 |
T.C.
YARGITAY
1. Ceza Dairesi
Esas no: 1999/2839
Karar no: 1999/2901
T: 24.9.1999
Yargıtay içtihatları bölümü
Yargıtay Kararı
- ERTELİ HÜKMÜN İNFAZ KOŞULU
KARAR ÖZETİ:TCY.mn 95/2. maddesi diğer koşulların yanısıra evvelce verilen ceza cinsinden bir cezaya hüküm giyme halinde ertelenmiş olan cürümlerin aynen infaz edilebilmesini öngörmüştür.Sanığın, son işlediği cürümden dolayı verilen ağır para cezasının" erteli hapis cezası cinsinden olmaması nedeniyle TCY.nın 95/2. maddesinin uygulanması yasaya aykırıdır.
(765 s. TCK. m. 95/2)
Eşini öldürmeye tam kalkışmak suçundan sanık Ergün'ün TCK.nun 456/ 4, 457/1, 457/1, 647 saym Kanunun 4. maddeleri uyarınca 1.060.000.-TL. ağır para cezasıyla cezalandırılmasına, esrar bulundurmak suçundan dolayı (Erdemli Asliye Ceza Mahkemesi)nin 12.9.1995 gününde kesinleşmiş 20.10.1994 gün ve 1994/254-527 sayılı kararıyla ertelenmiş bulunan 1 yıl hapis cezasının aynen infazına dair, (Adana 3. Ağır Ceza Mahkemesi)nce verilen 5.4.1999 gün ve E. 1998/396 ve K. 1999/47 sayılı kararı havi dosya incelendi.
Sanığın son işlediği cürümden dolayı verilen ağır para cezası nın evvelce ertelenmiş olan hapis cezası cinsinden olmaması itibarıyla olayda TCK.nun 95/2. maddesinin uygulanmasına kanuni imkan bulunmadığı nazara alınmaksızın, ertelenmiş cezanın ayrıca infazına karar ittihaz edilmiş bulunulmasında isabet görülmediğinden bahiste, CMUK.nun 343. maddesi uyarınca anılan kararın bozulması lüzumu Yüksek Adalet Bakanlığı Ceza İşleri Genel Müdürlüğü ifadeli 18.8.1999 gün ve 19027 sayılı yazılı emirlerine müsteniden ihbar ve dava dosyası Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 24.8.1999 gün ve Y.E. 104800 sayılı tebliğnamesi ile Dairemize gönderilmekle; incelendi ve aşağıdaki karar tespit edildi:
TCK.nun 95/2 maddesi, ertelenmiş olan cürümlerin aynen infaz edilebilmesini diğer koşulların yanısıra evvelce verilen ceza cinsinden bir cezaya yahut hapis veya ağır hapis cezasına mahkum olma koşuluna da bağlamıştır.
Yazılı emre konu olayda ise sanığın son işlediği cürümden dolayı verilen ağır para cezasının evvelce ertelenmiş olan hapis cezası cinsinden olmadığı için TCK.nun 95/2. maddesinin uygulanmasına yasal olanak bulunmadığı dikkate alınmadan, ertelenmiş cezanın aynen infazına karar verilmesi yasaya aykırı görülmekle Adana 3. Ağır Ceza mahkemesince, 5.4.1999 gün ve 1998/396-1999/47 sayı ile verilip temyiz edilmeksizin kesinleşen hükmün yazılı emre dayanan tebliğname ve CMUK.nun 343. maddesi uyarınca (BOZULMASINA), Erdemli Asliye Ceza Mahkemesince 20.10.1994, gün ve 1994/254-1994/527 sayı ile verilip 12.9.1995 tarihinde kesinleşen ve ertelenen 1 yıl hapis cezasının TCK.nun 95/2. maddesince aynen infazına ilişkin kararın hüküm fıkrasından çıkartılmasına, 24.9.1999, gününde oybirliği ile karar verildi.