 |
T.C.
YARGITAY
4. Hukuk Dairesi
Esas No : 1997/5676
Karar No : 1997/10111
Tarih : 27.10.1997
Yargıtay içtihatları bölümü
Yargıtay Kararı
Taraflar arasındaki trafik kazasından doğan birleştirilen tazminat davaları üzerine yapılan yargılama sonunda, ilamda yazılı nedenlerden dolayı toplam 122.500.000 lira maddi ve manevi tazminatın olay tarihinden itibaren yasal faiziyle birlikte davalılardan (davalı sigorta şirketinin sorumluluğunun yalnızca maddi tazminat yönünden poliçedeki limitle sınırlı olmak koşuluyla) müştereken ve müteselsilen alınarak davacılara ödenmesine, fazla istemin reddine ilişkin hükmün süresi içinde davalılardan Hakkı Kanat O... avukatı tarafından temyiz edilmesi üzerine, tetkik hakimi tarafından düzenlenen rapor okunduktan sonra dosya incelendi gereği görüşüldü.
1-Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı kanıtlarla yasaya uygun gerektirici nedenlere ve özellikle delillerin değerlendirilmesinde bir isabetsizlik görülmemesine göre öteki temyiz itirazları red edilmelidir.
2-Dava, trafik kazası sonucu davacıların miras bırakanı Süleyman K...'un ölümü nedeniyle destekten yoksun kalma ve manevi tazminatın tahsiline ilişkindir, ölenin kızları 1973 doğumlu Leyla K... ile 1970 doğumlu Sevgi K... fazlaya dair haklarını saklı tutarak Süleyman K...'un ölümünden dolayı destekten yoksun kalma tazminatı istemişlerdir. Hükme dayanak tutulan 12.1.1996 tarihli bilirkişi raporunda "bu davacılar rüşt yaşı ve evlilik çağını geçmelerinden ötürü hakkında destekten yoksun kalma tazminat hesaplamaları yapılmadığı" bildirildiği ve mahkemece de bu rapor hükme esas alındığı halde, nedenleri açıklanmadan, davacı Sevgi K... ile Leyla K... içinde destekten yoksunluk tazminatına hükmedilmesi yasaya aykırı olup bozmayı gerektirmiştir.
SONUÇ : Temyiz olunan kararın 2 sayılı bendde gösterilen nedenle davacılar Leyla K... ve Sevgi K...'un maddi tazminat taleplerinin kabulüne ilişkin bölümünün BOZULMASINA öteki temyiz itirazlarının (1) sayılı bendde gösterilen nedenle reddine ve peşin alınan harcın istek halinde geri verilmesine 27.10.1997 gününde oybirliğiyle karar verildi.