 |
T.C.
YARGITAY
2. Ceza Dairesi
E. 1994/12461
K. 1995/206
T. 17.1.1995
Yargıtay içtihatları bölümü
Yargıtay Kararı
ASGARİ HADDEN CEZA TAYİNİNDE
GEREKÇE GÖSTERİLMESİ ZORUNLULUĞU
TÜRK CEZA KANUNUNUN 47/SON MADDESİNE GÖRE
CEZADAN İNDİRİM YAPILMASI
KARAR ÖZETİ: Asgari hadden ceza tayini halinde dahi gerekçenin mutlaka gösterilmesi gerekir.
TCK.nun 47. maddesinin son fıkrasındaki oranlar indirme oranı olmayıp sonuç cezayı tayin eden oranlar olması, karar gerekçesinin de azami oranda indirim yapılmasına yönelik bulunması karşısında, sanığa tayin olunan cezadan 213 oranında indirim yapılması gerekir.
(765 s. TCK. m. 29/son, 47/son)
Yaralamaktan sanık Ali'nin yapılan yargılaması sonunda, mahkumiyetine, cezasının teciline yer olmadığına, yargılama gideri alınmasına dair (Erzin Sulh Ceza Mahkemesi) 'nden verilen 5.5.1994 tarihli hükmün Yargıtay'ca incelenmesi Dörtyol C. Savcısı tarafından süresinde dilekçeyle istenmek ve dava evrakı C.Başsavcılığının 2.12.1994 tarihli tebliğnamesiyle Daireye gönderilmekle okunup iş anlaşıldıktan sonra, gereği düşünüldü:
1- TCK.nun 29. maddesine 3679 sayılı Kanunla eklenen fıkra gereğince asgari hadden ceza tayini halinde dahi gerekçesinin mutlaka gösterilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
2- Yargıtay Ceza Genel Kurulu'nun 14.10.1985 gün ve 1/276-521 sayılı Kararı ile bunu izleyen aynı doğrultudaki kararlar gereğince TCK.nun 47. maddesinin son fıkrasındaki oranlar indirme oranı olmayıp sonuç cezayı tayin eden oranlar olmasına, karar gerekçesinin de azami oranda indirim yapılmasına yönelik bulunmasına rağmen sanığa tayin olunan cezadan 2/3 yerine, 1/2 oranında indirim yapılması suretiyle fazla ceza tayini,
Bozmayı gerektirmiş, üst C. Savcısının temyizi itirazları yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı istem gibi (BOZULMASINA) 17.1.1995 gününde oybirliğiyle karar verildi.