 |
T.C.
YARGITAY
4. Ceza Dairesi
Esas no: 2000/662
Karar no: 2000/757
Tarih: 8.2.2000
Yargıtay içtihatları bölümü
Yargıtay Kararı
765/m.456/1, 456/4, 464, 463
DAVA VE KARAR : Yaralama suçundan sanıklar Erdoğan B... ile Osman K... hakkında TCY.nın 456/1, 51/1, 59, 647 sayılı Yasanın 6. maddeleri uyarınca sanıkların 3’er ay 22’şer gün hapis cezalarıyla hükümlülüklerine, cezalarının ertelenmesine ilişkin Ankara Asliye 1. Ceza Mahkemesinden verilen 1998/416 Esas, 1998/1393 Karar sayılı ve 17.12.1998 tarihli hükmün temyiz yoluyla incelenmesi sanıklar Erdoğan Bolat ve Osman Karslı müdafileri tarafından istenilmiş ve temyiz edilmiş olduğundan; Yargıtay C. Başsavcılığının 19.1.2000 tarihli bozma isteyen tebliğnamesiyle 25.1.2000 tarihinde daireye gönderilen dava dosyası, başvurunun nitelik ve kapsamına göre görüşüldü.
YARGITAY 4. CEZA DAİRESİ KARARI:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak; katılanda "makroskopik hemati üri"ye neden olan yaralanmayı hangi sanığın oluşturduğu konusunda katılanın 14.3.1998 günlü hazırlık ve duruşmadaki anlatımları arasındaki çelişkinin giderilmesi, giderilmediğinde hangi anlatımın hangi nedenle üstün tutulduğunun tartışılması ve sonucuna göre;
a ) Katılandaki yaralanmaya neden olanın sanıklardan yalnız birisi olduğunun saptanması durumunda bu sanık hakkında TCY.nın 456/1, öbür sanık hakkında kanıtların kabul ediliş biçimine ve suçun niteliğine göre aynı Yasanın 456/4 ya da 464. maddelerinin,
b ) Sanıklardan her ikisinin de vurduğu, ancak belirtilen yarayı kimin oluşturduğu saptanamadığı durumda sanıklar hakkında TCY.nın 456/1, 463. maddelerinin uygulanacağı gözetilmeden eksik inceleme ile karar verilmesi, bozmayı gerektirmiş ve sanıklar Erdoğan Bolat ve Osman K... müdafiilerinin temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKÜMLERİN BOZULMASI, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, oybirliğiyle karar verildi.