilirkişice belirlenen değer yerine talep edilen miktar üzerinden hüküm altına alınması da hatalıdır.
SONUÇ : Temyiz olunan kararın yukarıda yazılı sebepten BOZULMASINA, peşin alınan temyiz harcının istek halinde ilgiliye iadesine, 8.5.2001 gününde oybirliğiyle karar verildi.