 |
T.C.
YARG1TAY
9. Ceza Dairesi
Esas No : 1997/1430
Karar No : 1997/3835
Tarih : 27.5.1997
Yargıtay içtihatları bölümü
Yargıtay Kararı
- TEDBİRSİZLİK VE DİKKATSİZLİK SONUCUYANGINA SEBEBİYET VERMEK
KARAR ÖZETİ : Yangının binaya sirayet edip etmediği araştırılıp sonucuna göre suç vasfı tayin edilmelidir.
Taksirli suçtan ağır hapis cezası da verilmiş olsa koşullarının mevcut olması halinde 647 sayılı Yasanın 411. maddesi uyarınca paraya çevrilmesi mümkündür.
Sanıkların suçu ayrı ayrı işlemeleri halindeyargılama gideri mütesaviyen alınmalıdır.
(765 s. TCK.m.383)
(647 s.CİK.m.411)
(1412 s.CMUK.m.408)
Tedbirsizlik ve dikkatsizlik sonucu yangına sebebiyet vermekten sanıkFikret'in yapılan yargılaması sonunda; Mahkumiyetine dair (Zile Ağır Ceza Mahkemesi)nden verilen 17.9.1996 gün ve 1995/55 esas, 1996/56 karar sayılı hükmün Yargıtay'ca incelenmesi sanık vekili tarafından istenilmiş olduğundan, dava evrakı C. Başsavcılığı'ndan tebliğname ile daireye gönderilmekle incelenerek gereği düşünüldü:
1) Yangının binaya sirayet edip etmediği yeterince araştırılıp sonucuna göre suç vasfının tayini gerekirken eksik inceleme sonucu yazılı şekilde hüküm tesisi,
2) kabule göre de:
a) Sanığa taksirli olan suçtan ağır hapis cezası da verilmiş olsa koşullarının mevcut olması halinde 647 sayılı Yasanın 4/1. maddesi uyarınca paraya çevrilmesi mümkün olduğundan cezanın niteliğinden bahisle çevrilmemesi,
b) Sanığın temyize gelmeyen diğer san ıkla suçu ayrı ayrı işledikleri halde, yargılama giderinin mütesaviyen alınması gerekirken müteselsilen tahsiline karar verilmesi,
Kanuna aykırı ve sanık vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebeplerden dolayı istem gibi (BOZULMASINA), bozmanın niteliğine göre hükmü temyiz etmeyen sanık Selahattin'e de sirayetine, 27.5.1997 gününde oybirliği ile karar verildi.