 |
T.C.
YARGITAY
4. Hukuk Dairesi
E: 1990/1617
K: 1991/651
T: 04.02.1991
Yargıtay içtihatları bölümü
Yargıtay Kararı
DAVA : Taraflar arasındaki trafik kazasından doğan tazminat davası üzerine yapılan yargılama sonunda, ilmada yazılı nedenlerden dolayı toplam 20.000.000 lira destekten yoksun kalma ve manevi tazminatın 19.10.1988 dava tarihinden itibaren yasal faiziyle birlikte davalılardan müteselsilen alınarak davacıya ödenmesine ilişkin hükmün süresi içinde davalılar tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği konuşuldu:
KARAR : 1 - (...)
1 - Dava trafik kazasından kaynaklanan maddi ve manevi tazminat istemine ilişkindir. Davacı, olayda davalıların 6/8 oranında kusurlu olduklarını öne sürerek buna göre 18.000.000 lira destek tazminatına, kendisi için 1.000.000 lira, velayet altındaki çocukları için de 500.000 lira manevi tazminata karar verilmesini istemiştir. Yapılan inceleme sonunda, davalıların 5/8 oranında kusurlu oldukları saptandığı halde Mahkeme isteğe bütünüyle karar vermiştir. oysa, davalının açılışı sırasında öne sürülen kusur oranına göre davalıların kusuru 5/8 olarak gerçekleştiğine göre maddi tazminat yönünden kusurda meydana gelen azalma oranına göre metematiksel olarak, manevi tazminat yönünden de takdiri bir indirim yapılarak geriye kalınana hükmedilmesi gerekirdi. Mahkemece bu hukuki esasın dikkate alınmaması usul ve yasaya aykırı olup bozma nedenidir.
SONUÇ : Temyiz olunan kararın (2). bentte gösterilen nedenlerle BOZULMASINA, 4.2.1991 gününde oybirliğiyle karar verildi.