|
T.C.
YARGITAY
4. Hukuk Dairesi
E: 1988/5056
K: 1988/8085
T: 29.09.1988
Yargıtay içtihatları bölümü
Yargıtay Kararı
DAVA : Taraflar arasındaki trafik kazasından doğma tazminat davası üzerine yapılan yargılama sonunda ilamda yazılı nedenlerden dolayı araçtaki hasarla ilgili tazminat talebi geri alınmış ve atiye terk edilmiş olduğundan bu konuda karar verilmesine yer olmadığına, toplam 12.851.722 lira maddi ve manevi tazminat davalılardan müştereken ve müteselsilen alınarak davacılara çocukları için velayeti anneleri Y.Y.'e verilmek suretiyle ödenmesine, fazla isteğin reddine ilişkin hükmün süresi içinde davalılar avukatı tarafından temyiz edilmesi üzerine tetkik hakimi tarafından düzenlenen rapor okunduktan sonra dosya incelendi gereği konuşuldu:
KARAR : 1 - Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı kanıtlarla yasaya uygun gerektirici nedenlere ve özellikle delillerin değerlendirilmesinde bir yolsuzluk görülmemesine göre davalıların aşağıdaki bendin kapsamı dışındaki temyiz itirazlarının reddi gerekir.
2 - Davacı dava dilekçesinde davalının tam kusurlu olduğunu ileri sürücü istekte bulunmuştur; yargılama safhasında ise kusurun 6/8 oranında olduğu belirtilmiştir. O halde mahkemenin tazminatın kapsamında zarardan değil, istekten kusur indirilmek suretiyle hüküm kurması gerekirdi. Zarardan kusur indirilerek Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanununun 74. maddesi gereğince istekten fazlaya hükmedilmiş olması usule aykırıdır. Hüküm bu nedenle bozulmalıdır.
SONUÇ : Temyiz olunan kararın 2. bendde gösterilen nedenle davalılar yararına BOZULMASINA, davalıların diğer temyiz itirazlarının 1. bendde gösterilen nedenle reddine ve peşin alınan harcın istek halinde geri verilmesine 29.9.1988 gününde oyçokluğuyla karar verildi.
KARŞI OY YAZISI
Davacı fazla hakkını saklı tutarak ve harcını vererek istekte bulunmuştur.Bu nedenle isteğin aşılması sözkonusu değildir.Kusurun tamamının davalıda bulunduğunun ileri sürülmesi istekle değil,savunma hakkıyla ilgilidir.Çünkü kusurun derecelendirilmesi takdir işidir.Bu nedenle çoğunluk görüşüne katılmıyorum.