 |
T.C.
YARGITAY
4. Hukuk Dairesi
Esas No : 1997/7726
Karar No : 1997/12244
Tarih : 22.12.1997
Yargıtay içtihatları bölümü
Yargıtay Kararı
Taraflar arasındaki yayın yoluyla kişilik haklarına saldırıda bulunulmakdan doğan tazminat davası üzerine yapılan yargılama sonunda, ilamda yazılı nedenlerden dolayı 260.000.000 liranın 4/12/1995 tarihinden itibaren yasal faiziyle birlikte davalılardan alınarak davacıya ödenmesine, fazla istemin reddine ilişkin hükmün süresi içinde davalılar avukatı tarafından temyiz edilmesi üzerine tetkik hakimi tarafından düzenlenen rapor okunduktan sonra dosya incelendi gereği görüşüldü:
Dava, basın yolu ile kişilik haklarına saldırı nedeniyle manevi tazminat isteğine ilişkindir. Dava konusu edilen "Sağlar'dan ülkücü Soruşturma" başlıklı yazıda,Ülkü Ocaklarının yurtdışında örgüt kurabilme isteği ile ilgili olarak Kültür Bakanlığından görüş istenildiği., Bakan Fikri S...'ın hazırlanan uygun görüş yazısını imzalamadığı halde, davacınında katkısı ile hazırlanan ikinci bir yazı ile uygun görüş verildiği bildirilmiştir.
Dava dosyasında bulunan konu ile ilgili yazışmalar ve tanık Fikri S... 'ın beyanlarına göre, davacının bu konu ile ilgili yazışmalardan başlangıçtan beri haberdar olduğu ve tüm yazılarda imzasının bulunduğu anlaşılmaktadır. Bakan Fikri S...'ın hazırlanan ilk uygun görüş yazısını onaylamadığınıza davacının bildiği, en azından bilmesi gereken konumda olduğuda belirgindir. Buna rağmen davacınında hazırlayan olarak imzasının bulunduğu ikinci bir yazı ile uygun görüş bildirildiğine göre,yayın a konu edilen olayın gerçek. olduğu ortaya çıkmaktadır. Bu haberin verili, s; biçimi ve kullanılan ifadelerde olayın gelişimine ters düşen, aşırı ve abartılı değildir. Bu durumda basının haber verme görevinin sınırlarının aşılmadığına göre davanın reddedilmesi gerektiği halde, davalıların tazminatla sorumlu tutulmuş olmaları bozmayı gerektirir.
SONUÇ : Temyiz olunan kararın gösterilen nedenlerle BOZULMASINA, bozma biçimine göre öteki yönlerin incelenmesine yer olmadığına ve peşin alınan harcın istek halinde geri verilmesine 22/12/1997 gününde oybirliğiyle karar verildi.