 |
T.C.
YARGITAY
4. Hukuk Dairesi
Esas No : 1997/8858
Karar No : 1997/12071
Tarih : 18.12.1997
Yargıtay içtihatları bölümü
Yargıtay Kararı
DAVA : Taraflar arasındaki trafik kazasından doğan birleştirilen tazminat davaları üzerine yapılan yargılama sonunda, ilamda yazılı nedenlerden dolayı davanın kısmen kabul, kısmen reddine ilişkin hükmün süresi içinde davalılardan İrfan Koca tarafından temyiz edilmesi üzerine, tetkik hakimi tarafından düzenlenen rapor okunduktan sonra dosya incelendi gereği görüşüldü.
KARAR : 1- Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı kanıtlarla yasaya uygun gerektirici nedenlere ve özellikle delillerin değerlendirilmesinde bir isabetsizlik görülmemesine göre aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan öteki temyiz itirazlarının reddi gerekir.
2- Dava haksız eylem nedeniyle tazminat istemine ilişkindir. Davacılar meydana gelen trafik kazasında desteklerinin ölümü nedeniyle destekten yoksun kalma tazminatı istemişlerdir. Davacıların desteği kendi nam ve hesabına çalışan, inşaat müteahhitliği yapan bir kişi olup bilirkişi raporunda da belirtildiği üzere Bağ-Kur sigortalısı olması muhtemeldir. Anılan husus davacı tarafından reddedilmemiş ve yerel mahkemece davalı vekiline davacılara Bağ-Kur tarafından ödeme yapılıp yapılmadığı hususunun Bağ-Kur'dan sorulması için yazılacak yatırmadığı için bu konuda araştırma yapılmaksızın hüküm kurulmuştur.
1479 sayılı Bağ-Kur yasasının 63. maddesi uyarınca üçüncü bir kişinin suç sayılır bir hareketi ile bu konuda sayılan yardımların yapılmasını gerektiren bir halin doğmasında kurum, sigortalıya gerekli yardımı yapar ve tutarı için sorumlulara rücu eder. Öyleyse Bağ-Kur tarafından yardımın yapılıp yapılmadığı, yapılmış ise peşin sermaye değeri anılan kurumdan sorularak zarardan düşülmelidir. Yerel mahkemece bu konudaki araştırmanın yapılması için gereken giderin mükellef olduğu ve Bağ-Kur'ca ödemenin yapılıp yapılmadığının her aşamada dikkate alınması gerektiği gözetilmeksizin eksik inceleme ile hüküm kurulmuş olması bozmayı gerektirir.
SONUÇ : Temyiz olunan kararın (2) sayılı bentte açıklanan nedenlerle BOZULMASINA, öteki temyiz itirazlarının ilk bentteki nedenlerle reddine ve peşin alınan harcın istek halinde geri verilmesine 18.12.1997 gününde oybirliğiyle karar verildi.