 |
T.C.
YARGITAY
19. Hukuk Dairesi
Esas no : 1995/388
Karar no : 1995/7278
Tarih : 21.9.1995
Yargıtay içtihatları bölümü
Yargıtay Kararı
Taraflar arasındaki tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda ilamda yazılı nedenlerden dolayı davanın kısmen kabulüne, kısmen reddine yönelik olarak verilen hükmün süresi içinde davalılar vekillerince temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği konuşulup düşünüldü:
KARAR
1-Mahkemece toplanıp değerlendirilen delillere, özellikle oluşa ve dosya içeriğine uygun olarak düzenlenen uzman bilirkişi raporunda belirtilen kusur oranının ve tazminata ilişkin hesaplamanın hükme esas alınmasında bir usulsüzlük bulunmamasına ve manevi tazminatın takdirinde B.K. nun 47. maddesindeki özel haller dikkate alınarak hak ve nesafet kuralları çerçevesinde hüküm kurulmuş olmasına göre, aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan sair temyiz itirazlarının reddi gerekmektedir.
2-Davalı taraf, olayda hayatını kaybeden Süreyya G...'in kazaya neden olan araçlarında hatır nedeniyle taşındığını savunmuş ve gerçekten olayda hiç bir iktisadi yarar gözetilmeden taşıma işlemi yapıldığı sırada olayın vukua geldiği dosya içeriğinden anlaşılmıştır. Bu durumda B.K.'nün 43. ve 44. maddeleri çerçevesinde, uzman bilirkişi kurulunun hesap ettiği tazminattan hakkaniyete uygun bir indirim yapılması gerekirken, bu yön düşünülmeden yazılı şekilde karar verilmesi isabetsizdir.
SONUÇ : Yukarıda birinci bendde açıklanan nedenle davalıların sair temyiz itirazlarının reddine, ikinci bendde açıklanan nedenle hükmün davalılar yararına BOZULMASINA, peşin harcın istek halinde iadesine, 21.9.1995 gününde oybirliğiyle karar verildi.