 |
T.C.
YARGITAY
9. Hukuk Dairesi
Esas No : 1997/7559
Karar No : 1997/8600
Tarih : 12.5.1997
Yargıtay içtihatları bölümü
Yargıtay Kararı
Dava:Davacı kıdem tazminatı ile hafta ve genel tatil gündeliklerinin ödetilmesine karar verilmesini istemiştir.
Yerel Mahkeme, isteği kısmen hüküm altına almıştır.
Hüküm süresi içinde taraflar avukatlarınca temyiz edilmiş olmakla dosya incelendi, gereği konuşulup düşünüldü:
1- Dosyadaki yazılara, toplanan delillerle kararaın dayandığı kanuni gerektirici sebeplere göre, tarafların aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan temyiz itirazları yerinde değildir.
2- Davacı işçi dava dilekçesinde kıdem tazminatının mevduata uygulanan en yüksek faizle tahsiline karar verilmesini istemiş Yargılama sırasında kıdem tazminatının kendisine ödendiği anlaşılmaktadır. Bu durumda mahkemece kıdem tazminatı için 15.10.1995 fesih tarihinden 8.1.1996 ödeme tarihine kadar mevduata uygulanan en yüksek faiz yürütülmesi şeklinde karar verilmelidir.
3- Genel tatil ve hafta tatili istekleri için 14.10.1985, 15.10.1995 döneminde çalışdığı kabul edilerek tatil ücretlerine karar verilmiş ise de, bir kimsenin 10 yıl boyunca bütün tatil günleri çalıştığının kabulü hayatın olağan akışına aykırı düşer. Gerçekten bu süre içinde çalışan bir kimseye haftalık izinin diğer nedenlerden dolayı zaman zaman tatil günlerinde çalışmamış olabilir. Bu olgular dikkate alınarak hakkaniyet indirimi yapılmalıdır. Bu yön üzerinde durulmaksızın hüküm kurulması davalı yararına bozma nedeni sayılmıştır.
Sonuç: Temyiz olunan kararın yukarıda yazılı sebepten BOZULMASINA, peşin alınan Temyiz harcının istek halinde ilgiliye iadesine, 12.5.1997 gününde oybirliğiyle karar verildi.
Başkan E.A. Özkul
Üye E.Serim
Üye B. Özkaya
Üye U. Öztürk
Üye C.İ. Günay
