 |
T.C.
YARGITAY
3. Ceza Dairesi
Esas No : 1997/11837
Karar No : 1997/12907
Tarih : 3.12.1997
Yargıtay içtihatları bölümü
Yargıtay Kararı
- ORMAN YASASINA AYKIRILIK
- DİKİLİDEN FİDAN KESME
- ORTA KUTRU 20 CM.DEN KÜÇÜK EMVAL KESME
- UYGULAMA
KARAR ÖZETİ : 1. Suç konusu emvalin kullanıldığı yerde ve mümkünse mahallindeki dip kökler üzerinde orman niteliği de belirlenerek konusunda uzman orman mühendisi bilirkişi aracılığıyla keşif yapılıp emva1m dal, fidan, sırık, yapacak ya da yakacak niteliğinde olup olmadığının saptanması gerekir.
2. Kabule göre;
a) Ayni sanığın dikiliden kestiği fidanlar için OK. nun 91/1-4. madde; 20 cm den küçük orta kuturlu emvaller için bu emvallerin hacmi üzerinden hesaplanan sadece para cezasının OK nun 91/1-2. cümlesi uygulanıp bir misli artırılarak belirlenecek ağır para cezasının ilavesi gerekir.
b) OK nun 91/1. maddesi ile belirlenen ceza 91/4. madde ile artırılması halinde 91/1-2. cümlesinin uygulanması yasaya aykırıdır.
(6831 s. OK.m.91/1-4, 91/1-2)
6831 sayılı Kanunun 91/1-4. TCK 59/2 maddeleri gereğince neticeden 20 ay hapis, 4.200.000 lira ağır para cezası ile mahkumiyetine, cezasının teciline, tazminat, nisbi harç ve yargılama giderinin sanıktan tahsiline dair, mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen sair itirazların reddine, Ancak;
1. Bilirkişinin dosya üzerinde yaptığı inceleme sonucu düzenlediği 7.10.1996 tarihli raporda, 7 cm orta kuturda 52 adet emvalin meşe sırık olduğubildirilmesine karşın 12.12.1996 tarihli raporunda söz konusu meşe emvalinin koru ormanından kesilmesi halinde fidan vasfında olacağı belirtilmesine göre, daha sağlıklı bir sonuca varabilmek için suç konusu emvalin kullanıldığı yerde ve mümkün olduğu takdirde mahallindeki dip kökler üzerinde, sanıktan hangi ormandan kestiği sorulup orman vasfı da belirlenerek konusunda uzman orman mühendisi bilirkişi aracılığı ile keşif yapılıp, emvalin yapacak ya da yakacak niteliğinde olup olmadığı orman idaresinin 3.5.1964 tarih ve 138 nolu tebliğinde belirtilen tarifelere uygun olarak dal, fidan veya sırık vasfında bulunup bulunmadığı, kesim tarihi araştırılıp tesbit edilerek sonucuna göre hüküm tesisi gerekirken eksik inceleme ile yazılı şekilde uygulama yapılması,
2. Kabule göre de;
a) Dikiliden hem fidan hem de 20 cm den küçük orta kuturlu emval kesilmesi halinde, fidan için Orman kanununun 91/1-4 maddeleriyle tayin edilecek hapis ve para cezasından sonra suç tarihi itibariyle TCK nun 19. maddesi de nazara alınarak 20 cm den küçük orta kuturlu emvalin hacmi üzerinden hesaplanan sadece para cezasının Orman Kanununun 91/1-2 cümlesi uyarınca bir misli artırılarak belirlenecek ağır para cezasının ilavesi gerekirken hatalı uygulama sonucu fazla ceza tayini,,
b) Orman Kanununun 91/1 maddesi ile ceza tayin edilip yasanın 91/4 maddesi ile artırım yapılması halinde yasanın 91/1-2 cümlesinin uygulanamayacağı gözetilmeden fazla hapis cezasına hükmolunması.
Bozmayı gerektirmiş, yerel C. Savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı istem gibi (BOZULMASINA), 3.12.1997 gününde oybirliğiyle karar verildi.