 |
T.C.
YARGITAY
5. Ceza Dairesi
Esas No : 1997/2375
Karar No : 1997/2706
Tarih : 10.7.1997
Yargıtay içtihatları bölümü
Yargıtay Kararı
MUSTEHCEN DERGİ YAYINLAMAK
AGIR PARA CEZASININ BELİRLENMESİ
KARAR ÖZETİ :1- Bir aydan az süreli olarak yayınlanan suç konusu derginin Eylül - 1995 ayındaki ortalama fiili satış miktarı olan 2189 adede göre ağır para cezasının belirlenmesi gerekirken 22 Eylül 1995 gününde yayınlanan sayının fiili satış miktarı esas alınmak suretiyle eksik;
2- Suç konusu diğer derginin ilk sayı olması nedeniyle/ TCYnın 426/2. maddesindeki Otuz milyon lira ağır para cezasının temel ceza o.'arak hükmedilmesi gerekirken dava konusu derginin toplam satış bedelinin esas alınması suretiyle fazla ağır para cezasına hükmedilmesi yasaya aykırıdır.
(765 s. TCK. m. 426/2-son, 427/2)
Müstehcen dergi yayınlamaktan sanık Hüseyin'in yapılan yargılaması sonunda; TCK.nun 426/son, 427/2 ve 5680 sayılı Kanunun 2-3. maddeleri gereğince 734.130.000 lira ağır para cezasıyla mahkumiyetine, dergilerin 1 er ay süreyle kapatılmasına, suç konusu dergilerin müsadere ve imhasına dair (Üsküdar 2. Asliye Ceza Mahkemesi)nden verilen 27.8.1996 gün ve 1996/ 208 Esas, 1996/508 Karar sayılı hükmün süresi içinde Yargıtay'ca incelenmesi. sanık tarafından istenilmiş olduğundan dava evrakı C. Başsavcılığından tebliğ name ile daireye gönderilmekle incelenerek gereği düşünüldü:
Bir aydan az süreli olarak yayınlandığı anlaşılan "Y... METRES" dergisinin Eylül - 1995 ayındaki ortalama fiili satış miktarı olan 2189 adede göre ağır para cezasının tayini gerekirken, 22 Eylül 1995 tarihinde yayınlanan sayının fiili satış miktarı esas alınmak suretiyle noksan ağır para cezasına hükmedilmesi, karşı temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamış, yapılan yargılamaya, toplanan delillere, hükmün dayandığı gerekçe ve takdire göre sair temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Suça konu "A.... Fermuar" dergisinin ilk sayı olması nedeniyle TCK.nun 426/2. maddesindeki 30.000.000 lira ağır para cezasının temel ceza olarak hükmedilmesi gerekirken dava konusu derginin toplam satış bedelinin esas alınması suretiyle fazla cezaya hükmedilmesi,
Yasaya aykırı ise de; yeni bir yargılamayı gerektirmeyen bu hususun CMUK.nun 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak düzeltilmesi mümkün görüldüğünden kararda suça konu "A.... Fermuar" dergisi için verilen 450.225.000 lira ağır para cezasının 30.000.000 liraya, içtima en verilen 734.130.000 lira ağır para cezasının da 313.905.000 liraya indirilmesi suretiyle sair yönleri usul ve yasaya uygun olan hükmün (DÜZELTİLEREK ONANMASINA), 10.7.1997 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.