 |
T.C.
YARGITAY
4. Ceza Dairesi
E: 2001/8651
K: 2001/10417
T: 24.9.2001
Yargıtay içtihatları bölümü
Yargıtay Kararı
- GÖREVLİLERE SÖVME
- SUÇUN OLUŞMASI
- GÖREVLİLERE TEHDİTLE BİRLİKTE SÖVME
Karar Özeti: 1-Sövme suçlarının mağdur sayısınca oluşacağının gözetilmemesi;
2- Sövmenin görevden dolayı olduğu düşünülmeden, TCY.nın 267. maddesinin uygulanması;
3- Sövme eyleminin tehditle birlikte işlenmesine karşın TCY.nın 269. maddesinin uygulanmaması yasaya aykırıdır.
(765 s. TCK. m. 266/1, 267, 269)
Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi. Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede;
1- a- Yargılama ve olayın kanıtlanmasına ilişkin gerekçe; sanıklara yükletilen görevlilere direnme ve etkin direnme eylemleriyle ulaşılan çözümü haklı kılıcı zorunlu öğelerinin ve bu eylemlerinin sanıklar tarafından işlendiğinin Yasaya uygun olarak yürütülen duruşma sonucu saptandığı, bütün kanıtlarla aşamalarda ileri sürülen iddia ve savunmaların temyiz denetimini sağlayacak biçimde ve eksiksiz sergilendiği, özleri değiştirilmeksizin tartışıldığı, vicdani kanının kesin, tutarlı ve çelişmeyen verilere dayandırıldığı; böylece olaylara ilişkin sorunlarda gerekçenin yeterli bulunduğu,
b- Hukuksal Tanı: Eylemlerin doğru olarak nitelendirildiği ve yasada öngörülen suç tiplerine uyduğu,
c- Yaptırım: Cezaların yasal bağlamda uygulandığı, anlaşıldığından. sanıklar Özer ve Metin'in ileri sürdüğü nedenler yerinde görülmemiş olmakla, tebliğnameye uygun olarak, (TEMYİZ DAVASININ ESASTAN REDDİYLE HÜKÜMLERİN ONANMASINA),
2- Sanık Metin'in görevlilere sövme eylemine ilişkin hükme gelince;
Başkaca nedenler yerinde görülmemiştir. Ancak;
a-Sövme suçlarının mağdur sayısınca oluşacağının gözetilmemesi,
b-Sövmenin görevden dolayı olduğu düşünülmeden, TCY.nm 267. maddesinin uygulanması,
c- Sövme eyleminin tehditle birlikte işlenmesine karşın, TCY.nm 269. maddesinin uygulanmaması,
d-TCY. nın 266/1. maddesiyle öngörülen temel para cezasının fazla belirlenmesi,
Yasaya aykırı ve sanık Metin'in temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden (HÜKMÜN BOZULMASINA), yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, CYY.nın 326/son madde fıkrasının gözetilmesine, 24.9.2001 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir. Ancak;
1- Sanığın, mağdurdan alacağını istemesi nedeni ile çıkan kavga sonucunda, yaralama eylemini işlemesi karşısında özel kasıt açısından hakkında TCY.nm 308/3-4, 61. maddelerinin uygulanıp uygulanmayacağının tartışılmaması,
2- Kabule göre de; mağdurun borcunu ödemek istememesini sanık yararına haksız kışkırtma hükümlerinin uygulanmasını gerektirip gerektirmeyeceğinin değerlendirilmemesi,
Yasaya aykırı ve sanık Burhan'ın temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden (HÜKMÜN BOZULMASINA), yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 25.9.2001 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.