 |
T.C.
YARGITAY
4. Hukuk Dairesi
Esas No : 1997/5678
Karar No : 1997/8974
Tarih : 30.9.1997
Yargıtay içtihatları bölümü
Yargıtay Kararı
Taraflar arasındaki trafik kazasından doğan birleştirilen tazminat davaları üzerine yapılan yargılama sonunda,ilamda yazılı nedenlerden dolayı toplam 419.646.184 lira maddi ve manevi tazminatın olay tarihinden itibaren yasal faiziyle birlikte davalıdan alınarak davacıya ödenmesine ilişkin hükmün davalı asil Zeki Y... tarafından duruşma istekli olarak temyiz edilmesi üzerine ilgililere çağrı kağıdı gönderilmişti. Belli günde temyiz eden davalı Asil Zeki Y... gelmiş, diğer taraftan davacı adına kimse gelmemiş olduğundan onun yokluğunda duruşmaya başlanarak temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan, hazır bulunanın sözlü açıklamaları dinlenildikten ve tetkik hakimi tarafından düzenlenen rapor okunduktan sonra dosya incelendi gereği görüşüldü:
1-Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı kanıtlarla yasaya uygun gerektirici nedenlere ve özellikle delillerin değerlendirilmesinde bir isabetsizlik görülmemesine göre davalının kusura yönelik temyiz itirazları reddedilmelidir.
2-Davacı, dava dilekçesinde davalının yönetimindeki taşıtla kendisine çarpması sonucu çalışma gücü kaybına uğradığını belirterek maddi ve manevi tazminat verilmesini istemiş, mahkemece 369.646.184 lira maddi, 30.000.000 lira manevi tazminata hükmedilmiştir.
Dosyada mevcut 23/6/1993 tarihli Muhittin Ü... Acil Yardım Hastahanesine ait raporda "sağ femur kırığının sekel bırakmadan kaynadığı" belirtilmiştir. Mahkemeye verilen 13/12/1994 tarihli Çorum Devlet Hastahanesine ait rapora göre de davacının %40 beden kaybına uğradığı ileri sürülmüştür. Raporlar arasındaki bu çelişki giderilmeden çalışma gücü kaybından dolayı hüküm kurulması yasaya aykırıdır.
Mahkemece, Adli Tıp Kurumundan davacının daimi işgörmezlik durumunun olup olmadığı, varsa hangi verilere göre" saptandığını da belirtir tarzda rapor alınmadan hüküm kurulması bozmayı gerektirmiştir.
SONUÇ : Temyiz olunan kararın yukarıda 2 nolu bendde gösterilen nedenlerle BOZULMASINA , bozma nedenine g öre l nolu bentte açıklanan nedenlerle davalının kusur dışındaki öteki temyiz itirazlarının şimdilik incelenmesine yer olmadığına ve peşin alınan harcın istek halinde geri verilmesine 30/9/1997 gününde oybirliğiyle karar verildi.