 |
T.C.
YARGITAY
1. Ceza Dairesi
Esas no: 2000/2798
Karar no: 2000/3202
T:20.11.2000
Yargıtay içtihatları bölümü
Yargıtay Kararı
- KİŞİDE YANILMA SONUCU YARALAMA SUÇU
- AĞIRLAŞTIRICI NEDEN
Karar Özeti: Tartıştığı ağabeyini yaralamak niyetiyle salladığı bıçakla ani olarak araya giren babasını "kişide yanılma " sonucu yaralayan sanığın;
a) "amaçlanan ancak gerçekleşmeyen kardeş yaralamaya,"
b) "amaçlanmayan ancak gerçekleşen babayı yaralamaya ilişkin ağırlaştırıcı nedenlerden" dolayı ceza artırılamayacağından yaralamada sadece bıçak kullandığı gözetilerek TCY.nın 52. maddesi şevkiyle 456/2, 457/1, 55/3. maddelerince cezalandırılması gerekir.
(765 s. TCK. m. 52, 456/2, 457/1, 51/1, 55/3)
Babası Ali'yi hedefte hata neticesi yaralamaktan sanık Serkan'ın yapılan yargılanması sonunda: Hükümlülüğüne ilişkin (Ankara 7. Ağır Ceza Mahkemesi)nden verilen 13.4.2000 gün ve 83/51 sayılı hükmün Yargıtayca incelenmesi sanık tarafından istenilmiş olduğundan dava dosyası C. Başsavcılığından tebliğname ile Dairemize gönderilmekle: incelendi ve aşağıdaki karar tesbit edildi.
Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanığın bıçakla yaralama suçunun sübutu kabul, bozma içeriği ayrık kalmak koşuluyla oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suç niteliği tayin, tahrike ve yaşa ilişkin cezayı azaltıcı sebebinin nitelik ve derecesi takdir kılınmış, savunması inandırıcı gerekçelerle değerlendirilmiş, incelenen dosyaya göre verilen hükümde bozma nedeni dışında isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanık müdafiinin sanığın beraati gerektiğine yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddine,
Ancak;
Sanık Serkan'ın, tartıştığı ağabeyi Erkan'ı yaralamak niyetiyle salladığı bıçakla, oğullarının kavgasını ayırmak üzere ani olarak araya giren babası Ali'yi TCY.nın 52. maddesi kapsamında şahısta hata sonucu batına nüfuz edip hayati tehlike yaratarak yirmibeş gün işe mani olan tek darbe ile yaraladığı oluş ve kabulden anlaşılmakla,
Gerek "amaçlanan ancak gerçekleşmeyen kardeş yaralamaya yönelik ağırlaştırıcı sebepten" ve gerekse "amaçlanmayan ancak gerçekleşen babayı yaralamaya ilişkin ağırlaştırıcı sebepten dolayı cezayı artırmak mümkün olamayacağından ve bu itibarla sanık Serkan'ın sadece yaralamada bıçak kullandığı gözetilerek sabit olan haksız kışkırtmadan da yararlandırılarak; TCY.nın 52. maddesi şevkiyle 456/2, 457/1, 51/1, 55/3. maddelerince cezalandırılması gerekirken, gerçekleşmeyen ağırlaştırıcı sebep esas alınarak 457/1. madde ve fıkrası ikinci kez uygulanmak suretiyle fazla ceza ile cezalandırılması,
Yasaya aykırı ve sanık müdafiinin bu yöne ilşkin temyizi isabetli görülmekle hükmün tebliğnamedeki onama görüşüne aykırı olarak (BOZULMASINA), 20.11.2000 gününde oybirliğiyle karar verildi.