 |
T.C.
YARGITAY
4. Hukuk Dairesi
Esas No : 1998/36
Karar No : 1998/3909
Tarih : 25.5.1998
Yargıtay içtihatları bölümü
Yargıtay Kararı
Taraflar arasındaki trafik kazasından doğan birleştirilen tazminat davaları üzerine yapılan yargılama sonunda ilamda yazılı nedenlerden dolayı davalı Karayolları Genel Müdürlüğü hakkında hüküm tesisine yer olmadığına, toplam 4.895.136.697 lira maddi ve manevi tazminatın 16.6.1994 olay tarihinden itibaren yasal faiziyle birlikte davalılar Tortum Belediye Başkanlığı ve Selami Ç...'den müştereken ve müteselsilen alınarak davacılara ödenmesine, davacılar Yusuf K... ve Cafer K...'nın maddi tazminat talebi ile Hikmet K...'nın fazlaya dair talebinin reddine ilişkin hükmün süresi içinde davalı belediye temsilcisi ile davalı Selami Ç... tarafından temyiz edilmesi üzerine tetkik hakimi tarafından düzenlenen rapor okunduktan sonra dosya incelendi gereği görüşüldü.
1-Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı kanıtlarla yasaya uygun gerektirici nedenlere ve özellikle delillerin değerlendirilmesinde bir isabetsizlik görülmemesine göre davalıların aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan temyiz itirazları reddedilmelidir.
2-Davalıların diğer temyiz itirazlarına gelince, gerekçeli kararın hüküm fıkrasının (1) maddesinde davacı Yusuf K... için 10.030.586 lira maddi tazminatın kabulüne karar verildikten sonra (2) bendinde aynı davacı için maddi tazminat isteminin reddine biçiminde karar verilmesi HUMK'nun 388/son maddesine aykırı olduğundan kararın bu nedenle bozulması gerekmiştir.
SONUÇ : Temyiz olunan kararın (2) sayılı bentte gösterilen nedenle BOZULMASINA, öteki temyiz itirazlarının ilk bentteki nedenlerle reddine ve peşin alınan harcın istek halinde geri verilmesine 25.5.1998 gününde oybirliğiyle karar verildi.