 |
T.C.
YARGITAY
2. Ceza Dairesi
Esas no: 2000/8116
Karar no: 2000/7758
Tarih: 3.7.2000
Yargıtay içtihatları bölümü
Yargıtay Kararı
MADDİ HASARLI TRAFİK KAZASI
TARAFLARIN ANLAŞMASI
SANIĞIN YAŞI
ERTELEME
Karar Özeti: 1- Maddi hasarlı trafik kazasında tarafların anlaşması halinde TCY.nın 565/1. maddesinin uygulanması 2918 sayılı Yasanın 83/b-3. maddesine;
2- Kabule göre:
a) Sanığın yaşına göre 2253 sayılı Yasanın 12. maddesi yerine TCY nın 55/3. maddesi ile indirim yapılması;
b) "Erteleme"kararının 2253 sayılı Yasanın 38. maddesi yerine 647 sayılı Yasanın 6. maddesine dayandırılması
Yasaya aykırıdır.
(765 s. TCK. m. 565/1, 55/3)
(2918 s. Trafik K. m. 83/b-3)
(2253 s. ÇMK. m. 12, 38)
(647 s. CİK. m. 6)
Eşya ve eşhasın emniyetine tehlike verecek tarzda vasıta kullanmaktan sanık Cebrail'in yapılan yargılaması sonunda: Mahkumiyetine ve cezasının 647 sayılı Yasanın 6. maddesi gereğince ertelenmesine dair (Tarsus 1.-Sulh Ceza Mahkemesi)nden verilen 23.3.2000 tarihli hükmün Yargıtay'ca incelenmesi C. Savcısı tarafından süresinde dilekçeyle istenmek ve dava evrakı C. Başsavcılığının 13.6.2000 tarihli tebliğnamesiyle daireye gönderilmekle okunup iş anlaşıldıktan sonra gereği düşünüldü;
1- 2918 sayılı Kanunun 83/b-3 madde ve fıkrasında, maddi hasarla sonuçlanan trafik kazasında, tarafların anlaşması halinde TCK. nun 565/1 maddesi hükmü uygulanmaz kuralına yer verilmiş olup anlaşmanın soruşturma ve kovuşturmanın hangi aşamasında gerçekleşmesi gerektiği hususunda bir sınırlama yapılmamış olması karşısında; müşteri Şeref'in yargılama aşamasındaki vazgeçmesi dolayısıyla söz konusu hükmün uygulama yerinin gözetilmemesi,
2- Kabule göre;
a) Hafif para cezası 15.000.000 lira olduğu halde 18.000.000 lira olarak tayini,
b) Suç tarihinde 11-15 yaşları arasında olan sanığın cezasından 2253 sayılı Kanunun 12. maddesi yerine TCK. nun 55/3. maddesi ile indirim yapılması,
c) Erteleme kararının 2253 sayılı Kanunun 38. maddesi yerine 647 sayılı Kanunun 6. maddesine dayandırılması,
Bozmayı gerektirmiş, o yer 0. Savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı istem gibi (BOZULMASINA), 3.7.2000 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
