 |
T.C.
YARGITAY
3. Ceza Dairesi
E: 1990/11844
K: 1991/4992
T: 01.05.1991
Yargıtay içtihatları bölümü
Yargıtay Kararı
- ORMAN SUÇU
- TARLA AÇMAK
- MÜTESELSİL SUÇ
ÖZET: 1- Sanık hakkında işgal ve yerleşme suçundan açılmış bir kamu davası bulunmadığı, iddianame ile yalnız tarla açmak suçundan 93/2. madde ile kamu davası açıldığı gözetilmeksizin 93/1. madde ile ceza tayini, 2- Bilirkişi raporu ve kabule göre birbirine çok yakın bulunan üç açma sahasının da 1989 yılı Ocak ayı içersinde kesilip köklenerek açıldığının belirtilmesine göre, eylemin tek bir suçu oluşturduğunun gözetilmeyerek cezada TCK.nun 80. maddesi uyarınca artırma yapılması yasaya aykırıdır.
(6831 s. OK. m. 93/2, 80)
Orman Kanununa muhalefetten sanık Sadık hakkında yapılan danışma sonunda; anılan Yasanın 93/2, TCK.nun 80, 59/2, 93/1., 647 sayılı Kanunun 4. maddeleri gereğince neticeten, 2.500.000 lira ağır para cezası ile mahkumiyetine, tazminat, nisbi harç ve yargılama giderinin sanıktan tahsiline, incir fidanlarının zoralımına dair, (Tire Sulh Ceza Mahkemesi)nden verilen 27.2.1990 günlü ve 358/83 sayılı hüküm sanık tarafından temyiz edilmiş olunmakla; mahallinden gönderilen evrak C. Başsavcılığı'nın 6.11.1990 günlü tebliğnamesiyle Daireye verilmekle okunarak, gereği görüşülüp düşünüldü:
Yargılamaya, toplanan delillere göre, yerinde görülmeyen sair itirazların reddine. Ancak:
1- Sanık hakkında işgal ve yerleşme suçundan açılmış bir kamu davası mevcut olmadığı, iddianame ile yalnız tarla açmak suçundan 93/2. madde ile kamu davası açıldığı gözetilmeksizin ayrıca 93/1. madde ile ceza tayini,
2- Bilirkişi raporu ve kabulde birbirine çok yakın bulunan üç açma sahasının da 1989 yılı Ocak ayı içerisinde kesilip köklenerek açıldığının belirtilmesine göre eylemin tek bir suçu oluşturduğunun gözetilmeyerek cezada TCK.nun 80. maddesi uyarınca arttırma yapılması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı istem gibi BOZULMASINA, 1.5.1991 gününde oybirliğiyle karar verildi.