 |
T.C.
YARGITAY
9. Hukuk Dairesi
Esas No : 1997/5997
Karar No : 1997/11256
Tarih : 10.6.1997
Yargıtay içtihatları bölümü
Yargıtay Kararı
DAVA: Taraflar arasındaki, kıdem tazminatı ve fazla çalışrna parası ile yıllık izin ucreti alacağının ödetilrnesi davasının yapılan yargılaması sonunda; ilamda yazılı nedenlerle gerçekleşen miktarın faiziyle birlikte davalıdan alınarak davacıya verilmesine i1iskin hükmün süresi içinde duruşmalı olarak temyizen incelenrnesi davalı avukatınca istenilmesi üzerine dosya incelenerek işin duruşmaya tabi olduğu anlasılrnış ve duruşma için 10.6.1997 Salı günü tayin edilerek taraflara çağrı kağıdı gönderilmişti. Duruşma günü davalı adına Avukat Tülay ...... geldi. Karşı taraf adina Avukat H.Hulki ...... geldi. Duruşmaya başlanarak hazır bulunan avukatların sözlu açıklamaları dinlendikten sonra duruşmaya son verilerek dosya incelendi, geregi konuşulup düşünüldü:
1. Dosyadaki yazılara, toplanan delillerle kararın dayandığı kanuni gerektirici sebeplere göre, davalının aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan temyiz itirazları yerinde değildir.
2. Davacının uzun bir süre her gün fazla mesai yaptığının kabulü hayatın olağan akışına uygun düşmez. 5 yıllık süre içinde insanın doğası gereği hastalanması, izin alması ve kimi ihtiyaçları için işyerinden ayrılmnası olağandır. Dairemizin kararlılık kazanmış uygulamasında da bu konu üzerinde özellikle durulmaktadır. Böyle olunca belirtilen nedenler dikkate alınarak hesaplanan fazla mesai alacağından hakkaniyete uygun bir indirim yapılması gerekir.
Sonuç: Temyiz olunan kararın yukarıda yazılı sebepten BOZULMASINA, davalı yararına takdir edilen 1,000,000.TL duruşma avukatlık parasının karşı tarafa yükletilmesine ve peşin alınan temyiz harcının istek halinde ilgiliye iadesine 10.06.1997 gününde oybirliğiyle karar verildi.
Başkan E. A. Özkul
Üye E. Serim
Üye O.G.Çankaya
Üye E. Dogu
Üye U. Öztürk