 |
T.C.
YARGITAY
4. Ceza Dairesi
E:1988/1111
K:1988/1546
T:25.02.1988
Yargıtay içtihatları bölümü
Yargıtay Kararı
- TEK SUÇ
- MESLEK VE SANATA ARA VERMEK
ÖZET : 1- Sanığın Gıda Maddeleri Tüzüğüne aykırı biçimde taklit ve karıştırılmış [tağşiş edilmiş] tereyağı, yoğurt ve peynir yaptığı [imal ettiği] anlaşılmasına göre, eylemin ayrı ayrı suçu oluşturduğu gözetilmeden, tek suçtan hüküm kurulması doğru değildir.
2- TCK.nun 402. maddesi uyarınca, sanığın suç aracı yaptığı meslek sanat ve ticaretinin tatiline karar verilmesi gerekir.
(765 s. TCK m. 79, 402)
Gıda Maddeleri Tüzüğüne aykırı davranışta bulunmaktan sanık Mahmut'un yapılan duruşması sonunda, TCK.nun 398, 72, 402, 647 sayılı Kanunun 4,6. maddeleri gereğince, 32.000 lira ağır para cezası ile mahkumiyetine, 3 ay süre ile meslek, sanat ve ticaretin tatiline, 7 gün iş yerinin kapatılmasına, cezalarının ertelenmesine dair, (Polatlı Asliye Ceza Mahkemesi)nden verilen 8.10.1987 günlü hükmün Yargıtay'ca incelenmesi Üst C. Savcısı tarafından süresinde istida edilerek; dava evrakı bozma isteyen 11.12.1988 günlü tebliğname ile daireye gönderilmekle okundu, gereği konuşulup düşünüldü:
Yerinde görülmeyen sair itirazların reddine. Ancak:
1- Oluşa, dosya içeriğine, muayene ve analiz raporlarına göre, sanığın gıda maddeleri tüzüğüne aykırı şekilde taklit ve tağşiş edilmiş tereyağı, yoğurt ve peynir imal ettiği anlaşılmakla, eyleminin ayrı ayrı suçu oluşturduğu gözetilmeden, tek suç kabul edilerek yazılı şekilde hüküm kurulması,
2- TCK.nun 402. maddesi gereğince, sanığın cürme vasıta kıldığı meslek ve sanatın ve ticaretinin tatili yerine, genel olarak meslek ve sanatın tatiline karar verilmesi,
Bozmaya gerektirmiş Üst C. Savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı istem gibi (BOZULMASINA), 25.2.1988 gününde oybirliğiyle karar verildi.