 |
T.C.
YARGITAY
4. Hukuk Dairesi
E: 1990/4349
K: 1991/3863
T: 25.04.1991
Yargıtay içtihatları bölümü
Yargıtay Kararı
DAVA : Taraflar arasındaki trafik kazasından doğan tazminat davası üzerine yapılan yagrılama sonucunda ilamda yazılı nedenlerden dolayı 750.000 lira manevi tazminatın davalıdan alınarak davacıya ödenmesine, manevi tazminat yönünden fazla istemin ve maddi tazminat isteminin reddine ilişkin hükmün süresi içinde davacı avukatı tarafından temyiz edilmesi üzerine gereği konuşuldu:
KARAR : Davacı trafik kazası nedeni ile cismani zarar sonucu uğradığı maddi zararı olarak da 150.000 lira talep etmiş; mahkemece, davacının çalıştığı idarece yapılan ödemeler gözetilerek maddi zararın karşılandığından bahisle bu kalem isteği reddedilmiştir. oysa, davacının maddi tazminat istemi çalıştığı müessesece karşılanmayan kısımla ilgilidir. Mahkemece bu konuda inceleme yapılmadan maddi tazminat isteminin reddedilmiş olması bozmayı gerektirmiş.
SONUÇ : Temyiz olunan kararın yukarıda gösterilen nedenle BOZULMASINA, 25.4.1991 gününde oybirliğiyle karar verildi.