 |
T.C.
YARGITAY
4. Hukuk Dairesi
Esas No : 1998/11543
Karar No : 1998/3576
Tarih : 20.5.1998
Yargıtay içtihatları bölümü
Yargıtay Kararı
Taraflar arasındaki karşılıklı birleştirilen tazminat davaları üzerine yapılan yargılama sonunda ilamda yazılı nedenlerden dolayı asıl dava ile birleştirilen dava yönünden, toplam l38.832.405 lira maddi ve manevi tazminatın davalıdan alınarak davacılara payları oranında ödenmesine, fazla istemin reddine, karşılık dava yönünden de 19.956.864 liranın davacı ve karşılık davalılardan alınarak davacı ve karşılık davalı idareye ödenmesine, fazla istemin reddine, tüm davalarda hükmolunan tazminatlara 25/7/1992 olay tarihinden itibaren yasal faiz yürütülmesine ilişkin hükmün süresi içinde davalı ve karşılık davacı TCDD Genel Müdürlüğü avukatı tarafından temyiz edilmesi üzerine tetkik hakimi tarafından düzenlenen rapor okunduktan sonra dosya incelendi gereği görüşüldü:
1-Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı kanıtlarla yasaya uygun gerektirici nedenlere ve özellikle delillerin değerlendirilmesinde bir isabetsizlik görülmemesine göre aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan temyiz itirazları reddedilmelidir.
2-Davalı yanca açılan karşılık davada; trenin kaza nedeniyle rötar yapıp beklemesi ve seferlerin aksaması yüzünden uğranılan zararın davalılardan ve karşı davacılardan müştereken ve müteselsilen tahsili istenmiştir. Mahkemece, karşı davalılar murisinin olaydaki % 80 kusuru gözetilerek, bu orana isabet eden miktar yönünden karşılık dava kısmen kabul edilmiştir.
Oysa, kusuru belirleyen bilirkişi raporuna göre, DDY.nın olaydaki kusuru %10'dur. Karşı davalılar murisinin % 60 oranındaki kusuru dışında kalan % 10 kusur belediye ve Karayollarına verilmiştir. Mahkemece, d av anın teselsüle dayanılarak açıldığı. DDY'nın % 10 kusur dışında kalan miktardan karşı davalıların müştereken ve müteselsilen sorumlu olacakları gözetilmeden hüküm kurulmuş olması bozma n edenidir. Yapılacak iş; DDY'nin %10 oranındaki kusuru düşüldükten sonra kalan miktar yönünden hüküm kurmaktan ibarettir.
SONUÇ : Temyiz olunan kararın (2) sayılı bendde gösterilen nedenle BOZULMASINA, öteki temyiz itirazlarının ilk benddeki nedenle reddine ve peşin alınan harcın istek halinde geri verilmesine 20/5/1998 gününde oybirliğiyle karar verildi.