 |
T.C.
YARGITAY
4. Hukuk Dairesi
E: 1989/12558
K: 1990/7848
T: 25.10.1990
Yargıtay içtihatları bölümü
Yargıtay Kararı
DAVA : Taraflar arasındaki tazminat davası üzerine yapılan yargılama sonunda ilamda yazılı nedenlerden dolayı davanın reddine ilişkin hükmün süresi içinde davacı idare avukatı tarafından temyiz edilmesi üzerine gereği konuşuldu:
KARAR : Davacı idare, davalının köylülere odun tahsisine ilişkin nakliye tezkereleri üzerinde oynama yaparak idarenin zararına sebebiyet verdiğini ileri sürerek zararının tazminini istemiştir. Mahkeme davalının ceza mahkemesinde beraat ettiğini kabul ederek isteğin reddine karar vermiştir.
Borçlar Kanununun 53. maddesine göre hukuk hakimi ceza mahkemesinin beraat kararı ile bağlı değildir. Diğer taraftan ceza mahkemesi beraat kararı verilirken ayrıca iddia edilen eylemin gerçek olmadığını da kabul etmemiştir. Beraat kararı davalının üzerine atılan suçun unsurlarının gerçekleşmediğinden verilmiştir.
O halde mahkemenin gerek BK'nun 53, gerek ceza beraat kararının içeriğini gözetmeden hüküm kurması usul ve yasaya aykırıdır. Hüküm bu nedenle bozulmalıdır.
Mahkemece yapılacak iş; işin esasını özellikle, davalının eyleminin BK'nun 41. maddesinde yazılı kusura dayalı sorumluluğun unsurlarının gerçekleşip gerçekleşmediğini araştırıp sonucuna göre karar vermekten ibarettir.
SONUÇ : Temyiz olunan kararın yukarıda gösterilen nedenlerle BOZULMASINA 25.10.1990 gününde oybirliğiyle karar verildi.