 |
T.C.
YARGITAY
2. Hukuk Dairesi
E: 2002/13829
K: 2003/719
T: 21.1.2003
Yargıtay içtihatları bölümü
Yargıtay Kararı
- YABANCI MAHKEME KARARININ TENFİZİ (TANIMA)
- USUL KURALLARININ UYGULANMA YERİ
- KAMU DÜZENİ
ÖZET: Uygulanan hukukun Türk Kamu Düzenine aykırı olmamasına, usul kurallarda hakimin Kanuna tabi olacağından, eşler yargılama sırasında Hollanda Hukukunu seçmeleri ve Hollanda Hukukunun uygulanmasında isabetsizlik olmadığından davanın kabulü gerekir.
(2675 s. MÖUHK. m. 13)
Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen hükmün temyizen murafaa icrası suretiyle tetkiki istenilmekle dosyadaki bütün kağıtlar okunup gereği görüşülüp düşünüldü.
Taraflar Amsterdam bölgesi 6. Asliye Hukuk Hakimliğinin kararı ile boşanmış, karar 20.9.2002'de kesinleşmiştir. Toplanan delillerden eşlerin hem Türk, hem de Hollanda vatandaşı olduğu ve yargılama sırasında Hollanda yasalarının uygulamasını istedikleri anlaşılmaktadır. Boşanma sebepleri ve hükümleri eşlerin müşterek hukukuna tabidir. (2675 sayılı Yasanın 13. maddesi) Eşler yargılama sırasında Hollanda hukukunun uygulanmasını seçtiklerine göre, Hollanda hukukunun uygulanmasında isabetsizlik yoktur. Uygulanan hukukun Türk kamu düzenine aykırı bir yönüde yoktur. (1675 sayılı Yasanın 38/c maddesi) Yargılamanın yapılmasına yönelik usul kuralları da hakimin kanununa tabidir. (lex fori) Gerçekleşen bu durum karşısında davanın kabulü gerekirken yazılı şekilde hüküm kurulması usul ve yasaya aykırıdır.
Sonuç: Temyiz edilen hükmün gösterilen sebeple (BOZULMASINA), duruşma için takdir olunan 275.000.000 lira vekalet ücretin davalıdan alınıp davacıya verilmesine, temyiz peşin harcının yatırana geri verilmesine, 21.1.2003 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.