 |
T.C.
YARGITAY
21. Hukuk Dairesi
E: 2005/13428
K: 2006/719
T: 06.02.2006
- MADDİ VE MANEVİ TAZMİNAT DAVASI
- DEĞER ARTIŞLARI
Yargıtay içtihatları bölümü
Yargıtay Kararı
İçtihat Özeti: Mahkemenin ilk kararından sonra sigorta tahsisleri peşin değerinde artış olduğundan, davanın hukuksal niteliği itibarıyla bu artışların kurumdan sorulup, dikkate alınması gerekir. Bu arada ücretlerde artışların olup olmadığı da dikkate alınarak bu yönden yeni maddi zarar hesap raporu alınması ve ilk davada saptanan miktarı geçmemek üzere karar verilmesi gerekir.
(818 s. BK m. 46, 47)
Davacı, iş kazası sonucu maluliyetinden doğan maddi ve manevi tazminatın ödetilmesine karar verilmesini İstemiştir.
Mahkeme ilamında belirtildiği şekilde, isteğin kısmen kabulüne karar vermiştir.
Hükmün davalılar tarafından temyiz edilmesi üzerine temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve tetkik hakimi tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tespit edildi.
Mahkemece, davacının ilk davada fazla hakkını saklı tuttuğu gerekçesi ile ilk davada belirlenen tazminat miktarı üzerinden bakiye maddi tazminatın tahsiline karar verilmiş ise de bu sonuca eksik inceleme ve araştırma ile varılmıştır.
Gerçekten; Mahkemenin ilk kararından sonra, sigorta tahsisleri peşin değerinde artış olmuştur. Davanın hukuksal niteliği itibariyle bu artışların kurumdan sorulup, dikkate alınması ve bu arada, ücretlerde artışların olup olmadığı da dikkate alınarak bu yönden yeni maddi zarar hesap raporu alınması ve ilk davada saptanan miktarı geçmemek üzere karar verilmesi gerekirken, eksik inceleme ve araştırma ile yazılı şekilde karar verilmesi usul ve yasaya aykırı olup bozma nedenidir.
O halde, davalıların bu yönleri amaçlayan itirazları kabul edilmeli ve hüküm bozulmalıdır.
SONUÇ: Hükmün yukarıda açıklanan nedenlerle BOZULMASINA, temyiz harcının istek halinde davalılara iadesine, 06.02.2006 gününde oybirliği ile karar verildi.
