Bıçakla etkili eylem suçundan sanık Musa'nın yapılan yargılaması sonucunda; mahkumiyetine dair (Tutak Sulh Ceza Mahkemesi)nden verilen 26.12.2001 tarihli hükmün Yargıtayca incelenmesi o yer C. Savcısı, sanık tarafından istenmekle ve dosya C. Başsavcılığının 1.11.2002 tarihli tebliğnamesiyle dairemize gelmekle yapılan inceleme sonunda gereği düşünüldü.

 

Anayasanın 90. maddesi ile Avrupa İnsan Hakları ve Ana Hürriyetleri korumaya dair sözleşmesin!n 6/3-e maddesindeki düzenleme nazara alındığında tanıkların Türkçe bilmemesinin sanıktan kaynaklanan bir durum olmadığı, bu nedenle sanığın sebebiyet vermediği masraftan sorumlu tutulamayacağı, tanıkların dinlenilmeleri nedeniyle tercüman için yapılan giderin sanığa yükletilmemesinde isabetsizlik bulunmadığından tebliğnamedeki düşünceye iştirak olunmamıştır.

 

Yapılan duruşmaya, toplanan delillere mahkemenin soruşturma sonuçlarına uygun oluşan kanaat ve takdirine göre sair itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;

 

10.2.2003 tarihinde yürürlüğe giren 4806 sayılı Kanunun 1. maddesi ile TCKnun 30. maddesinin 2. fıkrasında yer alan "bir lira" ibaresi "bin lira" olarak değiştirilmiş olup izah edilen bu değişikliğin sanık lehine olması ve TCKnun 2/2. maddesi nazara alındığında sanık hakkında ceza tayin edilirken bin liranın küsurunun hesaba katılamayacağının lüzumu;

 

Bozmayı gerektirmiş o yer C. Savcısı ve sanığın temyiz itirazları yerinde görüldüğünden hükmün CMUKnun 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, ancak bu aykırılığın aynı kanunun 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün bulunduğundan;

 

Sanık hakkında TCKnun 456/4. maddesi uyarınca tayin edilen ağır para cezalarının 142.365.000'er liraya, TCKnun 457/1. maddesi uyarınca yapılan artırım sonucu bulunan ağır para cezalarının 189.820.000'er liraya, TCKnun 457/1. maddesi uyarınca yapılan indirim sonucu bulunan ağır para cezalarının 142.365.000'er liraya indirilmesine, TCKnun 72. maddesi uyarınca aynı nev' iden cezaları içtima edilerek sonuç cezanın 284.730.000 lira ağır para cezası olarak belirlenmesine, karar verilmesi suretiyle;

 

Sair yönleri usul ve yasaya uygun olan hükmün (DÜZELTİLEREK ONANMASINA), 13.5.2004 gününde oybirliğiyle karar verildi.

Diğer Bölümlerimiz +
Tüm Hukuki NET forumları + Hukuki Portal + Hukuk Haberleri + Sözleşme ve dilekçe örnekleri + Mevzuat ve bilimsel incelemeler + Hukukçu Blogları + Avukat ilanları + Videolar + Linkler + Ansiklopedi ve Sözlük +

İçtihat Arşivi  Eski içtihat dizini

Yargıtay Kararları 2007 2006 2005 2004 2003 2002 2001 1999 1998 1997 1996 1995 1994 1993 1992 1991 1990 1989 1988 1987 1986 1985 1984 1983 1982 1981 1980 1979 1978 1977 1976 1975 1974 1973 1927-1972