 |
T.C.
YARGITAY
2. Ceza Dairesi
E. 1995/3319
K. 1995/4801
T. 12.4.1995
Yargıtay içtihatları bölümü
Yargıtay Kararı
ÖNÖDEME
KAMU DAVASININ ORTADAN KALDIRILMASI
TAZMİNAT
KARAR ÖZETİ: Önödeme nedeniyle kamu davasının ortadan kaldırılmasına karar verilmesi halinde, bu suça bağlı olarak ceza mahkemelerince tazminata hükmedilemeyeceğinden, hak sahibinin hukuk mahkemesine başvuruda bağımsızlığına (muhtariyetine) karar verilmelidir.
(765 s. TCK. m. 119)
Yetkili mercilerce verilen emirlere riayetsizlikten sanık Alaattin ve Yusuf haklarında yapılan duruşma sonunda; vaki önödeme nedeniyle haklarındaki davanın ortadan kaldırılmasına, 15.000.000 lira tazminatla 450.000 lira nisbi harcın Alaattin'den, 5.000.000 lira tazminatla 180.000 lira nisbi harcın Yusuf'tan tahsiline, emanette kayıtlı av tüfeklerinin zoralımına dair, (Çivril Sulh Ceza Mahkemesi)'nden verilen 27.9.1994 tarihli hükmün Yargıtay'ca incelenmesi sanıklar tarafından dilekçeyle istenmek ve dava evrakı C. Başsavcılığı'nın 20.3.1995 tarihli tebliğnamesiyle Daireye gönderilmekle okundu:
Müsaderesine karar verilen av tüfeğinin bilinen değeri ve hükmolunan tazminat miktarı itibariyle hükmün temyizi kabil olmakla yapılan incelemede;
Dosya içeriğiyle belirlenen oluşa göre, sanıkların av tüfeklerinin müsaderesine yönelik temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak:
Sanıklar hakkında bir mahkumiyet hükmü tesis olunmadığı, önödeme nedeniyle kamu davasının ortadan kaldırılmasına karar verilmiş olduğu cihetle, bu suça bağlı olarak ceza mahkemelerince tazminata hükmedilemeyeceği, hak sahibinin ilgili hukuk mahkemesine müracaatta muhtariyetine karar verilmesi gerektiği gözetilmeden ve davada müdahilin bulunmadığı, tazminat isteminin de vaki olmadığı nazara alınmadan, sanıklara tazminat yükletilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanıkların temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı isteme aykırı olarak (BOZULMASINA), 12.4.1995 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.