 |
T.C.
YARGITAY
4. Ceza Dairesi
E: 1990/5316
K: 1990/5311
T: 23.10.1990
Yargıtay içtihatları bölümü
Yargıtay Kararı
DAVA : Yaralama suçundan sanık Yusuf Uzun hakkında C.Y.Y.nın 253. maddesi uyarınca davanın reddine ilişkin İLİÇ Asliye Ceza Mahkemesinden verilen 1990/3 esas, 1990/5 karar sayılı ve 27.3.1990 tarihli hükmün temyiz yoluyla incelenmesi katılan Süleyman Ekinci tarafından istenilmiş ve temyiz edilmiş olduğundan; Yargıtay C. Başsavcılığının 25.9.1990 tarihli Ret isteyen tebliğnamesiyle 4.10.1990 tarihinde daireye gönderilen dava dosyası, başvurunun nitelik ve kapsamına göre görüşüldü.
KARAR : Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede:
Sanığın katılanı üç günlük iş ve güçten kalacak derecede yaralaması nedeni ile Sulh Ceza Mahkemesince kurulan kararda eylemin sanık tarafından işlendiği kabul edilerek hükümlülük kararı kurulmuş, beraet kararı verilmemiştir.
Aynı yaralama eylemi nedeniyle sonradan yapılan incelemede kırık yüzünden mağdurun 15 gün iş ve güçten kaldığı anlaşılmış ve sanık hakkında açılan dava; "ne bis in idem" kuralına göre reddedilmiştir.
Bu kuralın, suçsuzluğunu belirten beraet kararında kesin; hükümlülük kararında ise eylemi aynı olup olmamasına göre göreli sonuçlar doğurduğu, eylem kavramının doğal olarak hareket ve sonuç ile nedensellik bağından oluştuğu, yargılanan suçla yargılanmakta olan suçta hareketin aynı olmakla birlikte sonucun ayrı ve dolayısıyla eylemin de ayrı olduğu, ayrıca bir eylemin mahkemece yargılandığı boyutlarda var olabileceği, "hukukta olanaksız istenemez" kuralı gereğince eylemin yargılanamayan boyutunun yeniden yargılanabileceği düşünülerek, açılan davanın sonuçlandırılması ve verilecek cezadan ilk cezanın indirilmesi gerekirken, yazılı biçimde hüküm kurulması,
SONUÇ : Yasaya aykırı ve katılan Süleyman Ekinci'nin temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden tebliğnamedeki düşüncenin reddiyle hükmün BOZULMASINA, 23.10.1990 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.