 |
T.C.
YARGITAY
2. Ceza Dairesi
E: 2002/12769
K: 2002/2242
T: 11.2.2002
Yargıtay içtihatları bölümü
Yargıtay Kararı
· TEHDİT VE SÖVME SUÇLARI
· CEZALARIN PARAYA ÇEVRİLME
ZORUNLULUĞU
İÇTİHAT ÖZETİ: Geçmiş hükümlülüğü bulunmayan sanığın, "ölümle tehdit ve sövme" suçlarından belirlenen ve her bir suçtan dolayı verilen ve 30 günü geçmeyen hapis cezalarının 647 sayılı Yasanın 4/2.maddesi gereğince "ceza ya da önlemlerden" birine - zorunlu iken - çevrilmemesi ve her suç için belirlenen ceza yönünden ayrı ayrı değerlendirme yapılmaması yasaya aykırıdır.
(765 s. TCK. m. 191/son, 482/3)
(647 s. CİK. m. 4/2)
Şükrü ve Aynur'a tehdit ve hakaretten sanık Rüstem'in yapılan yargılaması sonunda: Mahkumiyetine dair (Turhal Sulh Ceza Mahkemesi)nden verilen 18.1.2001 tarihli hükmün Yargıtay'ca incelenmesi sanık tarafından süresinde dilekçeyle istenmekle ve dava evrakı C.Başsavcılığının 29.4.2001 tarihli tebliğnamesiyle daireye gönderilmekle okunup iş anlaşıldıktan sonra gereği düşünüldü;
Dosya kapsamına göre sair temyiz itirazları yerinde görülmemiştir Ancak; Suç tarihinden önceye ait mahkumiyeti bulunmayan sanığa ölümle tehdit ve sövme suçlarından tayin olunan ve herbir suçtan dolayı verilen ve otuz günü geçmeyen hapis cezalarının 647 sayılı Kanunun 4. maddesinin 2. fıkrası gereğince aynı maddenin 1. fıkrasında öngörülen ceza veya tedbirlerden birine çevrilmesinin zorunlu olduğu nazara alınmadan ve 647 sayılı Kanunun 4. maddesinin her suç için tayin olması ceza yönünden ayrı ayrı değerlendirilmesi gerektiği gözetilmeden yazılı şekilde karar verilmesi.
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı istem gibi BOZULMASINA, 11.2.2002 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.