T.C.

YARGITAY

9. Hukuk Dairesi

Esas No: 2000/5274

Karar No: 2001/10525

Tarih : 19.6.2001

Yargıtay içtihatları bölümü

Yargıtay Kararı

DAVA : Taraflar arasındaki ihbar ve kıdem tazminatının ödetilmesi davasının yapılan

yargılaması sonunda; ilamda yazılı nedenlerle gerçekleşen miktarın faiziyle birlikte davalıdan

alınarak davacıya verilmesine ilişkin hüküm süresi içinde duruşmalı olarak temyizin

incelenmesi davalı avukatınca istenilmesi üzerine dosya incelenerek işin duruşmaya tabi

olduğu anlaşılmış ve duruşma için 19.6.2001 Salı günü tayin edilerek taraflara çağrı kağıdı

gönderilmişti. Duruşma günü yapılan tebligata rağmen taraflar adına kimse gelmediğinden

incelemenin evrak üzerinde yapılmasına karar verildikten sonra dosya incelendi, gereği

konuşulup düşünüldü:

YARGITAY KARARI

1. Dosyadaki yazılara, toplanan delillerle kararın dayandığı kanuni gerektirici sebeplere göre, davalının aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan temyiz itirazları yerinde değildir.

2. İşyerinde uygulanan Toplu İş Sözleşmesinin 41. maddesinde çalışılan her işgünü için yemek bedeli verileceği ve yine 43/4. maddesinde ise çalışılan her işgünü için servis bedeli ödeneceği öngörülmüştür. Mahkemece mütaalasına başvurulan bilirkişi tarafından yılın her günü çalışılmış gibi anılan yardımlar tazminata esas ücrete yansıtılmıştır. Ne varki Toplu İş Sözleşmesinde söz konusu ödemeler sadece çalışılan iş günleri için öngörüldüğüne göre, davacının son bir yılda çalıştığı işgünleri için bu ödeme tutarları bulunarak, bunun 365'e bölünmesi suretiyle tazminat hesabı yönünden bir güne düşen miktarı belirlenmelidir. Anılan rapora göre karar verilerek daha fazla ihbar ve kıdem tazminatının hüküm altına alınması hatalıdır.

SONUÇ : Temyiz olunan kararın yukarıda yazılı sebepten BOZULMASINA, peşin alınan temyiz harcının istek halinde ilgiliye iadesine, 19.6.2001 gününde oybirliğiyle karar verildi.