 |
T.C.
YARGITAY
21. Hukuk Dairesi
E:2000/307
K:2000/664
T:03.02.2000
Yargıtay içtihatları bölümü
Yargıtay Kararı
YARGITAY İLAMI
Davacı, iş kazası sonucu maluliyetinden doğan maddi ve manevi tazminatın ödetilmesine karar verilmesini istemiştir.
Mahkeme ilamında belirtildiği şekilde, isteğin kısmen kabulüne karar vermiştir.
Hükmün taraf vekillerince temyiz edilmesi üzerine temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hakimi Hacer P... tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tesbit edildi.
KARAR
l-Dosyadaki yazılara, toplanan delillere, hükmün dayandığı gerektirici sebeplere göre davalının tüm temyiz itirazlarının reddi gerekir.
2-Davacının temyizine gelince;
Dava iş kazası sonucu maddi ve manevi tazminat istemine ilişkindir. Bu tür davalarda hakim sonuca ulaşırken, tarafların kusur durumu sosyal ve ekonomik değerlerini gözönünde tutarak gerçekçi adil bir neticeye varması gerekir.
Dava konusu olayda tarafların kusur durumu ve davalının konumu nazara alındığında hesaplanan tazminattan davacıya verilen %15 kusur oranı indirildikten sonra, ayrıca, nedenleri ve koşullan gösterilmeden B,K.'nün 43. ve 44. maddesi gereği indirim yapılması usul ve yasaya aykırı olmuştur.
O halde davacının bu yönleri amaçlayan temyiz itirazları kabul edilmeli ve hüküm bozulmalıdır.
SONUÇ: Hükmün yukarıda açıklanan nedenlerle BOZULMASINA, temyiz harcının istek halinde davacıya iadesine, aşağıda yazılı temyiz harcının temyiz edenlerden davalıya yükletilmesine, 3.2.2000 gününde oybirliğiyle karar verildi.