 |
T.C.
YARGITAY
9. Hukuk Dairesi
Esas No : 1998/12907
Karar No : 1998/15759
Tarih : 16.11.1998
Yargıtay içtihatları bölümü
Yargıtay Kararı
1-Dosyardaki yazılara, toplanan delillerle kararın dayandığı kanuni gerektirci sebeplere göre, davacının aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan temyiz itirazları yerinde değildir.
2- İhbar, kıdem ve kimi işçilik hakları ile ilgili olarak davacı işçinin 25.02.1997 tarihli ibraname başlıklı belgeyle davalıdan tüm haklarını aldığını sulh olduklarını bildirerek belge düzenlenmiş ve belgede aynı zamanda alınan tüm haklar karşılığı 100.000.000 TL ye de yer verilmiştir.
Öncelikle belirtmek gerekir ki bu belge sadece işçi tarafından imzalanmış olduğu için bir sulh anlaşması olarak nitelendirilemez. Öte yandan belgede 100.000.000 TL alındığı açıklanmış ve bunun defterlerede işlenmiş olduğu görülmekle birlikte makbuz niteliğinde bir belge olarak nitelendirilmesi dairemizin kararsızlık kazanmış ve Yargıtay Hukuk Genel Kurulunun denetiminden de geçmiş uygulaması gereğidir. Bilirkişi raporunda hesaplar yapılmıştır. Mahkemece bu hesaplama değerlendirmeye tabi tutularak sonuca gidilmesi gerekir. Bu konuda hüküm kurulurken taraflar yararına oluşmuş bulunan usuli kazanılmış hak ilkeside gözönünde tutulmalıdır.
SONUÇ : Temyiz olunan kararın yukarıda gösterilen sebepten BOZULMASINA peşin alınan temyiz harcının istek halinde ilgiliye iadesine 16.11.1998 gününde oybirliğiyle karar verildi. İBRANAME
Ankara Ulu Çankırı caddesindeki A... Pavyon işyerinde bugüne kadarki çalışmaların sebebiyle işleri sahibi İsmail S... ile Sulh yoluyla anlaşmak suretiyle ihbar tazminatı, kıdem tazminatı, fazla mesai alacağı, ücret alacağı, ücretli izin alacağı, resmi tatil, genel tatil ve milli bayramlardaki çalışmalar sebebiyle ve sulhen İsmail S...'den nakden ve defaten 100.000.000 (yüzmilyon) lira almak suretiyle belirtilen alacaklar sebebiyle İsmail Seyfi tarafından kati olarak ibra edilmiştir.
Sulhen yapılan bu ibra sebebiyle İsmail S...'den başkaca hiç bir alacağım kalmamış olduğundan özgür iradem ve kendi isteğimle düzenlenmiş olan bu ibranameyi okuyup imza etmek suretiyle kabul ettiğimi teyiden beyan ederim. 25.Şubat.1997