 |
T.C.
YARGITAY
9. Hukuk Dairesi
Esas No : 1997/21453
Karar No : 1998/2489
Tarih : 24.2.1998
Yargıtay içtihatları bölümü
Yargıtay Kararı
İŞ AKDİ
İHBAR VE KIDEM TAZMİNATI
ÖDEME BELGESİ (MAKBUZ)
KARAR ÖZETİ : Davacı, iş aktinin davalı işverence feshi sebebiyle ihbar, kıdem tazminatı ile birlikte ödenmeyen fazla mesai ücretini istemişse de; davalı temyiz dilekçesi ile birlikte davacıdan aldığı bir makbuzu ibraz ederek kıdem tazminatı ihbar tazminatı ile birlikte beş günlük ücret miktarını ödediğini savunmuştur. Anılan belge ödemeye itiraz niteliğindedir. Yargılamanın her aşamasında bunun gözönünde tutulması gerektiğinden davacının diyecekleri sorulduktan sonra hasıl olacak sonuca göre hüküm kurulması gerekir.
(1475 s. İş K. m. 13, 14)
Davacı, ihbar ve kıdem tazminatı, fazla çalışma parası ile ücret alacağının ödetilmesine karar verilmesini istemiştir.
Yerel mahkeme, isteği kısmen hüküm altına almıştır.
Hüküm süresi içinde davalılardan H Basın İşletmecilik avukatı tarafından temyiz edilmiş olmakla dosya incelendi, gereği konuşulup düşünüldü:
1. Dosyadaki yazılara, toplanan delillerle kararın dayandığı Kanuni gerektirici sebeplere göre, davalının aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan temyiz itirazları yerinde değildir.
2. Davacı iş akdinin davalı işverence feshi sebebiyle ihbar kıdem tazminatı ile birlikte ödenmeyen fazla mesai ücretini istemiştir. Mahkeme davacının davasını haklı bularak istek gibi hüküm kurmuştur. Davalı temyiz dilekçesiyle birlikte 12.4.1993 tarihli bir makbuz ibraz etmiş bulunmaktadır. Söz konusu makbuzda kıdem tazminatı, ihbar tazminatı ile birlikte beş günlük ücreti miktar belirtmek suretiyle davacının aldığı ve imzasıyla bunu doğruladığı belirtilmiştir. Anılan belge ödeme itiraz niteliğindedir. Yargılamanın her aşamasında bunun gözönünde tutulması gerekir. O halde, bu belge hakkında davacının diyecekleri sorulduktan sonra hasıl olacak sonuca göre hüküm kurulmalıdır. Bu nedenle kararın bozulması gerekmiştir.
S o n u ç : Temyiz olunan kararın yukarıda gösterilen sebepten (BOZULMASINA), peşin alınan temyiz harcının istek halinde ilgiliye iadesine, 24.2.1998 gününde oybirliğiyle karar verildi.