 |
T.C.
YARGITAY
İkinci Ceza Dairesi
E: 2003/18857
K: 2004/11505
T: 10.6.2004
Yargıtay içtihatları bölümü
Yargıtay Kararı
- TEKERRÜR UYGULAMASI
- HAPİS VE PARA CEZASINDA TEKERRÜR
İçtihat Özeti: Sanığın tekerrüre esas alınan ilamı getirtilip önceki mahkumiyeti hapis cezasının bir günü 647 sayılı Yasanın suç tarihinde yürürlükte olan 3506 sayılı Yasa ile değişik 5. maddesinin 6 ve 9. fıkraları uyarınca paraya çevrilmesi suretiyle bulunacak miktarın para cezasına ilavesi gerekir.
(765 s. TCK. m. 81,81/3)
(647 s. CİK. m. 5)
Müessir fiil suçundan sanık Ali'nin yapılan yargılaması sonucunda; mahkumiyetine dair (Nallıhan Sulh Ceza) Mahkemesinden verilen 17.4.2002 tarihli hükmün Yargıtayca incelenmesi o yer C. Savcısı ve sanık tarafından istenilmekle ve dosya C. Başsavcılığının 4.2.2003 tarihli tebliğna-mesiyle dairemize gelmekle yapılan inceleme sonunda gereği düşünüldü.
Dosya içeriğine göre sair temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
1- Sanığın tekerrüre esas Osmaneli Sulh Ceza Mahkemesinin 18.5.1998 tarih ve 1996/55 esas, 1998/66 karar sayılı ilamı ile verilen ve 30.11.2000 tarihinde infaz edilen önceki mahkumiyeti 1 yıl hapis cezası olup, hapis cezasının 1 günü suç tarihi olan 8.8.1996 tarihinde yürürlükte bulunan 647 sayılı Kanunun 3506 sayılı Kanun ile değişik 5. maddesinin 6 ve 9. fıkraları uyarınca günlüğü 10.000 liradan paraya çevrilmesi suretiyle, 3.650.000 liranın ağır para cezasına ilavesi gerekirken TCK.nun 81/3. maddesi de nazara alınmadan yazılı şekilde fazla ceza tayini,
2- 10.2.2003 tarihinde yürürlüğe giren 4806 sayılı Kanunun 1. maddesi ile TCK.nun 30. maddesinin 2. fıkrasında yer alan 'bir lira' ibaresi 'bin lira' olarak değiştirilmiş olup izah edilen bu değişikliğin sanık lehine olması ve TCK.nun 2/2. maddesi nazara alındığında sanık hakkında ceza tayin edilirken bin liranın kusurunun hesaba katılamayacağının lüzumu,
Bozmayı gerektirmiş, sanık ve o yer C. Savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden hükmün CMUK.nun 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, ancak bu aykırılığın aynı Kanunun 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün bulunduğundan,
Sanık hakkında TCK.nun 456/4. maddesi uyarınca tayin edilen ağır para cezasının 142.365.000 liraya, TCK.nun 51/1. maddesi uyarınca yapılan indirim sonucu bulunan ağır para cezasının 106.773.000 liraya, sanık hakkında TCK.nun 81/1-3. maddesi uyarınca yapılan artırım sonucu bulunan ağır para cezasının 110.423.000 liraya indirilmesine karar verilmek suretiyle,
Sair yönleri usul ve yasaya uygun olan hükmün (DÜZELTİLEREK ONANMASINA), 10.6.2004 gününde oybirliğiyle karar verildi.