 |
T.C.
YARGITAY
21. Hukuk Dairesi
E:2001/3657
K.2001/3776
T.15.05.2001
Yargıtay içtihatları bölümü
Yargıtay Kararı
YARGITAY KARARI
Davacı, iş kazası sonucu maluliyetinden doğan maddi tazminatın ödetilmesine karar verilmesini istemiştir.
Mahkeme bozmaya uyarak ilamında belirtildiği şekilde, isteğin kısmen kabulüne karar vermiştir.
Hükmün davalılar vekilleri tarafından temyiz edilmesi üzerine temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hakimi Filiz E... tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tesbit edildi.
KARAR
Davacı ilk açtığı 992/673 esas sayılı davasında fazlaya dair haklarını mahfuz tutmak suretiyle 1.000.000 TL tazminat talep etmiş, yapılan yargılama sonunda davacının istediği tazminat miktarı Kurumca bağlanan tahsisler düşüldükten sonra 120.000.000 TL olarak saptanmıştır. Bu saptanan zarar miktarı dairemizce davacıların temyiz üzerine yapılan inceleme sonucu onanmıştır.
Hal böyle olunca, 120.000.000 TL zarar davalı yönünden usulü kazanılmış hak durumunu oluşturmuştur. Başka bir anlatımla ek davada davacının isteyebileceği tazminat miktarı 120.000.000 TL yi geçme olanağı yoktur.
Oysa, iş bu davada davalı lehine oluşan usuli kazanılmış hak bertaraf edilerek 747.255.666 TL ye hükmedildiği dosya içeriğinden anlaşılmaktadır. Esasen ek dava açıldığında 119.000.000 TL'nin üzerinde belirlenmiş bir tazminatın olmadığı da ortadadır.
Kabulü göre de yeniden yapılan hesaplamada, tazminattan Peşin Sermaye Değeri ve ikinci davada hükmedilen miktar düşüldüğünde 747.255.666 TL değil 549.222.791 TL - 119.000.000 TL = 430.222.791 TL kaldığı da tartışmasızdır.
Mahkemece, bu maddi ve hukuki olgular gözönünde tutulmaksızın yazılı şekilde hüküm kurulması usul ve yasaya aykırı olup, bozma nedenidir.
O halde, davalının bu yönleri amaçlayan temyiz itirazları kabul edilmeli ve hüküm bozulmalıdır.
SONUÇ : Hükmün yukarıda açıklanan nedenlerle BOZULMASINA, temyiz harcının istek halinde temyiz eden davalılara iadesine 15.5.2001 gününde oybirliğiyle karar verildi.