 |
T.C.
YARGITAY
4. Hukuk Dairesi
E : 1999/1855
K : 1999/3552
T : 22.4.1999
Yargıtay içtihatları bölümü
Yargıtay Kararı
Davacı Nazlı A... ve arkadaşları vekili Avukat Hayri Ö... tarafından, davalı Ceceli D... San.AŞ ve Sezai G... aleyhine 28.11.1997 gününde verilen dilekçe ile trafik kazasından desteklerini kaybeden davacılar tarafından destekten yoksun kalma tazminatı ve manevi tazminatın ödenmesinin istenmesi üzerine mahkemece yapılan yargılama sonunda; davanın kısmen kabulüne dair verilen 25.12.1998 günlü kararın Yargıtayca incelenmesi davalılar vekili tarafından süresi içinde istenilmekle temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten sonra tetkik hakimi tarafından hazırlanan rapor ile dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü.
1-Dosyadaki yazılara kararın dayandığı kanıtlarla yasaya uygun gerektirici nedenlere ve öz,ellikle delillerin değerlendirilmesinde bir isabetsizlik görülmemesine göre aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan temyiz itirazları reddedilmelidir.
2-Diğer temyiz itirazlarına gelince, dava konusu olayda vefat eden davacıların desteğinin Bağ-Kur'a bağlı olduğu ve ölüm nedeniyle davacılara yardım yapıldığı ceza dosyası içindeki belgelerden anlaşılmaktadır. 1479 Sayılı Bağ-Kur yasasının 63. maddesinde üçüncü bir kişinin suç sayılır hareketi ile kanunda sayılan yardımların yapılmasını gerektiren bir halin doğmasında Kurumun, sigortalıya gerekli yardımı yapacağı ve tutarı için sorumlulara rücu edeceği düzenlenmiştir. Bu nedenle yardımın peşin sermaye değeri anılan kurumdan sorularak zarardan düşürülmelidir. Yerel mahkemece bu yönün gözetilmemesi nedeniyle kararın
bozulması gerekmiştir.
SONUÇ : Temyiz olunan kararın (2) sayılı bentte gösterilen nedenlerle BOZULMASINA, öteki temyiz itirazları ilk bentteki nedenlerle reddi ile hükmün manevi tazminata ilişkin bölümünün ONANMASINA ve temyiz eden davalılardan peşin alınan hare 86.455.518 liradan, alınması gereken onama harcı 57.600.000 liranın mahsubu ile geri kalan 28.855.518 liranın, davalılara istek halinde geri verilmesine 22.4.1999 gününde oybirliğiyle karar verildi.